Optoma W401 [71/79] Приложения
![Optoma W401 [71/79] Приложения](/views2/1057953/page71/bg47.png)
71
Русский
Приложения
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX45 n 7E 30 30 34 34 20 a 0D Color (Saturation) n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX44 n 7E 30 30 34 35 20 a 0D Tint n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX60 1 7E 30 30 36 30 20 31 0D Format 4:3
~XX60 2 7E 30 30 36 30 20 32 0D 16:9
~XX60 3 7E 30 30 36 30 20 33 0D 16:10(WXGA)
~XX60 5 7E 30 30 36 30 20 35 0D LBX
~XX60 6 7E 30 30 36 30 20 36 0D Native
~XX60 7 7E 30 30 36 30 20 37 0D Auto
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX61 n 7E 30 30 36 31 20 a 0D Edge mask n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30)
~XX62 n 7E 30 30 36 32 20 a 0D Zoom n = -5 (a=30) ~ 25 (a=32 35)
~XX63 n 7E 30 30 36 33 20 a 0D H Image Shift n = -100 (a=2D 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30)
~XX64 n 7E 30 30 36 34 20 a 0D V Image Shift n = -100 (a=2D 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30)
~XX66 n 7E 30 30 36 36 20 a 0D V Keystone n = -40 (a=2D 34 30) ~ 40 (a=34 30)
~XX230 0 7E 30 30 32 33 30 20 30 0D 3D Mode Off (0/2 for backward compatible)
~XX230 1 7E 30 30 32 33 30 20 31 0D 3D Mode DLP-Link
~XX230 3 7E 30 30 32 33 30 20 33 0D 3D Mode VESA 3D
~XX400 0 7E 30 30 34 30 30 20 30 0D 3D→2D D
~XX400 1 7E 30 30 34 30 30 20 31 0D L
~XX400 2 7E 30 30 34 30 30 20 32 0D R
~XX405 0 7E 30 30 34 30 35 20 30 0D 3D Format Auto
~XX405 1 7E 30 30 34 30 35 20 31 0D SBS
~XX405 2 7E 30 30 34 30 35 20 32 0D Top and Bottom
~XX405 3 7E 30 30 34 30 35 20 33 0D Frame sequential
~XX231 0 7E 30 30 32 33 31 20 30 0D 3D Sync Invert On
~XX231 1 7E 30 30 32 33 31 20 31 0D 3D Sync Invert Off
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX70 1 7E 30 30 37 30 20 31 0D Language English
~XX70 2 7E 30 30 37 30 20 32 0D German
~XX70 3 7E 30 30 37 30 20 33 0D French
~XX70 4 7E 30 30 37 30 20 34 0D Italian
~XX70 5 7E 30 30 37 30 20 35 0D Spanish
~XX70 6 7E 30 30 37 30 20 36 0D Portuguese
~XX70 7 7E 30 30 37 30 20 37 0D Polish
~XX70 8 7E 30 30 37 30 20 38 0D Dutch
~XX70 9 7E 30 30 37 30 20 39 0D Swedish
~XX70 10 7E 30 30 37 30 20 31 30 0D Norwegian/Danish
~XX70 11 7E 30 30 37 30 20 31 31 0D Finnish
~XX70 12 7E 30 30 37 30 20 31 32 0D Greek
~XX70 13 7E 30 30 37 30 20 31 33 0D Traditional Chinese
~XX70 14 7E 30 30 37 30 20 31 34 0D Simplified Chinese
~XX70 15 7E 30 30 37 30 20 31 35 0D Japanese
~XX70 16 7E 30 30 37 30 20 31 36 0D Korean
~XX70 17 7E 30 30 37 30 20 31 37 0D Russian
~XX70 18 7E 30 30 37 30 20 31 38 0D Hungarian
~XX70 19 7E 30 30 37 30 20 31 39 0D Czechoslovak
~XX70 20 7E 30 30 37 30 20 32 30 0D Arabic
~XX70 21 7E 30 30 37 30 20 32 31 0D Thai
~XX70 22 7E 30 30 37 30 20 32 32 0D Turkish
~XX70 23 7E 30 30 37 30 20 32 33 0D Farsi
~XX70 25 7E 30 30 37 30 20 32 33 0D Vietnamese
~XX70 26 7E 30 30 37 30 20 32 33 0D Indonesian
~XX70 27 7E 30 30 37 30 20 32 33 0D Romanian
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX71 1 7E 30 30 37 31 20 31 0D Projection Front-Desktop
~XX71 2 7E 30 30 37 31 20 32 0D Rear-Desktop
~XX71 3 7E 30 30 37 31 20 33 0D Front-Ceiling
~XX71 4 7E 30 30 37 31 20 34 0D Rear-Ceiling
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX72 1 7E 30 30 37 32 20 31 0D Menu Location Top Left
~XX72 2 7E 30 30 37 32 20 32 0D Top Right
~XX72 3 7E 30 30 37 32 20 33 0D Centre
~XX72 4 7E 30 30 37 32 20 34 0D Bottom Left
~XX72 5 7E 30 30 37 32 20 35 0D Bottom Right
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(WXGA only)
~XX90 1 7E 30 30 39 31 20 31 0D Screen Type 16:10
~XX90 0 7E 30 30 39 31 20 30 0D 16:9
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX77 n 7E 30 30 37 37 20 aabbcc 0D Security Security Timer Month/Day/Hour n = mm/dd/hh
mm = 00 (aa=30 30) ~ 12 (aa=31 32)
dd = 00 (bb=30 30) ~ 30 (bb=33 30)
hh = 00 (cc=30 30) ~ 24 (cc=32 34)
~XX78 1 7E 30 30 37 38 20 31 0D Security Settings Enable
~XX78 0 7E 30 30 37 38 20 32 0D Disable(0/2 for backward compatible)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX79 n 7E 30 30 37 39 20 a 0D Projector ID n = 00 (a=30 30) ~ 99 (a=39 39)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX80 1 7E 30 30 38 30 20 31 0D Mute On
~XX80 0 7E 30 30 38 30 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX310 0 7E 30 33 31 30 20 30 0D Internal Speaker Off
~XX310 1 7E 30 33 31 30 20 31 0D On
~XX81 n 7E 30 30 38 31 20 a 0D Volume(Audio) n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
Содержание
- Введение 1
- Замена лампы 5 совместимые режимы 7 список команд и функций протокола rs232 9 1
- Информация по технике безопасности меры предосторожности предостережения относительно защиты зрения характеристики устройства 1
- Комплект поставки общий вид устройства 1
- Монтаж потолочного крепления 4 офисы optoma 5 информация о соответствии требованиям к безопасности 7 1
- Настройка проецируемого изображения 0 1
- Окна экранного меню 9 1
- Органы управления 3 1
- Панель управления и пульт управления 3 1
- Подключение к 3d видеоустройствам 4 использование 3d очков 6 включение и выключение проектора 7 1
- Подключение проектора 2 1
- Приложения 8 1
- Русский 1
- Содержание 1
- Содержание замечания об эксплуатации 1
- Товарные знаки 9 1
- Установка 2 1
- Устранение неисправностей 8 1
- Важные инструкции по технике безопасности 2
- Замечания об эксплуатации 2
- Информация по технике безопасности 2
- Предельно допустимые излучения класса в 2
- Русский 2
- Замечания об эксплуатации 3
- Информация по технике безопасности 3
- Меры предосторожности 3
- Пожалуйста соблюдайте все предупреждения меры предосторожности и правила эксплуата ции описанные в этом руководстве пользовате ля 3
- Русский 3
- Замечания об эксплуатации 4
- Запрещается 4
- Необходимые действия 4
- Просмотр 3d проектора с использованием функции 3d 4
- Русский 4
- Замечания об эксплуатации 5
- Русский 5
- Замечания об эксплуатации 6
- Предостережения относительно защиты зрения 6
- Характеристики устройства 6
- Введение 7
- Документация 7
- Комплект поставки 7
- Распакуйте устройство и проверьте комплект постав ки в случае отсутствия какого либо компонента об ратитесь в службу поддержки пользователей компании optoma 7
- Русский 7
- Введение 8
- Главное устройство 8
- Общий вид устройства 8
- Введение 9
- Панель управления 9
- Введение 10
- Входные выходные соединения 10
- Пульт дистанционного управления 11
- Установка 11
- Подключение к компьютеру ноутбуку 12
- Подключение проектора 12
- Русский 12
- Установка 12
- Подключение к видеоисточникам 13
- Русский 13
- Установка 13
- Шнур питания 2 кабель hdmi 3 кабель композитного видеосигнала 4 кабель передатчика 3d 5 кабель звукового выхода 6 кабель vga rca 7 адаптер vga rca 8 кабель с 3 разъемами rca 9 аудиокабель со штекером и разъемами rca 10 разъем постоянного тока 12 в 13
- Подключение к 3d видеоустройствам 14
- После подключения устройств с помощью кабелей hdmi как показано на рисунке можно начинать включите видеоустройство 3d и 3d проектор 14
- Русский 14
- Установка 14
- Русский 15
- Установка 15
- Использование 3d очков 16
- Русский 16
- Установка 16
- Включение и выключение проектора 17
- Включение проектора 17
- Установка 17
- Выключение проектора 18
- Установка 18
- Предупреждающий индикатор 19
- Установка 19
- Настройка высоты проектора 20
- Настройка проецируемого изображения 20
- Проектор оснащен подъемными ножками для настройки высоты изображения 20
- Установка 20
- Настройка масштаба фокуса проектора 21
- Настройка размера проецируемого изображения 21
- Установка 21
- Диагонали экрана с 22
- Длина 22
- Дюймах 22
- Размер экрана по диагонали с соотношением сторон 16 10 в 22
- Русский 22
- Следующая таблица приведена только для справки 22
- Смещение hd 22
- Соотношением сторон 16 9 в 22
- Установка 22
- Органы управления 23
- Панель управления 23
- Панель управления и пульт управления 23
- Brightness 24
- Keystone 24
- Re sync 24
- Source 24
- Volume 24
- Использование пульта дистанционного управления 24
- Кнопка l 24
- Кнопка r 24
- Органы управления 24
- Пк управление мышью 24
- Пульт дистанционного управления 24
- Русский 24
- Четыре кнопки выбора 24
- Av mute 25
- Freeze 25
- Switch 25
- Использование пульта дистанционного управления 25
- Органы управления 25
- Русский 25
- Тип в с 25
- Использование кнопки справка 26
- Органы управления 26
- Входного сигнала отобразятся следующие экраны которые помогут устранить возникшие неисправности 27
- Входной сигнал не обнаружен 27
- Кнопка меню справки действует только в том случае если 27
- Органы управления 27
- После нажатия кнопки справки при обнаружении источника 27
- Русский 27
- Органы управления 28
- Русский 28
- Использование меню 29
- Окна экранного меню 29
- Органы управления 29
- Проектор имеет многоязычные экранные меню позволя ющие настраивать изображение и изменять настройки проектор автоматически обнаружит источник 29
- Русский 29
- Дерево меню 30
- Изобр 30
- Настр 30
- Органы управления 30
- Русский 30
- Экран 30
- Настр 31
- Обратите внимание на то что окна экранных меню зависят от выбранного 31
- Органы управления 31
- Параметр сигнал поддерживается только в режиме аналогового vga rgb сигнала 31
- Параметры 31
- Параметры цвет и оттенок поддерживаются только в видеорежиме 31
- Русский 31
- Типа сигнала и модели проектора 31
- Только для источника hdmi 31
- Только для модели wxga формат 16 9 или 16 10 зависит от параметра тип экрана 31
- Только для модели xga 31
- Функция инвер 3d синхр доступна только в режиме 3d 31
- Изобр 32
- Органы управления 32
- Режим отображения 32
- Русский 32
- Яркость 32
- Контраст 33
- Органы управления 33
- Оттенок 33
- Резкость 33
- Русский 33
- Цвет 33
- Brilliantcolor 34
- Гамма 34
- Изобр 34
- Органы управления 34
- Расш настр 34
- Русский 34
- Цвет темп 34
- Настройки цвета 35
- Органы управления 35
- Русский 35
- Сброс 35
- Цвет простр 35
- Авто 36
- Изобр 36
- Органы управления 36
- Пол по верт 36
- Пол по гор 36
- Расш настр 36
- Русский 36
- Сигнал 36
- Фаза 36
- Частота 36
- 3 этот формат предназначен для источников с 37
- Изображение без масштабирования авто автоматический выбор подходящего формата 37
- Используйте эту функцию для выбора требуемого формата изображения 37
- Органы управления 37
- Отображения 37
- Русский 37
- Сигнала 16 x 9 например усовершенствованных hdtv и dvd для широкоэкранного тв стандартный в данном формате отображается исходное 37
- Соотношением сторон 4x3 16 9 данный формат предусмотрен для источников 37
- Формат 37
- Экран 37
- Органы управления 38
- Русский 38
- 3 960 x 720 центр 39
- 9 1280 x 720 центр 39
- Lbx формат 1280 x 960 center для отображения 39
- Авто 39
- Ванное 39
- Если выбран этот формат автоматически 39
- Если исходный формат 15 9 автоматически 39
- Если исходный формат 16 10 автоматически 39
- Если исходный формат 16 9 автоматически 39
- Если исходный формат 4 3 автоматически 39
- Жение 1 1 центриро 39
- Органы управления 39
- Отобра 39
- Отобра жение 1 1 960 х 540 разрешение 1280 х 720 39
- Русский 39
- Стандартный отображение 1 1 39
- Устанавливается формат 1152 x 720 39
- Устанавливается формат 1200 x 720 39
- Устанавливается формат 1280 x 720 39
- Устанавливается формат 960 x 720 39
- Устанавливается формат экрана 16 9 1280 x 720 39
- Центр 39
- Центрального изображения с разрешением 1280 x 720 39
- Центрированное 39
- Экран 16 9 480i p 576i p 1080i p 720p пк 39
- 3 1066 x 800 центр 40
- 9 1280 x 8000 центр 40
- Lbx 1280 x 960 центр для отображение центрального 40
- Авто 40
- Ванное 40
- Если выбран этот формат автоматически 40
- Если исходный формат 15 9 автоматически 40
- Если исходный формат 16 10 автоматически 40
- Если исходный формат 16 9 автоматически 40
- Если исходный формат 4 3 автоматически 40
- Жение 1 1 центриро 40
- Изображения 1280 x 800 40
- Маска контура 40
- Органы управления 40
- Отобра 40
- Отобра жение 1 1 960 х 540 разрешение 1280 х 800 40
- Примените функцию edge mask к изображению чтобы удалить помехи кодирования по краям источника видео 40
- Русский 40
- Стандартный отображение 1 1 40
- Устанавливается тип экрана 16 10 1280х800 40
- Устанавливается формат 1066 x 800 40
- Устанавливается формат 1280 x 720 40
- Устанавливается формат 1280 x 768 40
- Устанавливается формат 1280 x 800 40
- Центр 40
- Центрированное 40
- Экран 16 10 480i p 576i p 1080i p 720p пк 40
- В трапеция 41
- Масштаб 41
- Органы управления 41
- Русский 41
- Сдвиг изображения 41
- Инвер 3d синхр 42
- Объемность 42
- Органы управления 42
- Режим 3d 42
- Русский 42
- Формат 3d 42
- Экран 42
- Настр 43
- Органы управления 43
- Проекция 43
- Русский 43
- Язык 43
- Номер проектора 44
- Органы управления 44
- Расположение меню 44
- Русский 44
- Тип экрана 44
- Аудиовход 45
- Без звука 45
- Встроенная колонка 45
- Громк 45
- Настр 45
- Настройки звука 45
- Органы управления 45
- Русский 45
- Безопасность 46
- Изменить пароль 46
- Настр 46
- Органы управления 46
- Русский 46
- Таймер безоп 46
- Беспроводной 47
- Заставка 47
- Захват изобр 47
- Настр 47
- Органы управления 47
- Расш настр 47
- Русский 47
- Скрытые титры 47
- Настр сеть 48
- Органы управления 48
- Ip адрес 49
- Mac адрес 49
- Маска подсети 49
- Настр сеть настройки lan 49
- Органы управления 49
- Применить 49
- Русский 49
- Состояние сети 49
- Шлюз 49
- Адрес проектора в экранном меню сети отображается веб страница как показано ниже 50
- Внешнему оборудованию crestron настройки можно найти на вкладке tools см рис 50
- Затем выберите применить 50
- И нажмите кнопку 50
- Использование обозревателя интернета для управления проектором 50
- Каждое поле может включать ограниченное количество символов в соответствии с таблицей ниже включая проделы и знаки пунктуации 50
- Органы управления 50
- Откройте веб браузер и введите ip 50
- При подключении проектора к 50
- Присваивал ip включите параметр dhcp или вручную введите всю требующуюся информацию о сети 50
- Русский 50
- Чтобы завершить процесс конфигурирования 50
- Чтобы сервер dhcp автоматически 50
