CMI C-B-BH-87/55 — gebrauchsanweisung für Benzin-Motorhacke: Sicherheit und Tipps [6/56]
Превью страниц
Страница 6 /
56
![CMI C-B-BH-87/55 [6/56] Bevor sie beginnen](/views2/1549014/page6/bg6.png)
6
OriginalbetriebsanleitungBenzin-Motorhacke
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns über Ihr Vertrauen!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
unbedingt diese Gebrauchsanweisung! Hier
finden Sie alle Hinweise für einen sicheren
Gebrauch und eine lange Lebensdauer des
Gerätes. Beachten Sie unbedingt alle Sicher-
heitshinweise in dieser Anweisung!
Inhaltsverzeichnis
Zum Umgang mit dieser Gebrauchsan-
weisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......... 6
Was bedeuten die verwendeten Symbole?
................................................................ 7
Zu Ihrer Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Allgemeine Sicherheitshinweise............. 7
Gefahr durch Vibration ........................... 8
Zum Umgang mit Kraftstoffen................ 8
Wartung.................................................. 9
Gerätespezifische Sicherheitshinweise.. 9
Persönliche Schutzausrüstung ............ 10
Ihr Gerät im Überblick. . . . . . . . . . . . . . 10
Motorhacke .......................................... 10
Motor.................................................... 10
Lieferumfang ........................................ 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hackwerkzeug montieren .................... 10
Hacksporn montieren........................... 10
Lenker montieren ................................. 11
Frontrad montieren............................... 11
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Geräte- und Bedienelemente............... 11
Frontstützrad........................................ 11
Kraftstoff einfüllen ................................ 11
Motoröl einfüllen................................... 12
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vor dem Starten überprüfen!................ 12
Motor starten........................................ 12
Motor abstellen .................................... 12
Hacken ................................................. 13
Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . 13
Reinigungs- und Wartungsübersicht.... 13
Gerät reinigen....................................... 14
Luftfilter reinigen................................... 14
Motorölstand überprüfen ..................... 14
Zündkerze reinigen/ersetzen................ 14
Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . . . . 15
Aufbewahrung...................................... 15
Längere Außerbetriebnahme ............... 15
Störungen und Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wenn etwas nicht funktioniert… ......... 15
Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gerät entsorgen ................................... 16
Verpackung entsorgen ......................... 16
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendbare Kraft- und Schmierstoffe 17
Hinweise zu Kraftstoffen ...................... 17
Zubehör................................................ 17
Mängelansprüche . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zum Umgang mit dieser Ge-
brauchsanweisung
Alle erforderlichen Abbildungen finden Sie in
dieser Gebrauchsanweisung auf den ersten
Seiten. Innerhalb der Beschreibungen wer-
den Sie durch Verweise zu den entsprechen-
den Abbildungen geführt.
Bevor Sie beginnen…
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät entspricht dem Stand von Wissen-
schaft und Technik, sowie den geltenden
Sicherheitsbestimmungen zum Zeitpunkt
des Inverkehrbringens im Rahmen seiner
bestimmungsgemäßen Verwendung.
Das Gerät ist zur Bodenlockerung und -auf-
arbeitung in Gartenbau und Anlagenpflege
bestimmt.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch konzipiert.
Jede andere Verwendung ist bestimmungs-
widrig. Durch bestimmungswidrige Verwen-
dung, Veränderungen am Gerät oder durch
den Gebrauch von Teilen, die nicht vom Her-
steller geprüft und freigegeben sind, können
unvorhersehbare Schäden entstehen!
Jede nicht bestimmungsgemäße Verwen-
dung bzw. alle nicht in dieser Gebrauchsan-
weisung beschriebenen Tätigkeiten am
Gerät sind unerlaubter Fehlgebrauch außer-
halb der gesetzlichen Haftungsgrenzen des
Herstellers.
