Deca P-ARC 840 [15/44] Beskrivelse af svejsemaskinen

Deca P-ARC 840 [15/44] Beskrivelse af svejsemaskinen
14
950492-03 10/09/14
sig. Den skal placeres på en måde, så den kan kontrolleres under brugen, men uden
risiko for at blive dækket med svejsegnister.
Løft ikke svejsemaskinen. Der er ikke påmonteret løfteanordninger på maskinen.
Brug ikke kabler med beskadiget isolering eller løse forbindelser.
Beskrivelse af svejsemaskinen
Svejsemaskinen er en strømtransformer til manuel buesvejsning ved hjælp af MMA -
beklædte elektroder.
Afhængig af modellen kan svejsemaskinen levere jævnstrøm eller vekselstrøm.
Transformerens karakteristika er af den faldende type.
Denne manual omhandler en serie af svejsemaskiner, som er forskellige med hensyn til
visse karakteristika.
Find den pågældende model på Fig. 1.
Vigtigste dele Fig. 1
A) Strømkabel
B) ON/OFF kontakt. Visse svejsemaskiner er forsynet med en kontakt, som gør det
muligt at vælge mellem forskellige strømspændinger.
C) Svejsestrømsregulering
D) Strømreguleringsindikator.
E) Svejsemaskinens strøm på advarselslampe.
F) Kobling til svejsekabler: jævnstrøm (+ -); vekselstrøm (~ ~) (Visse svejsemaskiner
har direkte forbundne kabler).
Tekniske data
På svejsemaskinen sidder et dataskilt. Fig. 2 viser et eksempel på et sådant skilt.
A) Fabrikantens navn og adresse.
B) Europæisk referencestandard med hensyn til svejseanlæggets konstruktion og
sikkerhed
C) Symbol for svejsemaskinens indvendige struktur.
D) Symbol for forventet svejseproces.
E) Symbol for leveret strøm: E1 veksel; E2 jævn
F) Påkrævet indgangseffekt:
1˜ enfaset vekselstrøm; frekvens.
3˜ trefaset vekselstrøm; frekvens.
G) Beskyttelsesniveau mod faststof og væsker.
H) Symbol, som angiver muligheden for at bruge svejsemaskinen i omgivelser, hvor
der kan være elektriske udladninger.
I) Svejsekredsløb ydeevne.
U0V Minimum og maksimum åben kredsløbsspænding (svejsekredsløb åbent).
I2, U2 Strøm og tilsvarende normaliseret spænding leveret af svejsemaskinen.
X Driftsperiode. Angiver, hvor lang tid svejsemaskinen kan arbejde, og hvor
lang tid, den skal hvile, for at køle ned. Tidsrummet er angivet i % på
baggrund af en 10 minutters cyklus (f.eks. betyder 60% 6 min. arbejde og 4
min. hvile).
A / V Strømjusteringsfelt og tilsvarende buespænding.
J) Strømforsyningsdata.
U1 Indgangsspænding (tilladt afvigelse: +/- 10%).
I1 eff Effektiv absorberet strøm.
I1 max Maksimal absorberet strøm.
K) Serienummer.
L) Vægt.
M) Sikkerhedssymboler: Se sikkerhedsadvarsler.
Opstart
Tilslutning til forsyningsnettet skal foretages af en fagmand eller af kvaliceret personale.
Kontroller, at svejsemaskinen er slukket, og at stikket er trukket ud af kontakten, før
denne procedure påbegyndes.
Kontroller, at den stikkontakt, svejsemaskinen er koblet til, er beskyttet af
sikkerhedsanordninger (sikringer eller automatisk kontakt) og har jordforbindelse.
Apparatet udelukkende tilsluttes et strømforsyningssystem, hvor nul-lederen er
jordforbundet.
Montering og elektriske forbindelser
¾ Saml de adskilte dele, som ndes i emballagen Fig. 6.
¾ Kontroller at elforsyningen leverer den spænding og frekvens, som svarer til
svejsemaskinen, og at den er forsynet med en forsinket sikring, der egner sig til den
maksimale leverede mærkestrøm (I2max) Fig. 3,1.
L (Kun for trefaset modeller) Dette apparat er ikke omfattet af kravene i standarden IEC/
EN61000-3-12. Hvis det tilsluttes et offentligt lavspændingsnet, er det installatørens
eller brugerens ansvar at undersøge, om det kan tilsluttet (kontakt om nødvendigt
el-selskabet).
L For at opfylde kravene i standarden EN61000-3-11 (Fliker) anbefales det at tilslutte
svejsemaskinen til de grænseadepunkter på forsyningsnettet, der har en impedans
på mindre end Zmax = Fig. 3,4.).
¾ Stik. Hvis svejsemaskinen ikke er forsynet med et stik, sættes et godkendt stik (2P+T
til 1Ph og 3P+T til 3Ph) af passende kapacitet til el-ledningen Fig.3,2.
¾ For at vælge to strømspændinger i svejsemaskiner med kontakt, skal man sikre, at
grænseafbryderen står på on og kun tillader brug af en enkelt spænding Fig. 4.
L Svejsemaskinerne er fra fabrikken sat til den højeste spænding.
Forberedelse af svejsekredsløbet
¾ Forbind jordledningen** til svejsemaskinen og til det stykke, som skal svejses tæt
som muligt på det sted, som skal svejses.
¾ Tilslut kablet med elektrodeholdertangen** for at opnå jordforbindelse til svejsemaskinen
og montér elektroden tangen. Se elektrodeproducentens instruktioner angående
tilkobling og svejsestrøm.
L I svejsemaskiner, som leverer vekselstrøm, er det ikke vigtigt, hvilken forbindelse
