![Digitech VOCALIST LIVE 5 VOCAL [3/44] Заявление о соответствии](/img/pdf.png)
Digitech VOCALIST LIVE 5 VOCAL [3/44] Заявление о соответствии
![Digitech VOCALIST LIVE 5 VOCAL [3/44] Заявление о соответствии](/views2/1005370/page3/bg3.png)
Заявление о соответствии
Название производителя: Harman Music Group
Адрес производителя: 8760, S.Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA
заявляет, что устройство:
Название устройства: Vocalist® Live 5
Части устройства: все (в том числе адаптер питания Класса II, который
соответствует требованиям EN60065, EN60742
или аналогичным)
соответствуют следующим Спецификациям устройства:
Безопасность: IEC 60065 -01 +Amd I
EMC: EN 55022:2006
EN 55024:1998
FCC Часть 15
Дополнительная информация:
Устройство при этом соответствует требованиям:
Low Voltage Directive 2006/95/EC
EMC Directive 2004/108/EC
RoHS Directive 2002/95/EC
WEEE Directive 2002/96/EC
С учетом Директивы 2005/32/ЕС и Правил ЕС 1275/2008 от 17 декабря 2008 года,
продукт разработан, создан и классифицируется как Профессиональное аудио
оборудование, что является исключением из данной Директивы.
С учетом Директивы 2005/32/ЕС и Правил ЕС 278/2009 от 6 апреля 2009 года,
это правило применяется к внешним источникам питания Класса А (с одним
выходом). Внешний источник питания, используемый с этим устройством, является
многовыходным источником, что является исключением из данной Директивы.
Roger Johnsen
Vice-President of Engineering
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Дата: 22 сентября 2010 года.
Контакты для Европы Ваш местный офис продаж и обслуживания DigiTech/
Vocalist или Harman Music Group
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Тел.: (801) 568-8800
Факс: (801) 568-7583
Если необходима утилизация продукта, не выбрасывайте его вместе с обычным мусором.
Существует отдельная система сбора использованных электронных устройств в соответствии с
законодательством о правильном использовании, ремонте и переработке.
Частные лица в 25 странах членах ЕС, в Швейцарии и Норвегии могут вернуть использованное
устройство бесплатно в соответствующие пункты приема или к распространителю (при условии
приобретения нового аналогичного устройства).
Для стран, не указанных выше, необходимо обратиться в полномочные органы, чтобы узнать о
правильной утилизации.
В этом случае Вы можете быть уверены, что Ваше устройство было правильно использовано,
ремонтировано и утилизировано, и потенциальная опасность для природы и человека
предотвращена.
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Прочтите инструкции для собственной безопасности 2
- Совместимость 2
- Электромагнитная 2
- Заявление о соответствии 3
- Гарантия 4
- Введение 7
- Комплектация 7
- Обзор 7
- Основные особенности vocalist live 5 7
- Технология musiq 7
- Буквенно числовой экран 9
- Включает фантомное питание 48 в на входе микрофона xlr примечание фантомное питание обычно требуется только для конденсаторных микрофонов и не нужно при работе с ленточными микрофонами во избежание повреждения микрофона внимательно просмотрите документы на микрофон и убедитесь что фантомное питание действительно требуется 9
- Если выбран режим выхода stereo горит кнопка stereo гармоники образуют панораму слева направо а некоторые эффекты например хорус фленжер и реверберация работают в режиме стерео если выбран выход mono кнопка stereo не горит выходной сигнал монофонический и оба канала воспроизводят один и тот же сигнал 9
- Кнопка phantom power 9
- Кнопка stereo 9
- Область для отображения частей а в 9
- Отображает выбранную тональность e f f и т д для создания гармоник если отключена функция musiq экран тональности также отображает знаки альтерации диез и бемоль и тональные лады мажор и минор 9
- Отображает выбранную часть а или в 9
- Отображает название выбранного пресета при редактировании на нем отображается название параметра и изменяемое значение 9
- Отображает номер выбранного пресета 9
- Передняя панель 9
- Числовой экран 9
- Экран тональности 9
- Led шкала сигнала вокала 10
- Led шкала сигнала гитары 10
- Кнопка major minor 10
- Кнопка musiq 10
- Кнопки key up down 10
- Ножной переключатель гармоник 10
- Переключатели пресетов 10
- Переключатель частей а в 10
- Переключатель эффектов 10
- Ручки уровня 10
- Кнопка store 11
- Кнопка utility 11
- Кнопка частей а в 11
- Кнопки пресетов 11
- Матрица эффектов 11
- Ручки параметров эффектов 11
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
- Ground lift 12
- Guitar in 12
- Guitar thru 12
- Left out и right out выходы xlr 12
- Line out left right 12
- Mic line in 12
- Входной уровень mic line 12
- Задняя панель 12
- Наушники 13
- Педаль экспрессии 13
- Питание 13
- Перед началом работы 14
- Перед подключением vocalist live 5 к усилителю убедитесь что усилитель выключен а vocalist live 5 включен в розетку и его питание включено на vocal ist live 5 нет выключателя питания чтобы включить или выключить vocalist live 5 нужно вынуть или вставить вилку шнура питания в разъем питания 14
- Подключение гитары или микрофона к активным колонкам моно или стерео 14