DE
Motorhacke_401140.book Seite 6 Freitag, 18. Oktober 2013 8:30 08
Содержание
161- C b bh 87 55
- Bevor sie beginnen
- Bestimmungsgemäßer gebrauch
- Inhaltsverzeichnis
- Zum umgang mit dieser ge brauchsanweisung
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Zu ihrer sicherheit
- Was bedeuten die verwendeten sym bole
- Zum umgang mit kraftstoffen
- Gefahr durch vibration
- Wartung
- Gerätespezifische sicherheitshinwei se
- Motorhacke
- Persönliche schutzausrüstung
- Montage
- Lieferumfang
- Ihr gerät im überblick
- Hackwerkzeug montieren
- Hacksporn montieren
- Inbetriebnahme
- Frontstützrad
- Geräte und bedienelemente
- Frontrad montieren
- Lenker montieren
- Kraftstoff einfüllen
- Motor abstellen
- Motor starten
- Vor dem starten überprüfen
- Motoröl einfüllen
- Bedienung
- Reinigungs und wartungsübersicht
- Reinigung und wartung
- Hacken
- Luftfilter reinigen
- Zündkerze reinigen ersetzen
- Motorölstand überprüfen
- Gerät reinigen
- Aufbewahrung
- Wenn etwas nicht funktioniert
- Störungen und hilfe
- Längere außerbetriebnahme
- Aufbewahrung transport
- Verpackung entsorgen
- Technische daten
- Gerät entsorgen
- Entsorgung
- Zubehör
- Verwendbare kraft und schmierstof fe
- Hinweise zu kraftstoffen
- Table of contents
- Intended use
- How to use these instructions
- Before you begin
- For your safety
- What are the meanings of the symbols used
- General safety instructions
- Risks caused by vibrations
- Concerning the use of fuels
- Maintenance
- Personal protective clothing
- Device specific safety instructions
- Unit and operating elements
- Scope of delivery
- Mounting the steering
- Mounting the front wheel
- Mounting the chopping tool
- Mounting the chopping spur
- Motorised hoe
- Initial start up
- Assembly
- Your device at a glance
- Check before starting the device
- Operation
- Front support wheel
- Filling with motor oil
- Filling with fuel
- Switching off the motor
- Starting the engine
- Chopping
- Cleaning the device
- Cleaning the air filter
- Cleaning and maintenance overview
- Cleaning and maintenance
- Checking the level of motor oil
- Storage
- Cleaning replacing spark plugs
- When taken out of operation
- What to do when something doesn t work
- Troubleshooting
- Storage transportation
- Disposal of the appliance
- Disposal
- Accessories
- Technical data
- Instructions for fuels
- Fuel and lubricants to be used
- Disposal of the packaging
- Перед началом работы
- Использование по назначению
- Содержание
- Пользование данным руко водством по эксплуатации
- Для вашей безопасности
- Что обозначают используемые символы
- Общие указания по безопасности
- Об обращении с горючим
- Опасная вибрация
- Техобслуживание
- Указания по безопасности для дан ного прибора
- Обзор прибора
- Культиватор
- Средства индивидуальной защиты
- Двигатель
- Запуск в эксплуатацию
- Монтаж
- Комплект поставки
- Монтаж шпоры
- Монтаж руля
- Монтаж переднего колеса
- Элементы управления прибором
- Эксплуатация
- Заправка моторного масла
- Заправка горючего
- Проверьте перед запуском прибо ра
- Переднее опорное колесо
- Включение двигателя
- Рыхление
- Выключение двигателя
- Обзор работ по очистке и техобслу живанию
- Очистка и техобслуживание
- Очистка замена свечи зажигания
- Проверка уровня моторного масла
- Очистка прибора
- Очистка воздушного фильтра
- Если что то не работает
- Поиск и устранение неи справностей
- Хранение и транспортировка
- Хранение
- Снятие с эксплуатации на длитель ное время
- Утилизация устройства
- Утилизация упаковки
- Утилизация
- Указания по видам топлива
- Технические данные
- Пригодные горючие и смазочные материалы
- Принадлежности
- Gb claims for defects
- It reclami per difetti
- Fr réclamations
- De mängelansprüche
- Cz reklamace
- Pl roszczenia gwarancyjne
- Nl reclamaties
- Ro pretenții în caz de defecte
- Lv reklamācijas
- Hu jótállási jegy
- Ee garantiinõuded
- Si garancijski list
- Hr baprava na žalbu
- Ru гарантийный талон
- Ua рекламація по якості
- Гарантийний талон
Похожие устройства
-
VILLARTEC T 960Инструкция по эксплуатации -
VILLARTEC T 930Инструкция по эксплуатации -
Honda FF300Инструкция по применению -
Carver T-650RРуководство пользователя -
Carver T-651RИнструкция по применению -
Champion GC252Руководство по эксплуатации -
Champion BC6712Руководство по эксплуатации -
Champion BC4401Руководство по эксплуатации -
Champion BC4311Руководство по эксплуатации -
Калибр Земляк МК-9, 0Руководство пользователя -
Калибр Земляк МК-7, 0 ЦРуководство пользователя -
Al-Ko 510 HVРуководство по эксплуатации
Entdecken Sie die umfassende Gebrauchsanweisung für Ihre Benzin-Motorhacke. Erfahren Sie alles über Sicherheit, Inbetriebnahme und Wartung für eine lange Lebensdauer.