Zanussi FL1201 [14/29] Дисплей

Zanussi FL1201 [14/29] Дисплей
40
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÒÎË‚‡
‚Ó‰˚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ‚ ÔÓ„‡Ïχı Ò
ÙÛÌ͈ËÂÈ “Rinse hold” (éÚÍβ˜ÂÌË ÒÎË‚‡).
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ START/PAUSE (ëíÄêí/èÄìáÄ).
ÇÇÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ!! ùùÚÚ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËË ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ··˚˚ÚÚ¸¸ ˚˚··ÌÌ
ÎÎË˯¯¸¸ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÔÔÓÓÒÒÎΠ˚˚··ÓÓ ííààèèÄÄ ííääÄÄççàà..
凯Ë̇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÒ͇ÌËÂ:
4 ‚ÏÂÒÚÓ 3.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ‚ÒÂÏË
ÔÓ„‡ÏχÏË,
ÍÍÓÓÏÏ ÔÔÓÓÏÏÏÏ ÎÎ ¯¯ÂÂÒÒÚÚËË ËË
ÛÛ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË
.
é̇ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl β‰ÂÈ Ò ÌÂÊÌÓÈ
ÍÓÊÂÈ ËÎË Ê ‚ ÁÓ̇ı Ò Ó˜Â̸ Ïfl„ÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
88 ÑÑààëëèèããÖÖââ
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl
ËÌÙÓχˆËfl:
å寯ËËÌÌ ÓÓÚÚÓÓ ÍÍ ÔÔËËÂÂÏÏÛÛ ÌÌÌÌ˚˚ıı --
èèÓÓÓÓÎÎÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚ ÒÒÚÚËËÍÍËË --
ááÂÂÊÊÍÍ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍ -- ççÂÂÔÔËËÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ ˚˚··ÓÓ
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË -- ÄÄËËÈÈÌÌ˚˚ÈÈ ÍÍÓÓ
èË ‚Íβ˜ÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ON/OFF (Çäã/Çõäã) ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl 3
ÎËÌËË, Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˲.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ.
å寯ËËÌÌ ÓÓÚÚÓÓ ÍÍ ÔÔËËÂÂÏÏÛÛ ÌÌÌÌ˚˚ıı
EExxttrraa RRiinnssee ((ÑÑÓÓÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍÌÌËËÂÂ))
DDrraaiinn ((ëëÎÎËË))
èÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‚˚‡ÊÂÌ̇fl ‚
˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı (̇Ô.: 2.05).
ÇÂÏfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ ·Âθfl
‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ñËÙ˚ ·Û‰ÛÚ ÏË„‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÔÓ„‡Ïχ
Ì ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜Â̇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
START/PAUSE (ëíÄêí/èÄìáÄ).
èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ̇˜Ë̇ÂÚ
ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òfl ̇ Ó‰ÌÛ Â‰ËÌËˆÛ ‚ ÏËÌÛÚÛ.
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú
ÏÌÓ„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚: ̇ÔËÏÂ, Á‡„ÛÁ͇ ·Âθfl,
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ
ÔÂÌ˚ Ë Ú.‰. ùÚË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ „ËÒÚËÛ˛ÚÒfl
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ë Û͇Á‡ÌË ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÚÓÏÛ.
äÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÏË„‡˛˘ËÏ ÌÛÎÂÏ.
ᇉÂÊ͇ Á‡ÔÛÒ͇, ‚‚‰ÂÌ̇fl ÍÌÓÔÍÓÈ (10),
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ(χÍÒ. 24 ˜‡Ò‡).
ÇÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òfl ̇ Ó‰ÌÛ
‰ËÌËˆÛ ‚ ˜‡Ò.
ááÂÂÊÊÍÍ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚ ÒÒÚÚËËÍÍËË
132998770•rus.qxd OK 9-02-2001 15:31 Pagina 40

Содержание

Drain Слив Продолжительность программы стирки Эта программа может использоваться для слива воды последнего полоскания в программах с функцией Rinse hold Отключение слива Выберите эту программу нажатием соответствующей кнопки после чего нажмите кнопку START PAUSE СТАРТ ПАУЗА После введения программы на дисплее будет показана продолжительность выраженная в часах и минутах напр 0 05 Extra Rinse Дополнительное полоскание Внимание Эта функция может быть выбрана лишь только после выбора ТИПА ТКАНИ Машина выполнит дополнительное полоскание 4 вместо 3 Эта функция может использоваться со всеми программами кроме программ для шерсти и ручной стирки Она также рекомендуется для людей с нежной кожей или же в зонах с очень мягкой водой Время относится к максимальной загрузке белья для каждой программы Цифры будут мигать до тех пор пока программа не будет включена нажатием кнопки ЗТАЯТ РАиЗЕ СТАРТ ПАУЗА После включения остаточное время начинает уменьшаться на одну единицу в минуту Продолжительность программы определяют многие элементы например загрузка белья температура поступающей воды образование пены и т д Эти элементы регистрируются электронной системой и указание остаточного времени корректируется соответственно этому Конец программы сигнализируется на дисплее мигающим нулем 8 ДИСПЛЕЙ На дисплее показывается следующая информация Машина готова к приему данных Продолжительность программы стирки Задержка запуска Неправильный выбор функции Аварийный код Машина готова к приему данных Задержка запуска При включении машины нажатием кнопки ОМ ОРР ВКЛ ВЫКЛ на дисплее появляются 3 линии обозначающие что машина готова к программированию Задержка запуска введенная кнопкой 10 показывается на дисплее макс 24 часа Время задержки будет уменьшаться на одну единицу в час После этого можно ввести программу 40