CMI C-B-BH-87/55 [9/56] Gerätespezifische sicherheitshinwei se
![CMI C-B-BH-87/55 [9/56] Gerätespezifische sicherheitshinwei se](/views2/1549014/page9/bg9.png)
9
• Haut- und Augenkontakt vermeiden. Bei
zufälligem Kontakt gründlich mit Wasser
abspülen. Bei Augenkontakt zusätzlich
umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch
nehmen.
• Beim Umfüllen Handschuhe tragen.
• Wenn Kraftstoff auf die Kleidung gelangt,
wechseln Sie diese sofort. Reinigen Sie
die Kleidung, bevor sie diese wieder tra-
gen.
• Kraftstoffe außerhalb der Reichweite von
Kindern lagern.
Kraftstoffe gefährden bei unsachgemäßer
Anwendung die Umwelt:
• Füllen Sie den Kraftstoff vorsichtig um.
Kraftstoff darf nicht ins Erdreich oder in
die Kanalisation gelangen.
• Kraftstoffreste müssen ordnungsgemäß
entsorgt werden. Niemals in den Haus-
müll geben.
• Kraftstoffe sind nur begrenzt lagerfähig.
Kaufen Sie nur Mengen ein, die Sie in den
nächsten Monaten verbrauchen.
Wartung
• Vor allen Arbeiten am Gerät immer den
Zündschalter auf[0] schalten und Zünd-
kabelstecker abziehen.
• Das Kraftstoffsystem regelmäßig auf
undichte Stellen oder defekte Teile über-
prüfen.
• Es dürfen nur Wartungsarbeiten und Stö-
rungsbeseitigungen durchgeführt wer-
den, die hier beschrieben sind. Alle ande-
ren Arbeiten müssen von einer Fachkraft
durchgeführt werden.
• Nur Original-Ersatzteile verwenden. Nur
diese Ersatzteile sind für das Gerät kons-
truiert und geeignet. Andere Ersatzteile
führen nicht nur zu einem Verlust der
Garantie, sie können auch Sie und Ihre
Umwelt gefährden.
Gerätespezifische Sicherheitshinwei-
se
• Die Umgebung muss frei von leichtent-
zündlichen oder explosionsgefährlichen
Stoffen sein.
• Das Gerät darf nicht ohne montierte
Schutzvorrichtung betrieben werden.
• Vorsicht bei sich drehenden Werkzeu-
gen– Sicherheitsabstand halten.
• Starten Sie den Motor vorsichtig entspre-
chend den Herstelleranweisungen und
achten Sie auf ausreichenden Abstand
der Füße zu dem (den) Werkzeug(en).
• Achten Sie stets darauf, daß alle Muttern,
Bolzen und Schrauben fest angezogen
sind, damit sich das Gerät in einem siche-
ren Betriebszustand befindet.
• Sämtliche Teile des Gerätes müssen rich-
tig montiert sein, um einen einwandfreien
Betrieb sicherzustellen.
• Vor Gebrauch ist immer durch Sichtkont-
rolle zu prüfen, ob die Werkzeuge nicht
abgenutzt oder beschädigt sind. Zur Ver-
meidung einer Unwucht dürfen abge-
nutzte oder beschädigte Teile und Befes-
tigungsbolzen nur satzweise ausge-
tauscht werden.
• Vorsicht bei nachlaufenden Werkzeugen.
Vor Arbeiten an diesen abwarten, bis sie
ganz stillstehen!
• Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen,
solange der Motor läuft.
• Während des Arbeitens sind immer fes-
tes Schuhwerk und lange Hosen zu tra-
gen. Betreiben Sie die Maschine nicht
barfüßig oder in leichten Sandalen.
• Erlauben Sie niemals Kindern oder ande-
ren Personen, die die Betriebsanweisung
nicht kennen, die Maschine zu benutzen.
Örtliche Bestimmungen können das Min-
destalter des Benutzers festlegen.
• Arbeiten Sie niemals, während Personen,
besonders Kinder oder Tiere, in der Nähe
sind.
• Überprüfen Sie vollständig das Gelände,
auf dem das Gerät eingesetzt wird, und
entfernen Sie alle Gegenstände, die von
der Maschine herausgeworfen werden
können.
• Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter
Beleuchtung.
• Achten Sie immer auf einen guten Stand
an Hängen.
• Führen Sie das Gerät nur im
Schritttempo.
• Arbeiten Sie quer zum Hang, niemals
hangauf- oder -abwärts.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie
die Fahrtrichtung am Hang ändern.