elektroden er koblet til.
L I svejsemaskiner, som leverer jævnstrøm, er de este elektroder tilkoblet den positive
forbindelse, og kun nogle af elektroderne (for eksempel Rutil-beklædte) er forbundet
med de negative forbindelser .
L De anbefalede tværsnit (mm2) på svejsekablet, baseret på den maksimale leverede
mærkestrøm (I2 max), er vist på Fig. 3,3.
** (Denne komponent er muligvis ikke inkluderet i visse modeller).
Svejseproces: beskrivelse af kontrolfunktioner og signaler
snart svejsemaskinen klar til brug, tændes den, og de ndvendige justeringer foretages.
Regulering af svejsestrøm
Vælg svejsestrøm i forhold til elektrode, samling og svejseposition.
Som vejledning er de strømstyrker, som bruges med forskellige elektrodediametre angivet
Fig. 5.
L Undgå at forcere reguleringshjulet, da det kan beskadige svejsemaskinen. Kontroller
reguleringen på strømreguleringsindikatoren.
L For at ramme svejsebuden med den beklædte elektrode, stryges den det stykke, som
skal svejses, og så snart buen er slået, holdes den konstant en afstand, der svarer
til elektrodediameteen og en vinkel cirka 20 30 grader i den retning, man svejser i.
Overskrid ikke svejseydelsen “X”, som er vist på det tekniske skilt, da enhver form
for overophedning kan beskadige svejsemaskinen.
Husk at lade svejsemaskinen hvile, så den kan køle ned.
Brugsanvisninger
Brug kun en forlængerledning, hvis det er absolut nødvendigt, og forudsat at det
har et tilsvarende eller større stykke til strømledningen og er forsynet med en
jordforbindelsesledning.
Undgå at blokere for svejseapparatets luftindtag. Undgå at opbevare svejsemaskinen i
beholdere eller hylder, hvor der ikke er sikkerhed for ordentlig ventilation.
Svejsemaskinen ikke bruges i omgivelser, hvor der er gas, dampe, ledende materiale
(f.eks. jernspåner), stillestående luft, ætsende dampe eller andre stoffer, som kan
beskadige metaldelene og de elektriske isoleringer.
L Svejsemaskinens elektriske dele er behandlet med beskyttende harpiks. Når maskinen
bruges første gang, kan der forekomme røg; dette skyldes, at harpiksen tørrer helt ud.
Der må kun være røg i få minutter.
Vedligeholdelse
Sluk svejsemaskinen og fjern stikket fra kontakten, før der udføres vedligeholdelsesarbejder.
Ekstraordinær vedligeholdelse som udelukkende udføres af fagfolk eller
kvalicerede elektromekanikere periodisk, afhængig af brugen.
Efterse svejsemaskinens inderside og fjern alt støv, som har lagt sig de elektriske
komponenter (ved hjælp af trykluft). • Kontroller, at de elektriske forbindelser er tætte, og
at isoleringen på ledningerne ikke er beskadiget. • Smør transformerens bevægelige dele
med varmebestandigt fedtstof.
NL
Handleiding
Lees de handleiding aandachtig door alvorens het lasapparaat te gebruiken.
De booglasinstallaties met elektrode bekleed met MMA, verder “lasapparaat” genoemd,
zijn bestemd voor industrieel en professioneel gebruik.
Vergewis u ervan dat het lasapparaat door ervaren personeel geïnstalleerd en hersteld
wordt, volgens de veiligheidsnormen en -wetten.
Vergewis u ervan dat de bediener opgeleid werd inzake het gebruik van
booglasinstallaties en de risico’s verbonden aan booglasprocessen en inzake de nodige
veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en noodprocedures.
Gedetailleerde informatie vindt u terug in de bundel Booglasapparatuur: installatie en
gebruik”: IEC of CLC/TS 62081.
Waarschuwingen omtrent de veiligheid
Controleer dat het stopcontact waaraan het lasapparaat wordt aangesloten beveiligd is
door de nodige veiligheidsinrichtingen (zekeringen of stroomonderbreker) en dat deze
aangesloten is op een aarding.
Vergewis u ervan dat de stekker en de voedingskabel zich in goede staat verkeren.
Alvorens de stekker in het stopcontact te steken moet u controleren dat het lasapparaat
uit is.
Schakel het lasapparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact nadat het werk werd
beëindigd.
Schakel het lasapparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens de laskabels
aan te sluiten, de continu aangevoerde lasdraad te installeren, delen van de toorts of
het draadaanvoermechanisme te vervangen, onderhoudswerkzaamheden uit te voeren,
het toestel te verplaatsen (gebruik de hendel op het lasapparaat).
Kom niet aan de delen die onder elektrische stroom staan met de blote huid of met
natte kledij. Isoleer uzelf elektrisch ten opzichte van de elektrode, het te lassen werkstuk
en van eventueel toegankelijke metalen delen aangesloten op de aarding. Draag

Содержание

Скачать