- Органы управления 51
- Русский 51
- Amx device discovery 52
- Crestron 52
- Extron 52
- Pj link 52
- Telnet 52
- Используйте данную функцию для выбора сетевой функции 52
- Используйте данную функцию для выбора сетевой функции подробную информацию см на веб сайте http www crestron com www crestron com getroomview 52
- Нажмите кнопку и выберите да для применения 52
- Настр сеть 52
- Органы управления 52
- Параметры 52
- Применить 52
- Русский 52
- Блок источника 53
- Блок кнопкок 53
- Источник входного сигнала 53
- Органы управления 53
- Параметры 53
- Русский 53
- Убрать информ 53
- Усил вент 53
- В триггер 54
- Органы управления 54
- Русский 54
- Сброс 54
- Тестовая таблица 54
- Функция ir 54
- Цвет фона 54
- Лампы 55
- Напоминание лампы 55
- Органы управления 55
- Параметры параметры 55
- Режим лампы 55
- Русский 55
- Сброс лампы 55
- Счетчик лампы 55
- Авто выкл мин 56
- Быстрое возобновление 56
- Включение проект 56
- Органы управления 56
- Параметры расш настр 56
- Режим питания ожидание 56
- Русский 56
- Спящий реж мин 56
- Optional filter installed 57
- Общее время использования фильтра 57
- Оповещение о состоянии фильтра 57
- Органы управления 57
- Параметры настройки 57
- Русский 57
- Сбросить фильтр 57
- Фильтра 57
- Изображение отображается частично неверно или прокручивается 58
- На экране не появляется изображение 58
- При возникновении неисправностей устройства ознакомьтесь с приведенной ниже информацией если проблему устранить не удалось следует обратиться к продавцу или в сервисный центр 58
- Приложения 58
- Проблемы с изображением 58
- Русский 58
- Устранение неисправностей 58
- Изображение не сфокусировано 59
- Изображение нестабильно или мигает 59
- На изображении появилась вертикальная мигающая полоса 59
- На экране ноутбука или компьютера рowerbook не отображается презентация 59
- Приложения 59
- Русский 59
- Изображение повернуто зеркально 60
- Изображение растянуто при отображении 16 9 dvd 60
- Изображение с перекошенными сторонами 60
- Изображение слишком маленькое или слишком большое 60
- Приложения 60
- Проектор не отвечает на нажатие кнопок пду или панели 60
- Русский 60
- Смазанное двойное изображение 60
- Два изображения расположенные рядом 61
- Другие проблемы 61
- Если пульт дистанционного управления не работает 61
- Изображение не отображается в формате 3d 61
- Лампа перегорела или издала хлопок 61
- Неисправности пульта дистанционного управления 61
- Приложения 61
- Проектор не отвечает на нажатие кнопок пду или панели 61
- Русский 61
- Приложения 62
- Расшифровка показаний светодиодов 62
- Русский 62
- Приложения 63
- Русский 63
- Экранные сообщения 63
- Приложения 64
- Русский 64
- Замена лампы 65
- Приложения 65
- Проектор автоматически определяет срок службы лампы по истечении этого срока на экран будет выдано предупреждающее сообщение 65
- Русский 65
- Iii выберите параметры лампы iv выберите сброс лампы v выберите да 66
- Выключите питание проектора нажав кнопку 66
- Дайте проектору остыть в течение не менее 30 минут 3 отсоедините шнур питания 4 отверните два винта на крышке 1 5 приподнимите и снимите крышку 2 6 раскрутите два шурупа на модуле лампы 3 7 поднимите ручку лампы аккуратно и медленно извлеките модуль лам 66
- Лампы 66
- Приложения 66
- Процедура замены лампы 66
- Пы 4 66
- Русский 66
- Сброс лампы i нажмите кнопку menu ii выберите параметры 66
- Установка модуля лампы выполняется в обратном порядке 8 включите проектор и проведите сброс лампы после замены модуля 66
