Zanussi FL1201 [15/29] Кнопка start pause

Zanussi FL1201 [15/29] Кнопка start pause
RUSSKIJ
41
ÖÒÎË ·˚· ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl, ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχfl Ò
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÒÚËÍË, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
EErrrr
(é¯Ë·Í‡).
ùÚÓ Ú‡ÍÊ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚÒfl ÚÂÏfl Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË
Ò˄̇·ÏË Ë ÏË„‡ÌËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ·ÏÔ ‚
Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2 ÒÂÍÛ̉.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ï‡¯ËÌ˚, Ó ÌËı
ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË,
ÍÓÚÓ˚ ӘÂ̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ‰Îfl
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ ÒÂ‚ËÒÛ, ̇ÔËÏÂ:
ÖÖ2200
(ÒÏ.
ÒÚ. 53).
99 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE
((ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ))
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÏÂÂÚ 3 ÙÛÌ͈ËË:
SSttaarrtt ((ëëÚÚÚÚ)) -- PPaauussee ((èèÛÛÁÁ)) -- DDrraaiinn ((ëëÎÎËË))
S
T
A
R
T
/
P
A
U
S
E
ÄÄËËÈÈÌÌ˚˚ÈÈ ÍÍÓÓ
ççÂÂÔÔËËÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ ˚˚··ÓÓ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
‚˚·‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ.
ÖÒÎË ·˚· ‚˚·‡Ì‡ Á‡‰ÂÊ͇ Á‡ÔÛÒ͇, ÚÓ
̇˜ÌÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË.
íÂÔÂ¸ Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ„‡Ï˚
ËÎË ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ
‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡Ïχ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÚËÚÒfl. ÇÓ
‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÏË„‡Ú¸.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË:
ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ “SOAK”
(áÄåÄóàÇÄçàÖ),
ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ “RINSE HOLD”
(éíäãûóÖçàÖ ëãàÇÄ) Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
ÍÓ̘Ì˚È ÓÚÊËÏ.
1100 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ DDEELLAAYY SSTTAARRTT
((ááÄÄÑÑÖÖêêÜÜääÄÄ ááÄÄèèììëëääÄÄ))
èË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÒÚ‡Ú
ÔÓ„‡ÏÏ˚ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 24 ˜‡Ò‡.
T
I
M
E
T
O
F
I
N
I
S
H
D
E
L
A
Y
S
T
A
R
T
DDrraaiinn ((ëëÎÎËË))
PPaauussee ((èèÛÛÁÁ))
SSttaarrtt ((ëëÚÚÚÚ))
132998770•rus.qxd OK 9-02-2001 15:31 Pagina 41

Содержание

Start Старт При нажатии этой кнопки включается выбранная программа Если была выбрана задержка запуска то начнется обратный отсчет времени Теперь индикация продолжительности програмы или времени задержки будет гореть постоянно Если была выбрана опция несовместимая с выбранной программой стирки то на дисплее появится сообщение Err Ошибка Pause Пауза При нажатии этой кнопки исполнение включенной программы может быть остановлено в любой момент При повторном нажатии кнопки программа перезапустится Во время паузы индикация на дисплее будет мигать Это также сигнализируется тремя звуковыми сигналами и миганием соответствующих ламп в течение приблизительно 2 секунд Drain Слив Аварийный код При нажатии этой кнопки В случае неисправностей машины о них сообщается на дисплее специальными кодами которые очень полезны для пользователя и для специалиста по сервису например Е20 см стр 53 сливается вода в программе SOAK ЗАМАЧИВАНИЕ сливается вода в программе RINSE HOLD ОТКЛЮЧЕНИЕ СЛИВА и выполняется конечный отжим 10 Кнопка DELAY START ЗАДЕРЖКА ЗАПУСКА При помощи этой кнопки можно отложить старт программы максимум на 24 часа 9 Кнопка START PAUSE СТАРТ ПАУЗА Эта кнопка имеет 3 функции Start Старт Pause Пауза Drain Слив 41 РУССКИЙ Неправильный выбор функции