LG DC377 [21/38] Кассеты

LG DC377 [21/38] Кассеты
ä‡ÒÒÂÚ˚
çÂωÎÂÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
LJ¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔÓÒÚ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
Ç ÂÊËÏ τÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (ITR)
Á‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÌÂωÎÂÌÌÓ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‚
Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË ËÎË ÔÓ͇
Ì ÍÓ̘ËÚÒfl ÔÎÂÌ͇.
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛÌÍˆË˛ LP, ÍÓÚÓ‡fl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ Ó‰ÌÛ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ
‚‰‚Ó ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË. ç‡ÔËÏÂ, ͇ÒÒÂÚ‡ ÚËÔ‡ E-180
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Á‡ÔËÒË 180 ÏËÌÛÚ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (SP), ‡
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ LP ̇ ˝ÚÛ Ê ͇ÒÒÂÚÛ
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 360 ÏËÌÛÚ. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ,
˜ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË LP ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl
ÔÓÚÂfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
11
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË
‚˚¯Â ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
22
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò
ÌÂ̇Û¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ Á‡ÔËÒË
ÇˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÓ¯ÍÓÏ ‚‚Âı, ÒÚÂÎ͇
̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÓÚ ‚‡Ò - ÒÚÓÓÌÛ ÔËÂÏÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
33
ç‡ÊÏËÚÂ
33
ËÎË
44
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚,
ÍÓÚÓÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË.
44
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò SCART- ËÎË RCA-
‚ıÓ‰Ó‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ AV ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇
˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡.
AV 1 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰Û EURO AV1 SCART ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡.
AV 2 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰Û EURO AV2 SCART ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡.
AV 3 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ‡Ï VIDEO IN Ë AUDIO
IN (Ô‡‚˚È Ë Î‚˚È) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡.
55
ç‡ÊÏËÚ LP, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ
‰ÎËÚÂθÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÂÊËÏ (SP) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ Ò
ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇,
ÂÊËÏ LP ̇ ͇ÒÒÂÚÛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚‰‚ÓÂ
‰Óθ¯Â.
66
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ REC/ITR.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË RECORD.
ç‡ÊÏËÚ REC/ITR ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. ä‡Ê‰ÓÂ
ÛÒÔ¯ÌÓ ̇ʇÚË ۂÂ΢˂‡ÂÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ 30
ÏËÌÛÚ. å‡ÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ
Á‡‰‡Ú¸ - 9 ˜‡ÒÓ‚.
77
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‡ÔËÒË ÌÂÌÛÊÌ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ PAUSE/STEP.
ÑÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ PAUSE/STEP
¢ ‡Á.
èÎÂÌ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ‚ÂÏfl ‰Ó 5
ÏËÌÛÚ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË RECP. èÓ
ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 5 ÏËÌÛÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ
Á‡ÔËÒ¸ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÎÂÌÍË.
88
Ñ‚‡Ê‰˚ Á‡ 5 ÒÂÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ STOP ˜ÚÓ·˚
Á‡‚Â¯ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ç‡ÊÏËÚ EJECT.
óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË EJECT.
èËϘ‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÎÂÌÍÛ ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ
Á‡ÔËÒ¸ (‡ ˝ÚÓ Î„ÍÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË
ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ), Û‰‡ÎËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÍÛ,
̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ Û„ÎÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚.
ÖÒÎË Ì‡ ͇ÒÒÂÚÛ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Á‡ÔËÒË, Ú·ÛÂÚÒfl
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸, ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÎÂËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÎÂÈÍÓÈ
ÎÂÌÚÓÈ.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÊËχ ·˚ÒÚÓÈ
Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Û„ÓÈ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VCR,
̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ TV. íÂÔÂ¸ ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î ÚÂ΂ËÁÓ‡.
êÄÅéíÄ
21

Содержание

Кассеты Немедленная запись по таймеру Ваш видеомагни тофон позволяет производи ть запись несколькими простыми способами В режиме мгновенной записи по таймеру ITR запись начинается немедленно и продолжается в течение заданного промежутка времени или пока нс кончится пленка Видеомагнитофон содержи т функцию LP которая позволяет производи ть запись на одну видеокассету вдвое больше времени Например кассета типа Е 180 Нажмите LP если вы хотите использовать режим Шв длительной записи В стандартном режиме SP выполняется запись с улучшенным качеством изображения и звука а в режиме LP на кассету можно записывать вдвое дольше ВкДля начала записи нажмите REC ITR ЖД На экране телевизора появится сообщение RECORD Нажмите REC ITR несколько раз Каждое успешное нажатие увеличивает время записи на 30 минут Максимальное значение которое можно задать 9 часов предназначена для записи 180 минут при использовании стандартною режима записи SP а при использовании режима LP на эту же кассе ту можно записать до 360 минут Обрати те внимание что при использовании LP происходи т незначи тельная потеря качества изображения и звука Убедитесь что вы правильно установили видеомагнитофон в соответствии с приведенными выше инструкциями Нажмите кнопку POWER для включения видеомагнитофона Вставьте в видеомагнитофон видеокассету с ненарушенной защитой записи Видеокассета вставляется окошком вверх стрелка направлена от вас в сторону приемного гнезда видеомагнитофона Нажмите или для выбора номера программы F которую требуется записать Можно также задать номер программы непосредственное помощью кнопок с цифрами Для записи непосредственно с SCART или RCAвходов нажимайте кнопку AV до тех пор пока на экране не появится обозначение нужного входа AV 1 соответствует входу EURO AV 1 SCART на задней стенке прибора AV 2 соответствует входу EURO AV2 SCART на задней стенке прибора AV 3 соответствует разъемам VIDEO IN и AUDIO IN правый и левый на передней панели прибора 4 7 Чтобы избежать записи ненужных фрагментов используйте PAUSE STEP Для продолжения записи нажмите PAUSE STEP еще раз Кленка может быть остановлена на время до 5 минут при этом появляется сообщение ДЕСР По прошествии 5 минут видеомагнитофон остановит запись для предотвращения повреждения пленки Дважды за 5 секунд нажмите STOP чтобы ЖЖ завершить запись Нажмите EJECT Через несколько секунд на экране телевизора появится сообщение EJECT ЕЯ Примечания Если вы не хотите чтобы на пленку производилась запись а это легко может произойти непреднамеренно удалите защитную пластинку находящуюся в углу на задней стороне видеокассеты Если на кассету защищенную от записи требуется произвести запись можно заклеить отверстие клейкой лентой Обратите внимание что с помощью режима быстрой записи можно записывать одну программу во время просмотра другой Для этого нажмите кнопку ТУ УСД на телевизоре появится индикатор ТУ Теперь выберите нужный канал телевизора