Miele KDN 9713 iD [11/52] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
• Холодильник морозильник с dynacool kdn 9713 d 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
• Описание прибора 4
• Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 5 5
• Ïîëêà äëÿ áóòûëîê 5 5
• Описание прибора 5
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 6 6
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 6
• Утилизация отслужившего прибора 6
• Утилизация упаковки 6
• Если у вас есть дети 7
• Надлежащее использование 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Надлежащая эксплуатация 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Утилизация отслужившего прибора 11
• Как можно сэкономить электроэнергию 12
• Нормальное энергопотребление 12
• Повышенное энергопотребление 12
• Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ 13 13
• Как можно сэкономить электроэнергию 13
• Нормальное энергопотребление 13
• Повышенное энергопотребление 13
• Аккумулятор холода 14
• Включение и выключение прибора 14
• Включение прибора 14
• Выключение прибора 14
• Перед первым использова нием 14
• При длительном отсутствии 14
• Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
• Ïðè äëèòåëüíîì îòñóòñòâèè 15 15
• Включение и выключение прибора 15
• Автоматическое распределение холодного воздуха оупасоо 16
• В морозильной камере 16
• В холодильной камере 16
• Правильная температура 16
• Àâòîìàòè åñêîå ðàñïðåäåëåíèå õîëîäíîãî âîçäóõà dynacool 17 17
• Â ìîðîçèëüíîé êàìåðå 17 17
• Â õîëîäèëüíîé êàìåðå 17 17
• Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà 17 17
• Индикатор морозильной камеры 17
• Индикатор температуры 17
• Правильная температура 17
• Установка температуры 17
• Èíäèêàòîð ìîðîçèëüíîé êàìåðû 18 18
• Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû 18 18
• Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 18 18
• Включение функции звукового оповещения 18
• Звуковой сигнал 18
• Преждевременное отключение звукового сигнала 18
• Сигнал об изменении температуры 18
• Сигнал об открытой дверце 18
• Âêëþ åíèå ôóíêöèè çâóêîâîãî îïîâåùåíèÿ 19 19
• Çâóêîâîé ñèãíàë 19 19
• Ïðåæäåâðåìåííîå îòêëþ åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà 19 19
• Ñèãíàë îá èçìåíåíèè òåìïåðàòóðû 19 19
• Ñèãíàë îá îòêðûòîé äâåðöå 19 19
• Суперзамораживание 19
• Функция суперзамораживания 19
• Ñóïåðçàìîðàæèâàíèå 20 20
• Ôóíêöèÿ ñóïåðçàìîðàæèâàíèÿ 20 20
• Оптимальное использование холодильной камеры 20
• Различные температурные области 20
• Îïòèìàëüíîå èñïîëüçîâàíèå õîëîäèëüíîé êàìåðû 21 21
• Ðàçëè íûå òåìïåðàòóðíûå îáëàñòè 21 21
• Не подходящие для хранения продукты 21
• Оптимальное использование холодильной камеры 21
• Правильное хранение продуктов 21
• При покупке продуктов вы должны обратить внимание на следующее 21
• Íå ïîäõîäÿùèå äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòû 22 22
• Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå ïðîäóêòîâ 22 22
• Ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòîâ âû äîëæíû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå 22 22
• Ôðóêòû è îâîùè 22 22
• Оптимальное использование холодильной камеры 22
• Áîãàòûå áåëêàìè ïðîäóêòû 23 23
• Ìÿñî 23 23
• Íåóïàêîâàííûå ïðîäóêòû æèâîòíîãî è ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ 23 23
• Оформление внутреннего пространства 23
• Перестановка дверных полок полок для бутылок в дверце 23
• Перестановка полок 23
• Составная полка 23
• Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà 24 24
• Ïåðåñòàíîâêà äâåðíûõ ïîëîê ïîëîê äëÿ áóòûëîê â äâåðöå 24 24
• Ïåðåñòàíîâêà ïîëîê 24 24
• Ñîñòàâíàÿ ïîëêà 24 24
• Оформление внутреннего пространства 24
• Перестановка держателя для бутылок 24
• Ïåðåñòàíîâêà äåðæàòåëÿ äëÿ áóòûëîê 25 25
• Замораживание и хранение 25
• Максимальная мощность замораживания 25
• Хранение готовых глубокозамороженных продуктов 25
• Что происходит при замораживании свежих продуктов 25
• Çàìîðàæèâàíèå è õðàíåíèå 26 26
• Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ 26 26
• Òî ïðîèñõîäèò ïðè çàìîðàæèâàíèè ñâåæèõ ïðîäóêòîâ 26 26
• Õðàíåíèå ãîòîâûõ ãëóáîêîçàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ 26 26
• Замораживание и хранение 26
• Замораживание продуктов 26
• Çàìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 27 27
• Ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì 27 27
• Óïàêîâêà 27 27
• Замораживание и хранение 27
• Размещение продуктов большого размера 27
• Размораживание продуктов 27
• Ïåðåä ðàçìåùåíèåì 28 28
• Ðàçìåùåíèå ïðîäóêòîâ 28 28
• Ðàçìåùåíèå ïðîäóêòîâ áîëüøîãî ðàçìåðà 28 28
• Ðàçìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 28 28
• Быстрое охлаждение напитков 28
• Замораживание и хранение 28
• Поддон для замораживания 28
• Приготовление льда 28
• Áûñòðîå îõëàæäåíèå íàïèòêîâ 29 29
• Ïîääîí äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ 29 29
• Ïðèãîòîâëåíèå ëüäà 29 29
• Аккумулятор холода 29
• Замораживание и хранение 29
• Àêêóìóëÿòîð õîëîäà 30 30
• Автоматическое размораживание 30
• Морозильное отделение 30
• Холодильная камера 30
• Àâòîìàòè åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå 31 31
• Ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå 31 31
• Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà 31 31