DE
Motorhacke_401140.book Seite 9 Freitag, 18. Oktober 2013 8:30 08
Содержание
- C b bh 87 55 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Bevor sie beginnen 6
- Inhaltsverzeichnis 6
- Zum umgang mit dieser ge brauchsanweisung 6
- Allgemeine sicherheitshinweise 7
- Was bedeuten die verwendeten sym bole 7
- Zu ihrer sicherheit 7
- Gefahr durch vibration 8
- Zum umgang mit kraftstoffen 8
- Gerätespezifische sicherheitshinwei se 9
- Wartung 9
- Hacksporn montieren 10
- Hackwerkzeug montieren 10
- Ihr gerät im überblick 10
- Lieferumfang 10
- Montage 10
- Motorhacke 10
- Persönliche schutzausrüstung 10
- Frontrad montieren 11
- Frontstützrad 11
- Geräte und bedienelemente 11
- Inbetriebnahme 11
- Kraftstoff einfüllen 11
- Lenker montieren 11
- Bedienung 12
- Motor abstellen 12
- Motor starten 12
- Motoröl einfüllen 12
- Vor dem starten überprüfen 12
- Hacken 13
- Reinigung und wartung 13
- Reinigungs und wartungsübersicht 13
- Gerät reinigen 14
- Luftfilter reinigen 14
- Motorölstand überprüfen 14
- Zündkerze reinigen ersetzen 14
- Aufbewahrung 15
- Aufbewahrung transport 15
- Längere außerbetriebnahme 15
- Störungen und hilfe 15
- Wenn etwas nicht funktioniert 15
- Entsorgung 16
- Gerät entsorgen 16
- Technische daten 16
- Verpackung entsorgen 16
- Hinweise zu kraftstoffen 17
- Verwendbare kraft und schmierstof fe 17
- Zubehör 17
- Before you begin 18
- How to use these instructions 18
- Intended use 18
- Table of contents 18
- For your safety 19
- General safety instructions 19
- What are the meanings of the symbols used 19
- Concerning the use of fuels 20
- Risks caused by vibrations 20
- Device specific safety instructions 21
- Maintenance 21
- Personal protective clothing 21
- Assembly 22
- Initial start up 22
- Motorised hoe 22
- Mounting the chopping spur 22
- Mounting the chopping tool 22
- Mounting the front wheel 22
- Mounting the steering 22
- Scope of delivery 22
- Unit and operating elements 22
- Your device at a glance 22
- Check before starting the device 23
- Filling with fuel 23
- Filling with motor oil 23
- Front support wheel 23
- Operation 23
- Chopping 24
- Starting the engine 24
- Switching off the motor 24
- Checking the level of motor oil 25
- Cleaning and maintenance 25
- Cleaning and maintenance overview 25
- Cleaning the air filter 25
- Cleaning the device 25
- Cleaning replacing spark plugs 26
- Storage 26
- Storage transportation 26
- Troubleshooting 26
- What to do when something doesn t work 26
- When taken out of operation 26
- Disposal 27
- Disposal of the appliance 27
- Accessories 28
- Disposal of the packaging 28
- Fuel and lubricants to be used 28
- Instructions for fuels 28
- Technical data 28
- Использование по назначению 30
- Перед началом работы 30
- Пользование данным руко водством по эксплуатации 30
- Содержание 30
- Для вашей безопасности 31
- Общие указания по безопасности 31
- Что обозначают используемые символы 31
- Об обращении с горючим 32
- Опасная вибрация 32
- Техобслуживание 33
- Указания по безопасности для дан ного прибора 33
- Культиватор 34
- Обзор прибора 34
- Средства индивидуальной защиты 34
- Двигатель 35
- Запуск в эксплуатацию 35
- Комплект поставки 35
- Монтаж 35
- Монтаж переднего колеса 35
- Монтаж руля 35
- Монтаж шпоры 35
- Элементы управления прибором 35
- Заправка горючего 36
- Заправка моторного масла 36
- Переднее опорное колесо 36
- Проверьте перед запуском прибо ра 36
- Эксплуатация 36
- Включение двигателя 37
- Выключение двигателя 37
- Рыхление 37
- Обзор работ по очистке и техобслу живанию 38
- Очистка и техобслуживание 38
- Очистка воздушного фильтра 39
- Очистка замена свечи зажигания 39
- Очистка прибора 39
- Проверка уровня моторного масла 39
- Если что то не работает 40
- Поиск и устранение неи справностей 40
- Снятие с эксплуатации на длитель ное время 40
- Хранение 40
- Хранение и транспортировка 40
- Утилизация 41
- Утилизация упаковки 41
- Утилизация устройства 41
- Пригодные горючие и смазочные материалы 42
- Технические данные 42
- Указания по видам топлива 42
- Принадлежности 43
- Cz reklamace 44
- De mängelansprüche 44
- Fr réclamations 44
- Gb claims for defects 44
- It reclami per difetti 44
- Pl roszczenia gwarancyjne 44
- Ee garantiinõuded 45
- Hu jótállási jegy 45
- Lv reklamācijas 45
- Nl reclamaties 45
- Ro pretenții în caz de defecte 45
- Hr baprava na žalbu 46
- Si garancijski list 46
- Ru гарантийный талон 47
- Ua рекламація по якості 49
- Гарантийний талон 51
Похожие устройства
- DEXP HC-1900S Инструкция по эксплуатации
- CMI KT30-1 50 Вт Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-1325 Инструкция по эксплуатации
- DEXP HC-1325WP Инструкция по эксплуатации
- CMI C-ABS-14,4-LТ C Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-3200 Инструкция по эксплуатации
- CMI C-EXS-240 Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-1900C Инструкция по эксплуатации
- CMI C-WIS-1200/125 B Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-2500C Инструкция по эксплуатации
- DEXP HC-3200S Инструкция по эксплуатации
- CMI C-BSG-70 Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-1260CW Инструкция по эксплуатации
- CMI C-WIS-2000/230 E Руководство по эксплуатации
- DEXP HC-1010 Инструкция по эксплуатации
- CMI C-OF-1200 B Руководство по эксплуатации
- CMI Bistro d60 см Руководство по эксплуатации
- CMI C-KKS-180 Руководство по эксплуатации
- CMI 1XЕ27X60 Вт белый Руководство по монтажу
- Ebara 3DP4 50-160/1.1 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения