Bosch TDA753022V [10/44] Attenzione superficie calda
![Bosch TDA753022V [10/44] Attenzione superficie calda](/views2/1493602/page10/bga.png)
10
ITALIANO
Leggere con attenzione le istruzioni per l’uso dell’apparecchio e conservarle con cura per
successive consultazioni.
È possibile eseguire il download del presente manuale dalla pagina web locale di
Bosch.
Avvertenze generali per la sicurezza
■ Quando è collegato alla presa di corrente, il ferro da stiro non deve
essere lasciato incustodito.
■ Prima di riempire l’apparecchio di acqua e prima di scaricare
l’acqua rimanente dopo l’uso, scollegare la spina dalla presa
elettrica.
■ L’apparecchio deve essere utilizzato e situato su una superficie
stabile.
■ Quando si utilizza il supporto, assicurarsi che la superficie di
appoggio su cui è situato sia stabile.
■ Il ferro da stiro non deve essere utilizzato se ha subito una caduta,
se sono visibili segni di danneggiamento o se perde acqua. Deve
essere controllato da un centro di assistenza tecnica prima di
essere riutilizzato.
■ Per evitare situazioni pericolose, ogni eventuale riparazione o
intervento richiesto dall’apparecchio, ad es. la sostituzione del cavo
di alimentazione difettoso, può essere eseguito solo dal personale
specializzato di un centro di assistenza tecnica autorizzato.
■ Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
superiore agli 8 anni e da persone inesperte o con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, a condizione che sia fornita loro la
necessaria assistenza e che conoscano le istruzioni sull’uso in
sicurezza dell’apparecchio e i rischi correlati. I bambini non
devono giocare con l’apparecchio. Le operazioni ordinarie di
pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini
senza adeguata supervisione.
■ Quando è acceso o in fase di raffreddamento, tenere il ferro e il
relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
■ Quest’apparecchio è progettato esclusivamente per uso domestico
fino a 2000 m sul livello del mare.
■ ATTENZIONE. Superficie calda.
Durante l’uso, la superficie può diventare calda.
Содержание
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- ةملاسلل ةماع تاميلعت 1
- ةيبرعل 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Vorsicht heiße oberfläche 4
- Tipps zur entsorgung eines gebrauchten geräts 5
- Wichtige warnhinweise 5
- Caution hot surface 6
- English 6
- General safety instructions 6
- Advice on disposal 7
- Important notices 7
- Attention surface chaude 8
- Consignes générales de sécurité 8
- Française 8
- Information sur l élimination des déchets 9
- Remarques importantes 9
- Attenzione superficie calda 10
- Avvertenze generali per la sicurezza 10
- Italiano 10
- Avvertenze importanti 11
- Rottamazione 11
- Algemene veiligheidsinstructies 12
- Nederlands 12
- Voorzichtig heet oppervlak 12
- Advies mbt weggooien 13
- Belangrijke opmerkingen 13
- Forsigtig varm overflade 14
- Generel sikkerhedsvejledning 14
- Bortskaffelse 15
- Vigtigt 15
- Advarsel varm overflate 16
- Generelle sikkerhetsanvisninger 16
- Skroting 17
- Viktig informasjon 17
- Allmänna säkerhetsanvisningar 18
- Svenska 18
- Varning het yta 18
- Avfallshantering 19
- Viktiga anmärkningar 19
- Huomio kuuma pinta 20
- Turvallisuusohjeet 20
- Tips til bortskaffelse af et kasseret apparat 21
- Tärkeitä tietoja 21
- Atención superficie caliente 22
- Español 22
- Instrucciones generales de seguridad 22
- Avisos importantes 23
- Información sobre eliminación 23
- Cuidado superfície quente 24
- Instruções gerais de segurança 24
- Portugués 24
- Avisos importantes 25
- Informação sobre eliminação 25
- Γενικές οδηγίες ασφαλεία 26
- Ελληνικά 26
- Προσοχη ζεστή επιφάνεια 26
- Πληροφορίες για την απόσυρση 27
- Σημαντικές σημειώσεις 27
- Di kkat sıcak yüzey 28
- Genel güvenlik talimatları 28
- Türkç 28
- Türkçe 28
- Elden çıkartılması 29
- Önemli notlar 29
- Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeńs twa 30
- Polski 30
- Uwaga gorąca powierzchnia 30
- Ekologiczna utylizacja 31
- Ważne uwagi 31
- Magyar 32
- Vigyázat forró felület 32
- Általános biztonsági utasítások 32
- Fontos figyelmeztetések 33
- Hulladékkezelés 33
- Загальні правила техніки безпеки 34
- Увага гаряча поверхня 34
- Українська 34
- Важливі зауваження 35
- Рекомендації з утилізації 35
- Цей пристрій призначений винятково для стандартного побутового використання в домашніх умовах 35
- Общие инструкции по безопасности 36
- Осторожно горячая поверхность 36
- Русские 36
- Важные указания 37
- Данный прибор предназначен исключительно для стандартного бытового использования в домашних условиях 37
- Утилизация отходов 37
- Atenţie suprafaţă fierbinte 38
- Instrucţiuni generale de siguranţă 38
- Român 38
- Indicatii pentru renuntarea la un aparat folosit 39
- Note importante 39
- ةماه تاظحلام 40
- ةيلابلا ةزهجلأا نم صلختلا 40
- العربية 41
- ةملاسلل ةماع تاميلعت 41
- ةيبرعلا 41
- نخاس حطس هيبنت 41
- Абай болыңыз ыстық бет 42
- Жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары 42
- Қазақ 42
- Кәдеге жарату туралы кеңес 43
- Маңызды ескертпелер 43
Похожие устройства
- Bosch TDA70EASY Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA702421E Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA5029210 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA502412E Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA3024110 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA3024010 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2630 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2610 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2377 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2365 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2360 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2325 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2320 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2315 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA1024140 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA102411C Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA1024110 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA102301E Руководство по эксплуатации
- Bosch SPS25FW15R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPS25FW14R Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения