Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [9/18] Инет и и по эксплуатации 1x11

Delonghi MAGNIFICA ESAM 3000.B [9/18] Инет и и по эксплуатации 1x11
ààÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË ÔÔÓÓ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛÚÚˆˆËËËË
RU
êËÒ. 18
êËÒ. 19
êËÒ. 20
77.. èèêêààÉÉééííééÇÇããÖÖççààÖÖ ääééîîÖÖ ùùääëëèèêêÖÖëëëëéé ààáá ååééããééííééÉÉéé ääééîîÖÖ
((ÇÇååÖÖëëííéé ääééîîÖÖ ÇÇ ááÖÖêêççÄÄïï))
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ,
ËÒ. 18. à̉Ë͇ÚÓ ‚ ÍÌÓÔÍ Á‡„ÓËÚÒfl, Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ
ÙÛÌ͈Ëfl Á‡‰‡Ì‡, ‡ ÍÓÙÂÏÓÎ͇ ÓÚÍβ˜Â̇.
2. èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯Â˜ÍÛ ‚ ˆÂÌÚ Ë, ÂÒÎË ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
Ó‰ÌÛ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ, Á‡Ò˚Ô¸ÚÂ
ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÓÓÌÌÛÛ ÏÏÂÂÍÍÛÛ,,
ÌÌÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌÌÌÛÛ˛˛ ÓÓ ÍÍÂÂ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡ÁÏÓÎÓÚ˚Ï ÍÓÙÂ,
ËÒ. 19. ÖÒÎË Ê ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ
˝ÍÒÔÂÒÒÓ, Á‡Ò˚Ô¸Ú ˜ÂÂÁ ‚ÓÓÌÍÛ
ÂÂ ÏÏÂÂÍÍËË,,
ÌÌÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÓÓ ÍÍÂÂ
ÏÓÎÓÚ˚Ï ÍÓÙÂ, Ë ÔË„ÓÚÓ‚¸ÚÂ
ÍÓÙÂ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ Ô‡. 5.
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 11:: ÌÌÂÂ ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÈÈÚÚÂÂ ÏÏÓÓÎÎÓÓÚÚ˚˚ÈÈ ÍÍÓÓÙÙÂÂ,, ÂÂÒÒÎÎËË ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍ
˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ËËÁÁ··ÂÂÊÊÚÚ¸¸ ÒÒÒÒ˚˚ÔÔÌÌËË ÍÍÓÓÙÙ ÌÌÛÛÚÚËË ÌÌÂÂÂÂ..
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 22:: ÌÌËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÈÈÚÚ ··ÓÓÎθ¸¯¯ÂÂ
ÛÛıı ÏÏÂÂÓÓÍÍ,, ÁÁÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ÓÓ ÍÍÂÂ,, ÚÚÍÍ ÍÍÍÍ ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍ ÌÌÂÂ
ÒÒÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔËËÓÓÚÚÓÓËËÚÚ¸¸ ÌÌÔÔËËÚÚÓÓÍÍ,, ÏÏÓÓÎÎÓÓÚÚ˚˚ÈÈ ÍÍÓÓÙÙ ··ÛÛÂÂÚÚ
ÁÁ··ÓÓÒÒÌÌ ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍÂÂ,, ÔÔ˜˜ÍÍ ÂÂÂÂ..
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 33:: ÎÎ ÓÓÁÁËËÓÓÍÍËË ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÂÂÏÏÓÓÓÓ
ÍÍÓÓÙÙ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÔÔËËÎÎÂÂÏÏÛÛ˛˛ ÏÏÂÂÍÍÛÛ..
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 44:: ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÈÈÚÚ ÓÓÓÓÌÌÍÍÛÛ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÍÍÓÓÙÙ ÒÒ
ÔÔÓÓÏÏÓÓÎÎÓÓÏÏ ÎÎ ÍÍÓÓÙÙÂÂÓÓÍÍ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÂÂÒÒÒÒÓÓ,, ÌÌËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌÂÂ
ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÈÈÚÚÂÂ ÍÍÓÓÙÙÂÂ ÁÁÂÂÌÌıı,, ÒÒÚÚÓÓËËÏÏ˚˚ÈÈ ÍÍÓÓÙÙÂÂ ËËÎÎËË ÛÛËËÂÂ
ÔÔÓÓÛÛÍÍÚÚ˚˚,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ ÏÏÓÓÛÛÚÚ ËËÒÒÔÔÓÓÚÚËËÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍÛÛ..
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 55:: ÂÂÒÒÎÎËË ··ÓÓÎÎÂÂÂÂ ÛÛıı ÏÏÂÂÓÓÍÍ ÁÁÒÒ˚˚ÔÔÌÌÌÌÓÓÓÓ
ÏÏÓÓÎÎÓÓÚÚÓÓÓÓ ÍÍÓÓÙÙ ÁÁÒÒÚÚÌÌÛÛÚÚ ÓÓÓÓÌÌÍÍÂÂ,, ÎÎ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÓÓÌÌ
ÔÔÓÓ¯¯ÂÂÎÎ,, ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ ÌÌÓÓÊÊ,, ËËÒÒ.. 2200,, ÁÁÚÚÂÂÏÏ ÒÒÌÌËËÏÏËËÚÚ ËË
ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚ ÁÁÓÓ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ ÓÓÎÎÓÓÍÍÛÛ ËË ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍÛÛ,, ÍÍÍÍ ÓÓÔÔËËÒÒÌÌÓÓ
ÔÔ.. 1100..22 ""é阘ËËÒÒÚÚÍÍ ÁÁÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÓÓÎÎÓÓÍÍËË""..
3. ÖÒÎË ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ÍÓÙ‚‡ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓÎÓÚÓ„Ó
ÍÓÙ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓÙ ‚
ÁÂ̇ı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ,
¢ ‡Á ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë
ÍÓÙÂÏÓÎ͇ ‚ÌÓ‚¸ ÒÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl).
88 èèééÑÑÄÄóóÄÄ ÉÉééêêüüóóÖÖââ ÇÇééÑÑõõ
ç Á‡·Û‰¸Ú ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë „ÓflÚ
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ.
èÓ‚ÂÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚ
ÍÓÙ‚‡ÍË, ËÒ. 3.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 3.
èÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡
ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ó·ÓÓÚ‡, ËÒ. 5, „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ÔÓÚ˜ÂÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl
‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇, ̇˜Ë̇fl Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÒÚÓfl˘Û˛ ÔÓ‰ ÌËÏ ÂÏÍÓÒÚ¸.
èÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó ÛÔÓ‡,
ËÒ. 6, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ ‚Ó‰˚ Ë ÔÂ‚‰ËÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
̇Ô‡‚Ë‚ Ò ˆÂÌÚ ÍÓÙ‚‡ÍË. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ „Ófl˜Û˛
‚Ó‰Û Ì ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ 2 ÏËÌÛÚ˚.

