![Bosch TKA 6323 [31/51] 6333ì](/img/pdf.png)
Bosch TKA 6323 [31/51] 6333ì
![Bosch TKA 6323 [31/51] 6333ì](/views2/1555683/page31/bg1f.png)
Содержание
- Tka60 tka63 tka66 1
- Kaffee brühen und warm halten 3
- Reinigen und warten 3
- Schalter für tassenwahl 3
- Sicherheitshinweise 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Entkalken 4
- Garantiebedingungen 4
- Hinweise zur entsorgung 4
- Before using your appliance for the first time 5
- Brewing coffee and keeping it warm 5
- Cleaning and maintenance 5
- Safety instructions 5
- Switch for cup selection 5
- Descaling the appliance 6
- Disposal 6
- Guarantee 6
- Avant la première utilisation 7
- Consignes de sécurité 7
- Faire passer du café et le maintenir chaud 7
- Sélecteur du nombre de tasses 7
- Détartrage 8
- Garantie 8
- Mise au rebut 8
- Nettoyage et entretien 8
- Al primo uso 9
- Bollire caffè e mantenerlo caldo 9
- Commutatore per la selezione tazze 9
- Istruzioni di sicurezza 9
- Pulizia e manutenzione 9
- Decalcificare 10
- Garanzia 10
- Smaltimento 10
- Koffie percoleren en warmhouden 11
- Reinigen en onderhoud 11
- Schakelaar voor het aantal kopjes 11
- Veiligheidsvoorsch ritten 11
- Voor het eerste gebruik 11
- Afvoer van het oude apparaat 12
- Garantie 12
- Ontkalken 12
- Brygning og varmholdelse af kaffe 13
- For forste ibrugtagning 13
- Kontakt til valg af kopper 13
- Rengoring og pleje 13
- Sikkerhedsanvisninger 13
- Afkalkning 14
- Bortskaffeise 14
- Garanti 14
- Bryter for valg av kopper 15
- For forste gangs bruk 15
- Rengjoring og vedlikehold 15
- Sikkerhetshenvisninger 15
- Trekking og varmholding av kaffen 15
- Avkalking 16
- Garanti 16
- Henvisning om avskaffing 16
- Före första användningen 17
- Omkopplare för antal koppar 17
- Rengöring och skötsel 17
- Sä här brygger du kaffe och häller det varmt 17
- Säkerhetsanvisningar 17
- Avkalkning 18
- Den gamla maskinen 18
- Konsumentbestämmelser 18
- Ennen ensimmàistà kàyttôà 19
- Kahvin valmistus ja làmpimànàpito 19
- Kuppimààràn valitsin 19
- Puhdistus ja huolto 19
- Turvallisuusohjeet 19
- Kalkinpoisto 20
- Kierratysohjeita 20
- Antes de usar el aparato por vez primera 21
- Consejos y advertencias de seguridad 21
- Mando para seleccionar el número de tazas 21
- Preparar el café con la máquina y conservarlo caliente 21
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 22
- Cuidados y limpieza del aparato 22
- Descalcificación 22
- Garantía 22
- Antes da primeira utilização 24
- Fazer e manter quente o café 24
- Indicações de segurança 24
- Selector do número de chávenas 24
- Descalcificação 25
- Garantia 25
- Indicações sobre reciclagem 25
- Limpeza e manutenção 25
- Aiakónrqç 26
- Enixoyq apiôpoú pxrrçaviúv 26
- Etoipaaía 26
- Siatqpqaq tqç oeppokpaaíaç тои искре 26
- Ynoseí eiç aacpaaeíaç 26
- Пpiv tqv npwtq хр 26
- Andoupaq 27
- Kaoapiopóç kai auvrrípqaq 27
- Opoi erryhshs 27
- Афал0тшаг 27
- Fincan secme salteri 29
- Güvenlik bilgileri 29
- Ik kullanimdan once 29
- Kahve pisirilmesi ve sicak tutulmasi 29
- Garanti 30
- Giderilmesi 30
- Kirecten arindirma 30
- Temizlenmesi ve bakimi 30
- 6333ì 31
- Garantì 31
- I küçük ev aletleri 31
- В e l g e s l 31
- Ad resi 32
- Azami tamir süresi 32
- B q s gh 32
- Bandrol ve seri no 32
- Bsh ev aletlerì san ve tìc a 32
- Cihaz ömrü 32
- Dìkkat 32
- Garanti süresinin anlaçmazhk durumunda fatura tarihi esas almacagindan bu beige 32
- Gerekli yedek parça bulundurma süresi 32
- Ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 32
- Imza ve ka esi 32
- Kulianim süresi 7 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 32
- Küç ük evaleil rl 32
- Markasi 32
- Modeli 32
- Satici fìrmanin 32
- Tarih imza ka e 32
- Telefaksi 32
- Telefonu 32