- Это основная настройка для стерео или монофонического выхода для стерео выхода нажмите на кнопку stereo на передней панели чтоб она загорелась для моно выхода нажмите на кнопку stereo еще раз чтобы она погасла для подачи сигнала с микрофона или линейного источника воспользуйтесь разъемом xlr при этом работает внутренний усилитель vocalist live 5 имейте в виду что разъемы xlr можно также использовать для организации стерео выхода 14
- В этом случае гитарные эффекты vocalist live 5 будут обойдены сигнал выводится через разъем guitar thru монофонический вокал и гитарный сигнал посылаются на микшер нажмите кнопку stereo чтобы она погасла в этом случае включится режим моно 15
- В этом случае сигнал гитары и вокал посылаются на микшер и сценический монитор нажмите кнопку stereo чтобы она погасла в этом случае включится режим моно 15
- Подключение микрофона и гитары к гитарному усилителю и активному монитору моно 15
- Подключение микрофона и гитары к гитарному усилителю и активным колонкам моно 15
- Настройка вашей гитары 16
- Настройка чувствительности гитары 16
- Подключение гитары и микрофона от микшера предусилителя к активным колонкам стерео 16
- Csn contains a three part harmony your lead vocal a 3rd and 5th above to create a triad 05 gold pc studio quality vocal enhancement and pitch correction with a simple 3rd above harmony 06 4 unisons uses four harmony voices in unison to create a fat thick ening effect 09 accapella c features 5th down 3rd down and 3rd up harmonies in the key of c without the need for a guide instrument 10 ottotune1 uses the chromatic pitch correction to get that chart topping sound best suited for pop and r b 17
- Cycle through different presets to get an idea of the range of effects contained in the vocalis 17
- Live 5 17
- Выбор пресета 17
- Настройка уровня сигнала вокала 17
- Настройка уровня сигнала гитары 17
- Briefly reads store to then the currently selected preset name and number appear 3 18
- Button the 18
- Press the 18
- Использование vocalist live 5 18
- Как сохранить пресеты 18
- Моно и стерео 18
- О педалях внешних эффектов 18
- Создание и изменение эффектов 18
- Button again to copy the preset to both parts or press any button other than store to cancel 19
- Button again to save your settings or press any button other than store to cancel 19
- Copying presets 19
- Do not disconnect the power from the vocalist live 5 when storing a preset when the alphanumeric display reads storing doing so may erase your user presets in the event that this happens perform a factory reset described on page 26 19
- Follow steps 1 4 for storing a preset above 2 press the 19
- Footswitch or button display shows stor a ab stor b ab depending on which part was selected when you pressed 19
- Live 5 ships from the factory the user and factory presets are identical 19
- Press the 19
- Press the a b footswitch again to select stor ab ab 3 stor a ab will store part a settings to both part a and b 4 stor b ab will store part b settings to both part a and b 5 stor ab ab will store parts a and b to parts a and b 6 press the 19
- The vocalist live 5 allows you to copy the a part to both a and b parts and vice versa this can be helpful when making massive changes to a preset and you want it copied to both parts 19
- There are two kinds of presets 19
- To copy the a or b part to both parts 19
- You can change user presets numbers 1a b 50a b but you can t change factory presets numbers 51a b 00a b when the vocalis 19
- Копирование пресетов 19
- Bndcenxxxx controls the location of the audio frequency band center where xxxx is the band center in hz range 80 7650 hz 20
- Bypasses the preamp model turns it off 20
- Controls the narrowness of the selected audio frequency band see band center below all frequencies outside the band are attenuated while all frequencies inside the band have no attenuation there is no band limiting applied when this parameter is set to 0 as this parameter is turned up the band becomes narrower and the effect of the band limiting becomes more prominent range 0 99 20
- De esser increasing this value applies more gain reduction to sibilant sounds range 0 99 20
- Pre bypass 20
- Pre gain adjusts the preamp s gain range 0 99 20
- Pre harsh 20
- Pre tube 20
- Preamp 20
- Selects a preamp with heavy distortion and low susceptibility to feedback 20
- Selects a tube preamp model which provides mild distortion to give your vocals more warmth 20
- Описание эффектов и параметров 20
- Comp gate 21
- Эквалайзер 22
- Live 5 knows what notes to correct to the parameters below control how pitch correction is applied to the lead vocal 23
- Pitch correct 23
- Pitch correction detects the note you re singing and processes it to make it more precise for example if you re singing a c and it s a little flat but not quite b pitch correction alters the note so that a more precise c is heard through the mixer or p a pitch correction requires you to choose a scale or mode and a key or root note so the vocalis 23
