Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [17/18] Инстр кции по эксплуатации

Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [17/18] Инстр кции по эксплуатации
ààÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË ÔÔÓÓ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛÚÚˆˆËËËË
RU
ììëëííêêÄÄççÖÖççààÖÖ
燄ÂÈÚ ˜‡¯ÍË, ÒÔÓÎÓÒÌÛ‚ Ëı ÔÓ‰
„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÎË·Ó ÔÓÏÂÒÚËÚ ̇
15 ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ˜‡¯ÂÍ
̇ Í˚¯ÍÂ.
ÑÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ̇„ÂÈÚÂ
Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
, ËÒ. 14 (ÒÏ. ÔËÏ. 1, „Î. 5).
èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‡‚Û˛
Û˜ÍÛ, ËÒ. 7 ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
(ÒÏ. „Î. 5, ÔËÏ. 2).
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
ÔÓÏÓ·, ËÒ. 17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (ÒÏ. Ô‡. 6).
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÏÂÒ¸ ÍÓÙ ‰Û„ÓÈ
χÍË ‰Îfl ÍÓÙ‚‡ÓÍ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
ÔÓÏÓ·, ËÒ. 17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (ÒÏ. Ô‡. 6).
èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‡‚Û˛ Û˜ÍÛ,
ËÒ. 7 ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
ÔÓÏÓ·, ËÒ. 17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (ÒÏ. Ô‡. 6).
èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‡‚Û˛ Û˜ÍÛ,
ËÒ. 7 ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
èèêêééÅÅããÖÖååÄÄ
ääÓÓÙÙ ÌÌ ÓÓ˜˜ËËÈÈ
çç ÍÍÓÓÙÙÂÂ ÏÏÎÎÓÓ ÔÔÂÂÌÌÍÍËË
ääÓÓÙÙ ˚˚ÚÚÂÂÍÍÂÂÚÚ ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ
ÏÏÂÂÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓ
ääÓÓÙÙ ˚˚ÚÚÂÂÍÍÂÂÚÚ ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ
··˚˚ÒÒÚÚÓÓ
èèêêààóóààççÄÄ
ó‡¯ÍË Ì ÔÓ‰Ó„ÂÚ˚.
ᇂ‡Ә̇fl „ÓÎӂ͇
ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÎӉ̇fl
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡‚‡ÍË
ÍÓÙ‚‡͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ
χÎÓ ÍÓÙÂ
ëÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ
ÍÓÙÂ.
ëÏÂÒ¸ ÍÓÙ Ì Ô˄Ӊ̇
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÂÎÍËÈ ÔÓÏÓÎ
ÍÓÙÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡‚‡ÍË
ÍÓÙ‚‡͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÍÓÙÂ
ëÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚È
ÔÓÏÓÎ ÍÓÙÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡‚‡ÍË
ÍÓÙ‚‡͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ
χÎÓ ÍÓÙÂ
ÖÒÎË ÍÓÙ‚‡͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë „ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡, ÏÓÊÌÓ Ò Î„ÍÓÒÚ¸˛ ̇ÈÚË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
Ô˘ËÌÛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÔÓθÁÛflÒ¸ „Î. 12. ÖÒÎË Ì „ÓËÚ ÌË͇͇fl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡, ‰Ó Ó·‡˘ÂÌËfl
‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓËÁ‚‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂÍÛ.
ààççÑÑààääÄÄííééêê
ééèèààëëÄÄççààÖÖ
ááççÄÄóóÖÖççààÖÖ
óóííéé ÑÑÖÖããÄÄííúú
à̉Ë͇ÚÓ
„ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
ÇÒÚ‡‚¸Ú Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ,
ÒÏ. Ô‡. 10.2
äÓÙ‚‡͇ ‚ÌÛÚË Ó˜Â̸
Á‡„flÁÌÂ̇.
íí˘˘ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂ
ÌÌÛÛÚÚÂÂÌÌÌÌ˛˛˛˛ ˜˜ÒÒÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍËË,,
ÍÍÍÍ ÓÓÔÔËËÒÒÌÌÓÓ ÔÔ.. 1100..22
ÇÓÁÌËÍ· ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸,
ÚÂ·Û˛˘‡fl ÂÏÓÌÚ‡ ‚
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ
ˆÂÌÚÂ.
ÖÒÎË ÔÓÒΠӘËÒÚÍË Ë̉Ë͇ÚÓ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ „ÓÂÚ¸, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
ᇂ‡Ә̇fl „ÓÎӂ͇ ÔÓÒÎÂ
Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.
1133 èèêêééÅÅããÖÖååõõ,, ääééííééêêõõÖÖ ååééÜÜççéé êêÖÖòòààííúú ÑÑéé ééÅÅêêÄÄôôÖÖççààüü ÇÇ ëëÖÖêêÇÇààëëççììûû ëëããììÜÜÅÅìì
1100

Содержание

ОПИСАНИЕ ИНДИКАТОР О 10 О О О ы у и Индикатору О горит постоянно ЗНАЧЕНИЕ ЧТО ДЕЛАТЬ Заварочная головка после Вставьте заварочную головку очистки возможно не см пар 102 вставлена в кофеварку Кофеварка внутри очень загрязнена Тщательно очистите внутреннюю часть кофеварки как описано в пар 10 2 Возникла неисправность требующая ремонта в авторизованном сервисном Если после очистки индикатор продолжает гореть обратитесь в сервисный центр уполномоченный производителем 13 ПРОБЛЕМЫ КОТОРЫЕ МОЖНО РЕШИТЬ ДО ОБРАЩЕНИЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ Если кофеварка не работает и горит индикаторная лампа можно с легкостью найти устранить причину неисправности пользуясь гл 12 Если не горит никакая индикаторная лампа до обращения в сервисную службу произведите следующую проверку ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА Чашки не подогреты Кофе не горячий На кофе мало пенки УСТРАНЕНИЕ Нагрейте чашки сполоснув их под горячей водой либо поместите на 15 минут на подставку для чашек на крышке Заварочная головка слишком холодная До приготовления кофе нагрейте заварочную головку нажав кнопку рис 14 см прим 1 гл 5 Во время заварки кофеварка использует мало кофе Поверните немного правую ручку рис 7 по часовой стрелке см гл 5 прим 2 Слишком крупный помол Поверните ручку регулировки помола рис 17 против часовой кофе стрелки на одно деление см пар 6 Кофе вытекает слишком медленно Кофе вытекает слишком быстро Смесь кофе не пригодна Используйте смесь кофе другой марки для кофеварок экспрессо Слишком мелкий помол кофе Поверните ручку регулировки помола рис 17 против часовой стрелки на одно деление см пар 6 Во время заварки кофеварка использует слишком много кофе Поверните немного правую ручку рис 7 против часовой стрелки Слишком крупный помол кофе Поверните ручку регулировки помола рис 17 против часовой стрелки на одно деление см пар R Во время заварки кофеварка использует мало кофе Поверните немного правую ручку рис 7 по часовой стрелке Инстр кции по эксплуатации RU