- Teslim tarihi ve yeri 32
- Yetkìlì satici 32
- Ünvam 32
- Parzenie kawy i utrzymywanie temperatu ry 33
- Przed pierwszym uzyciem 33
- Przelqcznik wyboru ilosci filizanek 33
- Wskazöwki bezpieczenstwa 33
- Czyszczenie i przeglqd urzqdzenia 34
- Gwarancja 34
- Usuwanie kamienia 34
- Wskazöwki dotycz ce usuwania zuzytego urzadzenia 34
- A csészék számának kiválasztásra szolgáló kapcsoló 35
- Az elsö hasznälat elött elvegzendö müveletek 35
- Biztonsägi ütmutatö 35
- Kávé fózése és melegen tartása 35
- Tisztitás és karbantartás 35
- Garanciális feltételek 36
- Vízkômentesités 36
- Ártalmatlanitás 36
- Curàtirea si intretinerea 37
- Indicatii de sigurantà 37
- Pregàtirea si mentinerea in stare calda a cafelei 37
- Selectorul pentru ce ti 37
- Înainte de prima utilizare 37
- Decalcifierea 38
- Garantie 38
- Reciclarea 38
- Варене и затопляне на кафе 39
- Почистване и обслужване 39
- Преди първата употреба 39
- Указания за безопасност 39
- Шалтер за избиране на чаши 39
- Гаранция 40
- Изхвърляне на отпадъците 40
- Премахване на варовик 40
- Заваривание и хранение кофе в горячем состоянии 41
- Перед первым использованием 41
- Указания по технике безопасности 41
- Переключатель для выбора количества чашек кофе 42
- Удаление накипи 42
- Указания по утилизации 42
- Чистка и уход 42
- Гарантийные условия 43
- Jil 1 1 igpl jljl 44
- Robert bosch hausgeräte gmbh 43 44
- Robert bosch hausgeräte gmbh 45
- Kundendienst customer service 46
- Bosch infoteam 49
- Bosch infoteam bshg com 49
- Garantiebedingungen 49
- 06 012 50
- De en fr it nl da no sv fi 50
- Es pt el tr pl hu ro bg ru ar 50
Похожие устройства
- Bosch TKA 6631 Руководство пользователя
- Bosch TKA 8653 Руководство пользователя
- Bosch TKN 68E751 Руководство пользователя
- C3 COFFEE CENTER MILANO Руководство пользователя
- C3 COFFEE CENTER TOSCANA Руководство пользователя
- C3 COFFEE CENTER VERONA Руководство пользователя
- Delonghi ESAM 4300 Руководство пользователя
- Delonghi ESAM 5450 Руководство пользователя
- Delonghi BAR 50 Руководство пользователя
- Delonghi BCO 130 Руководство пользователя
- Delonghi BCO 261 Руководство пользователя
- Delonghi EAM 3100 Руководство пользователя
- Delonghi EAM 3400 Руководство пользователя
- Delonghi EAM 4000 Руководство пользователя
- Delonghi EC 430E Руководство пользователя
- Delonghi EC 435 Руководство пользователя
- Delonghi EC 500 Руководство пользователя
- Delonghi CITIZAMPMILK EN266WAE Руководство пользователя
- Delonghi EC 510 Руководство пользователя
- Delonghi EC 610 Руководство пользователя
Bosch çagn yönetim merkezi BOSCH 444 6333Ì Haftanin 7 günü hizmetinizdey Sabit telefonlardan veya cep telefonlarindan alan kodu çevirmeden Sabit telefonlardan yapilan aramalarda çehir içi arama tarifesi üzerinden cep telefonu ile yapilan aramalarda Ise GSM GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir Yazili baçvurular için adresimiz BSH Ev Aletleri Sanayi ye Ticaret A Çakmak Mah Balkan Cad No 51 Ümraniye 34770 Istanbul Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmanizi dileriz I KÜÇÜK EV ALETLERI GARA В E L G E S l CihaziniZ kullanma kilavuzundagõsterildígi çekilde kullanilmasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elemanlan disindaki çahislar tarafmdan bakim onanm veya baçka bir nedenle müdahale edilmemiç olmasi çartiyla bütün parçalan dahilolmak úzere tamamen malzeme isçilik ve üretim hatalarina karçi 2 IК i YIL SÜRE iLE GARANTÌ EDILMIÇTIR Anzalann giderilmesi konusunda uygulanacak teknikyöntemlerin tespiti ile degiçtirilecek parçalann saptanmasi tamamen firmamiza aittir Malin tesliminden sonraki yükleme bojaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek anzalar garanti kapsami d içindadir Belge üzerinetahrifatyapildigi