- Scales and modes are described below using degrees where the number 1 repre sents the root of the scale or mode and is determined by the key parameter a lowercase b indicates the note is flat 23
- Typically most singers use the pc chrom scale for pitch correction in this case the key parameter is not used and there is no need to change the pitch correction scale between songs 23
- Для 23
- Коррекции тона в этом случае параметр key не используется и не требуется изменять тональность коррекции тона от песни к песне 23
- Коррекция тона 23
- Лады и тональности описаны далее по порядку где номер i означает основной лад или тональность которые задаются параметром key маленькая b означает бемоль 23
- Обычно большинство исполнителей используют тональность 23
- При коррекции тона ноты вашего пения детекируются и обрабатываются так чтобы сделать их точнее например если вы поете с но чуть ниже но не в коррекция тона изменит ноту так чтобы она точно соответствовала ноте с при выводе через микшер или активные колонки для коррекции тона необходимо выбрать лад или тональность и регистр или основной тон чтобы vocalist live 5 мог определить как корректировать ту или иную ноту нижеуказанные параметры определяют как коррекция тона применяется к основному вокалу 23
- Lead effects 25
- Harmony 26
- Reverb 29
- Задержка 29
- Реверберация 29
- Guitar mix 30
- Guitar mix affects the amount of guitar signal that is processed through the two guitar effects the guitar effects are reverb and mod the reverb is shared with the main vocal and harmonies hence the only parameter for the guitar is gtrrvb lvl guitar reverb amount reverb settings are programmed in the reverb row reverb can be bypassed by setting the gtrrvb lvl to zero if reverberation type is off in the reverberation row then the studio type is used by default 30
- The mod effects refer to chorus and flange effects that are programmed in the guitar mix row mod effects can be bypassed by setting the gmod type to gmod off 30
- Arrow keys in the 31
- The main display will show utility and the numeric display flashes u once this occurs each knob controls the value of a particular system parameter as shown below 31
- The utility parameters are accessed by simultaneously pressing the 31
- Utility parameters 31
- Дополнительные параметры 31
- Если индикатор эффектов не горит 31
- Button again to continue with the factory reset if you don t want to do the factory reset just wait 5 seconds or press almost any other button to cancel 32
- Button and then press and release the 32
- Button the display will read fac reset will erase all your presets then store rst 3 press the 32
- Factory reset 32
- If you are editing a preset press the 32
- If you want to restore the vocalis 32
- Live 5 to the state it was in when first delivered you can use the factory reset function this will copy all factory presets to the corresponding user presets overwriting all changes you may have made to the user presets restore the state of the utility parameters to the factory defaults fxfs all harmfs tog gtrsens lo set the stereo mono state to stereo 32
- To exit edit mode 2 press and hold the 32
- Для выполнения сброса настроек 32
- Сброс настроек 32
- Make sure the voicing parameter in the harmony row of the effects matrix is not set to off 33
- Гармоники отслеживаются неправильно 33
- Гармоники слишком громкие 33
- Гитарный сигнал слишком громкий 33
- Гитарный сигнал слишком тихий 33
- Основной тон слишком громкий 33
- Основной тон слишком тихий 33
- Устранение неполадок 33
- Я не слышу гармоник либо они очень тихие 33
- Я не слышу звука от vocalist live 5 33
- Блок схема эффектов 34
- Список пресетов 35
- Вход микрофона 40
- Линейный вход 40
- Разъемы guitar input и thru 40
- Спецификации 40
- Стерео выход на наушники 40
- Требования для входа педали экспрессии 40
- Характеристики цепи от линейного входа до выхода xlr 40
- Характеристики цепи от линейного входа до линейного выхода 1 4 trs 40
- Ацп и цап 41
- Питание 41
Похожие устройства
- Fluke 572 Инструкция по эксплуатации
- LG MP-9485SRS Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 61041 PTMC Инструкция по эксплуатации
- Geo-Fennel FL 240HV Komplett Set 244000 Инструкция по эксплуатации
- Digitech RP150 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 574 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2560 Инструкция по эксплуатации
- LG MP-9485SRB Инструкция по эксплуатации
- Beko WKL 61011 EM Инструкция по эксплуатации
- Supra SCR-680 Инструкция по эксплуатации
- Geo-Fennel FL 100 HA 210000 Инструкция по эксплуатации
- Belkin F9A623 Инструкция по эксплуатации
- Digitech RP500 GUITAR MULTI-EFFECT PROCESSOR Инструкция по эксплуатации
- LG MP-9485SR Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 61021 PTMA Инструкция по эксплуатации
- Fluke 576 Инструкция по эксплуатации
- Geo-Fennel FL 55 Plus 500550 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 61 Инструкция по эксплуатации
- LG MP-9482SW Инструкция по эксплуатации
- Digitech RP90 Инструкция по эксплуатации