- Приложения 67
- Русский 67
- Совместимость с компьютер видео hdmi mac 67
- Совместимые режимы 67
- Приложения 68
- Русский 68
- Совместимость входного видеосигнала в формате 3d 68
- Назначение контактов rs232 69
- Приложения 69
- Русский 69
- Список команд и функций протокола rs232 69
- Xx 00 99 номер проектора xx 00 для всех проекторов 70
- Перечень функций протокола rs232 70
- Приложения 70
- Русский 70
- Скорость передачи 9600 биты данных 8 проверка на четность нет стоповые биты 1 управление потоком данных нет uart16550 fifo отключено ответ проектора прошел p ответ проектора ошибка f 70
- Приложения 71
- Русский 71
- Приложения 72
- Русский 72
- Приложения 73
- Русский 73
- Единица измерения мм 74
- Если вы хотите использовать набор потолочного крепления 2 74
- Используйте потолочное крепление компании optoma 1 74
- Максимальная длина винта 10 мм 74
- Минимальная длина винта 7 5 мм 74
- Монтаж потолочного крепления 74
- Объектив 74
- Приложения 74
- Русский 74
- Стороннего производителя убедитесь что болты для крепления проектора отвечают следующим требованиям 74
- Тип винта m3 3 74
- Чтобы избежать повреждений проектора 74
- Benelux bv 75
- Для обслуживания или поддержки обращайтесь в ближайший офис 75
- Европа 75
- Испания 75
- Канада 75
- Латинская америка 75
- Офисы optoma 75
- Приложения 75
- Русский 75
- Сша 75
- Франция 75
- Германия 76
- Гонконг 76
- Китай 76
- Корея 76
- Приложения 76
- Русский 76
- Скандинавия 76
- Тайвань 76
- Япония 76
- Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 77
- В данном приложении приведены основные положения относящиеся к данному проектору 77
- Внимание 77
- Информация о соответствии требованиям к безопасности 77
- Приложения 77
- Примечание для пользователей в канаде 77
- Примечание экранированные кабели 77
- Русский 77
- Уведомление fcc федеральной комиссии связи сша 77
- Условия эксплуатации 77
- Декларация соответствия для стран европейского союза 78
- Инструкции по утилизации 78
- При утилизации данного данного электронного устройства не выбрасывайте его с бытовыми от ходами для минимизации загрязнения и обеспе чения защиты окружающей среды отправьте его на переработку 78
- Приложения 78
- Русский 78
- Приложения 79
- Товарные знаки 79
Похожие устройства
- Siemens WIQ 1433 EU Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ18FENSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung S18-55IB Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZX212ST Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TC1205RUB Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ18CANSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-T5020IB Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG8206RU Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZW212ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12CANSER Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision 4300BT 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Optoma X305ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3582 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09XLNSER Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision GV5300 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Optoma X306ST Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TC1070RUB Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09VBCNSER Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision 5300BT 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Optoma W305ST Инструкция по эксплуатации