cihazmüzerindekiorjinal seri numarasi kaldirildigi veya tahrifat yapildigi takdirde garanti geçersizdir GARANTÌ ÇARTLARI 1 Garanti süresi malm teslim tarihinden itibaren ballar ve 2 yi Idir 2 Malm bütün parçalan datili olmak üzere tamami firmamizin garantis kapsamindadir 3 Mahn garanti süresi içersinde arizalanmasi durumunda tamirde geçen sûre garanti süresine eklenir Malm tamir süresi en fazla30 i günüdür Bu sûre mala iliskin anzanin servis istasyonuna servis istasyonunun olmamasi durumunda malin saticisi bayii acentasi temsilciligi itnalatçisi veya imalatçisindan birisine bildiri m tarihinden itibaren baçlar Sanayii malinin anzasinm 15 içgünü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçi veya ithalatçi malin tamiri tamamlanmcaya kadar benzer Özel likiere sahip baçka bir sanayiye malini tüketicinin kullanimma tahsis etmek zorundadir 4 Malm garanti süresi içeresinde gerek malzeme ve iççilik gerekse monta hatalanndan dolayi anzalanmasi halinde iççilik masrafi degiçtirilen parça bedeli ya da baçka herhangi bir ad altinda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir 5 Tüketicinin onanm hakkini kullanmasina ragmen malin Tüketiciye teslim edildigi tarihten itibaren belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydiyla 1 yil içerisinde aym anzanin ikiden fazla tekrarlanmasi veya farkh anzalann dörtten fazia meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkh anzalann toplammm altidan fazla olmasi unsuslannm yani sira bu anzalann maldan yararlanamamayi sürekli kilmasi Tamiri için gereken azami sürenin açilmasi Firmanin servis istasyonunun servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirasiyla saticisi bayii acentesi temsilciligi ithalatçisi veya imalatçi üreticisinden birisinin düzenleyecegi raporla anzanin tamiri mûmkün bulunmadigmm belirlenmesi durumlarmda tüketici malin ücretsiz degiçtirilmesini bedel iadesi veya ayip oraninda bedel indirimi talep edebilir 6 Malm kullanma kilavuzunda ver alan hususlaraaykm kullanilmasmdan kaynaklanan anzalar garanti kapsami diçmdadir 7 Garanti belgesi ile ilgili olarak çikabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanhgi Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mûdürlügü ne baçvurabilir Bu belgenin kullanilmasmda 4077 sayili Tüketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun a dayamlarak yürürlüge konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslarina Dair Yönetmelik uyannca T C Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Müdûrlügü tarafmdan izin verilmiçtir Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San ve Tic A tarafmdan ithal edilmektedir BSH Ev Aletleri San ve Tic AÇ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH kuruluçudur BSH EV ALETLERI SAN VE TÌC A Çakmak Mah Balkan Cad No 51 Ümraniye 34770 Istanbul Tel 0216 5289000 Faks 0216 528 9188 Üretim Yeri BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carl Wery Str 34 D 81739 München Phone 49 89 45 9001 Fax 49 89 45 90 2128 Marka ÜrQn ismi Belge Numerasi Belge Onay Tarlhl Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Kahve Makinasi Dilim Kesici Ekmek Kizartma Mak Su Isitici Kettle Miksw Mutfak Hobotu Kahve Dcgirmcni Tost Makinasi Kiyma Makinasi Sac Kurutma Mak Qay Makinasi Narenciye Sikacagi Залyo Tartisi Flektrikli Sac Ma asi garjh El Süpurgesl 86094 86018 86095 86099 87040 8 042 85999 86102 86035 86067 86104 86037 89990 87182 87404 88163 8 180 87182 87181 5853 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 13 07 2010 13 0 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 26 08 2010 15 07 2010 16 07 2010 29 07 2010 15 0 2010 15 07 2010 15 07 2010 05 08 2010 Blender Sac ckillcndirici Kati Meyva Sikacagi Masaj Aletleri