Содержание

7 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ЭКСПРЕССО ИЗ МОЛОТОГО КОФЕ ВМЕСТО КОФЕ В ЗЕРНАХ ___________________________________ 1 Нажмите кнопку для использования молотого кофе рис 18 Индикатор в кнопке загорится указывая что функция задана а кофемолка отключена 2 Поднимите крышечку в центре и если хотите приготовить одну чашку кофе экспрессо засыпьте только одну мерку наполненную до краев предварительно размолотым кофе рис 19 Если же вы хотите приготовить две чашки кофе экспрессо засыпьте через воронку две мерки наполненные до краев молотым кофе и приготовьте кофе как описано пар 5 ПРИМЕЧАНИЕ 1 не засыпайте молотый кофе если кофеварка выключена чтобы избежать рассыпания кофе внутри нее ПРИМЕЧАНИЕ 2 ни в коем случае не засыпайте больше двух мерок заполненных до краев так как кофеварка не сможет приготовить напиток а молотый кофе будет разбросан в кофеварке пачкая ее ПРИМЕЧАНИЕ 3 для дозировки количества засыпаемого кофе используйте только прилагаемую мерку ПРИМЕЧАНИЕ 4 засыпайте в воронку только кофе с помолом для кофеварок экспрессо ни в коем случае не засыпайте кофе в зернах растворимый кофе или другие продукты которые могут испортить кофеварку ПРИМЕЧАНИЕ 5 если более двух мерок засыпанного молотого кофе застрянут в воронке для того чтобы он прошел используйте нож рис 20 затем снимите и очистите заварочную головку и кофеварку как описано в пар 10 2 Очистка заварочной головки 3 Если после работы кофеварки с использованием молотого кофе вы хотите вернуться к использованию кофе в зернах необходимо отключить функцию молотого кофе еще раз нажав кнопку в индикатор погаснет и кофемолка вновь сможет включиться Рис 20 8 ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ___________________________________ Не забудьте убедиться что индикаторы и горят постоянно Поверните устройство для взбивания молока в направлении от кофеварки рис 3 Установите емкость под устройство для взбивания молока рис 3 Поверните регулятор подачи пара против часовой стрелки на половину оборота рис 5 горячая вода потечет из устройства для взбивания молока начиная заполнять стоящую под ним емкость Поверните регулятор подачи пара по часовой стрелке до упора рис 6 для того чтобы прервать выход воды и переведите устройство для взбивания молока в первоначальное положение направив с центр кофеварки Рекомендуется подавать горячую воду не дольше чем 2 минуты и и по эксплуатации Инет 1X11