![Vogels Next 7345 [2/28] Importan](/img/pdf.png)
Vogels Next 7345 [2/28] Importan
![Vogels Next 7345 [2/28] Importan](/views2/1534196/page2/bg2.png)
2
DE - Wichtig Lesen Sie vor der Montage des Wandhalters zuer die
Warnhinweise auf der Rückseite der mitgelieferten Teilelie
(getrennte Karte).
FR - Important Avant de procéder au montage du support mural, lisez les
avertiements au dos de la lie de pièces fournie (fiche
séparée).
NL - Belangrijk Lees voordat u de wandeun beveigt de
waarschuwingen op de achterzijde van de meegeleverde
onderdelenlij (aparte kaart).
ES - Importante Antes de montar el soporte de pared, lea las advertencias
al dorso de la lia de piezas suminirada (en una ficha
aparte).
IT - Importante Prima di montare il siema di fiaggio a parete, leggere
le avvertenze sul retro dell’elenco dei pezzi forniti (scheda
separata).
PT - Importante Antes de montar o suporte de parede, primeiro leia as
advertências na parte de trás da lia de peças fornecida
(cartão separado).
EL - Σημαντικό Πριν από τη στερέωση της επίτοιχης βάσης, κατ’ αρχήν
διαβάστε τις προειδοποιήσεις στο οπισθόφυλλο του
παρεχόμενου καταλόγου εξαρτημάτων (ξεχωριστή κάρτα).
SV - Viktigt Före montering av väggfäet läser du varningarna på
baksidan av den medföljande artikellian (separat kort).
PL - Uwaga Przed montażem uchwytu ściennego przeczytać
orzeżenia na odwrocie doarczonej liy części
(oddzielna karta).
RU - Важно Перед началом монтажа настенного кронштейна
рекомендуется сначала прочитать предупреждения,
расположенные на обратной стороне прилагаемой
комплектации (на отдельном листе).
CS - Důležité Před montáží držáku na zeď si přečtěte upozornění na
zadní raně seznamu dílů (zvláštní karta).
SK - Dôležité Pred montážou náenného držiaka si najskôr prečítajte
výrahy na zadnej rane dodávaného zoznamu dielov
(samoatný hárok).
HU - Fontos A falitartó felszerelése elő olvaa el a mellékelt
alkatrészlia hátulján lévő figyelmeztetéseket (külön kártya).
Important Before mounting the wall mount, first read the warnings at the back of the supplied parts list
(separate card).
TR - Önemli Duvar montesini monte etmeden önce, (ayrı kart olarak)
verilen parça liesinin arkasında bulunan uyarıları okuyun.
RO - Important Înainte de a monta suportul de perete, citiţi toate
avertismentele de pe spatele liei de piese furnizate (foaie
separată).
UK - Важливо Перш ніж монтувати настінний кронштейн, прочитайте
попередження на звороті специфікації (окрема картка).
BG - Важно Преди монтиране на конзолата за стена, прочетете
предупрежденията на гърба на доставения списък с
части (отделна карта).
JA -
ZH -
Содержание
- Next 7345 1
- 設置の説明書 1
- Importan 2
- Check the mounting hole pattern on the screen 3
- If necessary adapt the width of the frame a 3
- Mount the frame a onto the screen 4
- Optional 4
- Cm carrier 7825 5
- Determine where the wall mount c should be mounted 5
- Remove the covers d 6
- Use the drilling template to drill the holes 7
- Ø 10mm ø 25 64 7
- Ø 5mm ø 13 64 7
- Use the drilling template to drill the holes 8
- Ø 6mm ø 15 64 8
- Screw the wall mount c onto the wall 9
- Screw the wall mount c onto the wall 10
- Place the covers d back 11
- Loosen the upper thumbscrew remove the lower thumbscrew 12
- Hook the tv onto the wall mount 13
- Place the lower thumbscrew back tighten both thumbscrews 14
- Position the tv level 14
- テレビの位置を決める 14
- 下の蝶ネジを元の場所に戻し 両方の蝶ネジを締める 14
- Make sure that both arms are fully streched 15
- Pull the tv away from the wall 15
- Slide the covers x from both arms 15
- Divide the cables between both arms guide the cables through the cable ties z do not tighten the cable ties yet 16
- Use the velcro y to center the cables 16
- If the tv can rotate freely tighten the cable ties 17
- Make sure that the tv can rotate freely with the cables attached 17
- Cut the cable ties to the correct length 18
- Slide the covers back on both arms 18
- For tilt correction adjust screw x 19
- Remove the tv from the wall mount c 20
- Ja 保証の諸条件 27
- Vogel s hondsruglaan 93 5628 db eindhoven nederland 27
- Www vogels co 28
Похожие устройства
- Vogels W53060 Инструкция по эксплуатации
- Jabra Elite Sport Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 10 Black Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 10 Blue Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 10 Red Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 6 Black Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 6 Red Инструкция по эксплуатации
- Gold Wheels 6 Blue Инструкция по эксплуатации
- Tefal Tendance Chocolate 2шт. по 24см (04157830) Руководство по эксплуатации
- Polaris Cher-05S 3шт. Инструкция по эксплуатации
- Tefal Ingenio Expertise 2шт.: 18/26см (L6509472) Руководство по эксплуатации
- Tefal Ingenio Expertise 2шт.: 16/24см (L6509072) Руководство по эксплуатации
- Emsa Travel Mug 0,36L Green (513548) Инструкция по эксплуатации
- Electrolux E9KLFPS2 2шт.: 26/30см Инструкция по эксплуатации
- Electrolux E9KLCS01 22см Инструкция по эксплуатации
- Electrolux E9KLLC01 30см Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link AC1200 (Archer C50) Инструкция по эксплуатации
- GP АAА (LR03) 2 шт. (95PROAAAHC-2CR2) Инструкция по эксплуатации
- GP АAА (LR03) 2 шт. (105PROAAAHC-2CR2) Инструкция по эксплуатации
- GP АA (LR6) 2 шт. (235PROAAHC-2CR2) Инструкция по эксплуатации