![Scarlett SL-1548+SC-1212 [14/15] Előkészítés](/img/pdf.png)
Scarlett SL-1548+SC-1212 [14/15] Előkészítés
![Scarlett SL-1548+SC-1212 [14/15] Előkészítés](/views2/1052703/page14/bge.png)
IM006
www.scarlett-europe.com SL-1548
14
• Ne próbálja egyedül javítani a készüléket. A
meghibásodás felfedezésekor forduljon szervizbe.
• Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró
felülettel.
• Ne húzza, tekerje a vezetéket.
• Ne próbálja kiszedni a konténerből a végterméket
vagy a folyadékot addig, amíg a vjnjh működik, várja
meg amíg a motor teljesen leáll.
• Ne terhelje túl a készüléket élelmiszerrel.
• A készülék lehetővé teszi a gyors és eredményes
munkavégzést. Viszont a folytonos működés ne
legyen több 3 percnél.
• Ne rakjon a konyhai szeletelőgép forró hozzávalót (>
70 ºC).
ELŐKÉSZÍTÉS
• Mossa meg mosogatószeres meleg vízzel a
szeletelőgép azon részeit, melyek érintkezni fognak
az élelmiszerrel, és törölje szárazra őket. Törölje meg
kívülről a készülékházat puha, nedves törlőkendővel.
• A készülékházat vízbe, vagy egyéb folyadékba
meríteni és mosni tilos.
BLENDER
• Szorosan csavarja a blendert a testre óramutató
járásával ellenkező irányba.
• Merítse a blendert az elkeverendő élelmiszerbe
még mielőtt bekapcsolná a készüléket, különben
a massza kifröccsen a tartályból.
MINI APRÍTÓ
• Töltse meg a csészét élelmiszerrel.
• Helyezze az aprítókést a meghajtóra.
• Helyezze a hajtóműt a csészére, és fordítsa el az
óramutató járásának irányába, amíg nem rögzül.
• Helyezze a testet a csészehajtásra, összeillesztve a
rajta lévő furatokat a test kiálló részeivel.
KORONGOK
• Helyezze a korongba a kiválasztott kést és húzza rá
az illesztőre.
• Helyezze a hajtóműt a csészére, és fordítsa el az
óramutató járásának irányába, amíg nem rögzül.
• Helyezze a testet a csészehajtásra, összeillesztve a
rajta lévő furatokat a test kiálló részeivel.
FIGYELEM: Az élelmiszert tolórúd segítségével
adagolja, gyengéden nyomva azt. Minél erősebben
nyomja, annál durvább a feldolgozás.
TURMIX GÉP
• Szorosan csavarja a tartozék illesztő a testre
óramutató járásával ellenkező irányba.
• Finoman csavarja a habverőket a foglalatba, amíg a
helyükre nem kerülnek.
• Eressze a habverőket az összetevőkbe.
MŰKÖDÉS
• Bizonyosodjon meg arról, hogy az összeszerelés
teljes mértékben és megfelelően megtörtént.
• Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz.
• Nyomja meg és tartsa az impulzus-gombot – a
szeletelőgép addig fog működni ebben az
üzemmódban, amíg a gomb le lesz nyomva.
MEGJEGYZÉS: A folytonos működés ne legyen
több 3 percnél, legalább 2 perces szünettartással
a következő bekapcsolás előtt.
• Működés közben cserélni a tartozékokat tilos.
Feldolgozandó termék
Maximális
tömeg /
űrtartalom
Folytonos
feldolgozás
max. ideje
(másodperc)
BLENDER
Retek, Sárgarépa,
Uborka
200 g 30
Híg összetevők,
mártások, szószok,
zöldségpüré
készítéshez
0.4 L 30
Könnyű tészta 0.5 L 30
MINI APRÍTÓ
Hús, Hal 120 g 5
Dió 100 g 2x10
Főtt tojás, Hagyma 100 g 5x1
Petrezselyem 20 g 5x1
• A penge sérülésének elkerülése érdekében ne
dolgozzon fel túlságosan kemény élelmiszert, mint a
jég, fagyasztott termék, különféle dara, rizs, fűszer és
kávé.
• Miután elvégezte a munkát mielőtt kivenné az
élelmiszert és a tartozékot, áramtalanítsa a
készüléket és várja meg, amíg teljesen leáll a
motor.
• Vegye le a feltétet.
• Nyomja meg a hajtómű rögzítő gombját és vegye le a
testet a csészehajtásról.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Miután elvégezte a munkát, kapcsolja ki és
áramtalanítsa a készüléket.