• Вентиляционные отверстия 31
• Внутреннее пространство принадлежности 31
• Перед чисткой 31
• Уплотнение дверцы 31
• Чистка 31
• Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ 32 32
• Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ïðèíàäëåæíîñòè 32 32
• Èñòêà 32 32
• Óïëîòíåíèå äâåðöû 32 32
• После чистки 32
• Чистка 32
• Что делать если 33
• Òî äåëàòü åñëè 34 34
• Что делать если 34
• Что делать если 35
• Другие звуки из за чего они возникают и как вы их можете устранить 36
• Звуки характерные для работы прибора 36
• Из за чего они возникают 36
• Посторонние звуки 36
• Учтите что шумы вызываемые работой мотора и циркуляцией хладагента неизбежны 36
• Ïîñòîðîííèå çâóêè 37 37
• Сервисная служба 37
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 38 38
• Электроподключение 38
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 39 39
• Вентиляция 39
• Место установки 39
• Указания по монтажу 39
• Âåíòèëÿöèÿ 40 40
• Êëèìàòè åñêèé êëàññ 40 40
• Ìåñòî óñòàíîâêè 40 40
• Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó 40 40
• Перед встраиванием прибора 40
• Указания по монтажу 40
• Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðèáîðà 41 41
• Размеры для встраивания 41
• Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ 42 42
• Изменение навески дверцы 42
• Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû 43 43
• Изменение навески дверцы 43
• Встраивание прибора 44
• Выравнивание ниши для встраивания 44
• Подготовка прибора 44
• Установка в отдельную нишу 44
• Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà 45 45
• Óñòàíîâêà â îòäåëüíóþ íèøó 45 45
• Встраивание прибора 45
• Встраивание прибора 46
• Закрепление прибора и мон таж мебельной дверцы 46
• Встраивание прибора 47
• E mail service miele ru internet www miele ru 48
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 48
• Гарантия качества товара 48
• Горячая линия 8 800 200 29 00 звонок бесплатный на всей территории рф 48
• Другие страны снг 48
• Киев ул спасская 30а тел 044 496 03 00 e mail service miele ua 48
• Контактная информация о miele 48
• Москва зубарев пер 15 1 тел 495 745 89 80 факс 495 745 89 84 48
• Ооо миле 48
• Ооо миле снг 48
• Российская федерация 48
• Санкт петербург петроградская наб 18 а тел 812 332 08 00 факс 812 332 03 32 48
• Сервисные центры miele 48
• Тел 7 495 745 89 80 факс 7495 745 89 84 48
• Украина 48
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 49 49
• Гарантия качества товара 49
• Сведения о продаже 49
• Сведения об установке 49
• Míele 52
• Опоо4 аю64 52

Похожие устройства

• Viewsonic VX2450wm-Led Инструкция по эксплуатации
• LG F8068LDR1 Инструкция по эксплуатации
• Ballu Classic BN-120 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-DVD5031-N Инструкция по эксплуатации
• Viewsonic VPAD10S Инструкция по эксплуатации
• LG F8068LDP Инструкция по эксплуатации
• Ballu Classic BN-120T Инструкция по эксплуатации
• Nexx NF-315 Инструкция по эксплуатации
• Viewsonic VFA725W-90E Инструкция по эксплуатации
• LG F8068LD9 Инструкция по эксплуатации
• Ballu Classic BN-150 Инструкция по эксплуатации
• Viewsonic VFA724W-50E Black Инструкция по эксплуатации
• Ballu Classic BN-150T Инструкция по эксплуатации
• LG F8066LP Инструкция по эксплуатации
• Ariston ALS 748 TX Инструкция по эксплуатации
• Viewsonic VFD825-90E Инструкция по эксплуатации
• Ballu F5-310 (для AP-310F5) Инструкция по эксплуатации
• LG F8057LDP Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1222 Инструкция по эксплуатации
• Viewsonic VFM886-50E Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Не закрывайте вентиляционные Утилизация отслужившего отверстия в цоколе и в верхней прибора части между холодильником и окру Сломайте защелки или задвиж жающей кухонной мебелью ки замка Вашего вышедшего из Иначе будет отсутствовать беспре строя морозильника перед тем как пятственное поступление воздуха в его утилизировать прибор в результате повысится по Это помешает тому что играющий требление электроэнергии и не ис ребенок сможет случайно закрыться ключен выход из строя отдельных в морозильнике и подвергнуть опас компонентов холодильника ности свою жизнь Прибор рассчитан на определен Отслуживший свой срок прибор ный климатический класс диа сделайте непригодным к эксплу пазон окружающих температур гра атации Для этого выньте сетевую ницы которого должны строго вы вилку из розетки и перережьте ка держиваться Климатический класс бель питания изделия указан на типовой таблич ке расположенной внутри холодиль ника Слишком низкая окружающая тем пература приводит к увеличению времени простоя компрессора в ре зультате прибор не сможет поддер живать требуемую температуру Запрещается использовать для размораживания и чистки прибо ра пароструйный очиститель Пар может попасть на токопроводя щие детали и вызвать короткое за мыкание Не повреждайте детали контура охлаждения например прокалыванием каналов циркуля ции хладагента в испарителе сгибанием трубок соскребанием покрытия с поверх ностей Выброс хладагента может привести к травме глаз Производитель прибора не несет ответственность за повреждения причиной которых было игнориро вание приведенных указаний по безопасности и предупреждений 11