Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [13/18] Инет

Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [13/18] Инет
ìì··ÂÂËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ Â ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÍÍÒÒÌÌÓÓÓÓ ˆˆÂÂÚÚ ÌÌ ÌÌııÓÓÚÚÒÒ
ÛÛÚÚÓÓÔÔÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓÏÏ ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓÌÌËËËË,, ÚÚÍÍ ÍÍÍÍ Âˆˆ ÌÌ ÒÒÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ÒÒ..
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ë Í‡ÒÒÂÚÛ
‰Îfl „Û˘Ë;
Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl ÛıÓ‰‡.
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 11:: ÂÂÒÒÎÎËË ÁÁÓÓ˜˜ÌÌ ÓÓÎÎÓÓÍÍ ÌÌ ÒÒÚÚÎÎÂÂÌÌ
ÔÔËËÎθ¸ÌÌÓÓ ÓÓ ˘˘ÂÂÎΘ˜ÍÍ ÁÁˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËË ËË ÍÍÒÒÌÌ˚˚ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÌÌÂÂ
˚˚¯¯ÎÎËË,,
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Ë,
ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ (ÂÒÎË
ÍÓÙ‚‡͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸
Ò˄̇θÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ).
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 22::
ÂÒÎË Á‡‚‡Ә̇fl „ÓÎӂ͇ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò
ÚÛ‰ÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ (‰Ó ÚÓ„Ó Í‡Í Ó̇ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇)
Òʇڸ  ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÌËÁÛ Ë Ò‚ÂıÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒ. 32.
1100..33 ììÑÑÄÄããÖÖççààÖÖ ççÄÄääààèèàà
àÁ-Á‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ‚Ó‰˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÌÚÛ‡ı
Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ̇ÍËÔ¸.
äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ – ̇ÒÚÛÔËÎ ÏÓÏÂÌÚ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ó˜ËÒÚÍÛ ÓÚ Ì‡ÍËÔË.
èèËËÏϘ˜ÌÌËËÂÂ::
ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸
ÍÓÙÂ.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ‡ÒÚ‚Ó, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ
ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ıËÏË͇ڇ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË (Â„Ó ÏÓÊÌÓ
ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı De' Longhi).
èèééããúúááììââííÖÖëëúú ààëëääããûûóóààííÖÖããúúççéé ííééããúúääéé
ëëêêÖÖÑÑëëííÇÇééåå ÑÑããüü ëëççüüííààüü ççÄÄääààèèàà
ç‡ÎÂÈÚ ‚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Ù·ÍÓ̇ Ò
ıËÏË͇ÚÓÏ Ë
.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇
ÂÏÍÓÒÚ¸ Ó·˙ÂÏÓÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 1.5 Î, ËÒ. 3.
‚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ .
‰ÓʉËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë „ÓÂÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉,
ËÒ. 14. à̉Ë͇ÚÓ ‚ ÍÌÓÔÍ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, Û͇Á˚‚‡fl
‚Íβ˜ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË (Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë
ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË, Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÍÓÙ „ÓÚÓ‚ËÚ¸
ÌÂθÁfl).
ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ËÒ. 5. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó
„Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ÔÓÚ˜ÂÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl
ÏÓÎÓ͇, ̇˜Ë̇fl Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÒÚÓfl˘Û˛ ÔÓ‰ ÌËÏ ÂÏÍÓÒÚ¸.
RU
ààÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË ÔÔÓÓ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛÚÚˆˆËËËË
êËÒ. 32
т Í‡ÒÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË,
̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚
èèêêÄÄÇÇààããúúççééåå
ÒÓÒÚÓflÌËË (ÌÂ
ÛÚÓÔÎÂÌ˚).
т Í‡ÒÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË
ÛÚÓÔÎÂÌ˚.
èèêêÄÄÇÇààããúúççéé
ççÖÖèèêêÄÄÇÇààããúúççéé
̇ÔÓÎÌËÚ ҂ÂÊÂÈ ‚Ó‰ÓÈ,
Ì Ô‚˚¯‡fl
åÄï
‰Ó ÛÔÓ‡

Содержание

Убедитесь что две кнопки красного цвета не находятся в утопленном состоянии так как дверца не сможет закрыться Две красные кнопки находящиеся в ПРАВИЛЬНОМ состоянии утоплены не установите на место ванночку для сбора воды и кассету для гущи закройте дверцу для ухода ПРИМЕЧАНИЕ 1 если заварочная головка не вставлена правильно до щелчка зацепления и красные кнопки не вышли невозможно закрыть дверцу для ухода и следовательно заставить кофеварку работать если кофеварка включается загорается и начинает мигать сигнальный индикатор Д ПРИМЕЧАНИЕ 2 если заварочная головка вставляется с трудом необходимо до того как она будет вставлена сжать ее одновременно снизу и сверху как показано на рис 32 10 3 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Из за продолжительного нагрева воды используемой для приготовления кофе со временем во внутренних контурах образуется накипь Когда индикатор И начинает мигать наступил момент выполнить очистку от накипи Примечание пока индикатор угорит можно продолжать готовить кофе Выполните следующее подготовьте раствор как указано на упаковке прилагаемого химиката для снятия накипи его можно приобрести в сервисных центрах De Longhi ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ТОЛЬКО СРЕДСТВОМ ДЛЯ СНЯТИЯ НАКИПИ включите кофеварку нажав кнопку CD дождитесь чтобы индикаторы Е и Е горели постоянно Налейте в бачок для воды содержимое флакона с химикатом и наполните свежей водой не превышая МАХ RU Поставьте под устройство для взбивания молока емкость объемом не менее 1 5 л рис 3 Нажмите кнопку Ц и удерживайте не менее 5 секунд рис 14 Индикатор в кнопке загорается указывая включение программы снятия накипи индикаторы Е и Е Е остаются выключенными указывая что кофе готовить нельзя поверните ручку регулятора пара против часовой стрелки до упора рис 5 После этого горячая вода потечет из устройства для взбивания молока начиная заполнять стоящую под ним емкость Инет к и по эксплуатации