• Nyomban (nem áztatva) mossa meg a levehető
tartozékokat meleg, szappanos vízben, és törölje
meg száraz, tiszta törlőkendővel. Ne mossa a
tartozékokat mosogatógépben.
• A készülékházat törölje meg puha nedves
törlőkendővel.
• Ne használjon súrolószert, súroló szivacsot és
agresszív tisztítószert.
TÁROLÁS
• Tárolás előtt győződjön meg, hogy a készülék
áramtalanítva van.
• Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész
lépéseit.
• Száraz, hűvös helyen tárolja.
KZ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ
НҰСҚАУЛЫҚ
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Алғаш рет іске қосар алдында бұйымның
заттаңбада көрсетілген техникалық
сипаттамалары электр желісінің параметрлеріне
сəйкес келетініне көз жеткізіңіз.
• Осы Пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сəйкес тек
тұрмыстық мақсатта ғана пайдалану керек. Аспап
өнеркəсіптік мақсатта қолдануға арналмаған.
• Үй-жайлардан тыс жерде пайдалануға болмайды.
• Егер құрылғыны пайдаланбайтын болсаңыз, оны
тазалар алдында электр желісінен əрқашан
ажыратып қойыңыз.
• Электр тогы соғуынан жəне от шығуынан аулақ
болу үшін аспапты суға немесе басқа сұйық
заттарға матырмаңыз.
• Балалардың аспаппен ойнауына жол бермеңіз.
• Токқа қосылған аспапты қараусыз қалдырмаңыз.
• Жеткізілім жинағына кірмейтін керек-жарақтарды
пайдаланбаңыз.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 4144 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Chopper 5
- Cleaning and care 5
- Food processor assembling 5
- Food processor using 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Storage 5
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Меры безопасности 6
- Мини измельчитель 6
- Подготовка к работе 6
- Работа 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Mini drtič 7
- Provoz 7
- Příprava k práci 7
- Čištění a údržba 7
- Очистка и уход 7
- Хранение 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Skladování 8
- Мини мелачка 8
- Подготовка за работа 8
- Почистване и поддръжка 8
- Правила за безопасност 8
- Работа 8
- Ua порадник з експлуатації 9
- Заходи безпеки 9
- Міні подрібнювач 9
- Очищення та догляд 9
- Підготовка до роботи 9
- Робота 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Мини сецкалица 10
- Припрема за коришћење 10
- Рад 10
- Сигурносне мере 10
- Чишћење и одржавање 10
- Est kasutusjuhend 11
- Ettevalmistus kasutamiseks 11
- Hoidmine 11
- Kasutamine 11
- Minipeenesti 11
- Ohutusnõuanded 11
- Puhastamine ja hooldus 11
- Чување 11
- Drošības norādījumi 12
- Ekspluatācija 12
- Glabāšana 12
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Lv lietošanas instrukcija 12
- Mini smalcinātājs 12
- Sagatavošana darbam 12
- Saugumo priemonės 12
- Tīrīšana un kopšana 12
- Fontos biztonsági intézkedések 13
- H kezelési útmutató 13
- Laikymas 13
- Mini smulkintuvas 13
- Prieš pirmąjį naudojimą 13
- Valymas ir priežiūra 13
- Veikimas 13
- Előkészítés 14
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 14
- Mini aprító 14
- Működés 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- Tárolás 14
- Қауіпсіздік шаралары 14
- Жұмыс 15
- Жұмысқа дайындау 15
- Сақтау 15
- Тазалау және күтіп ұстау 15
- Шағын ұнтақтағыш 15
Похожие устройства
- Gree U-COOL GWH09UB-K3DNA1B RED Инструкция по эксплуатации
- Fly Ezzy Flip Инструкция по эксплуатации
- BBK DV523S Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1073 Red Инструкция по эксплуатации
- Gree U-COOL GWH09UB-K3DNA1C BLUE Инструкция по эксплуатации
- Fly E133 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1074 White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Gree U-COOL GWH12UB-K3DNA1A GREY Инструкция по эксплуатации
- Fly DS120 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDREX10LP/WQAE White Инструкция по эксплуатации
- Explay L80 Инструкция по эксплуатации
- Gree U-COOL GWH12UB-K3DNA1B RED Инструкция по эксплуатации
- Fly IQ246 Power Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 4650E0 Инструкция по эксплуатации
- BBK DV524SI Инструкция по эксплуатации
- Gree U-COOL GWH12UB-K3DNA1C BLUE Инструкция по эксплуатации
- Fly IQ238 Jazz Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 4680E0 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 21CSZ2R1 Инструкция по эксплуатации
- Gree U-COOL GWH18UC-K3DNA1A GREY Инструкция по эксплуатации