![Laserliner ActiveFinder [4/42] Activefinder](/img/pdf.png)
Laserliner ActiveFinder [4/42] Activefinder
![Laserliner ActiveFinder [4/42] Activefinder](/views2/1593670/page4/bg4.png)
Просим Вас полностью прочитать инструкцию по эксплуатации
и прилагаемую брошюру „Информация о гарантии и
дополнительные сведения“. Соблюдать содержащиеся в этих
документах указания. Этот документ следует хранить и при
передаче прибора другим пользователям передавать вместе с ним.
!
04
RU
Назначение/Применение
Бесконтактный контрольно-измерительный прибор для обнаружения
электрических напряжений (230 В перем. тока) в проводах, кабелях,
розетках, патронах ламп и предохранителях. Наличие напряжения
показывают оптические и акустические сигналы.
Правила техники безопасности
• Прибор использовать только строго по назначению и в пределах
условий, указанных в спецификации.
• Измерительные приборы и принадлежности к ним - не игрушка.
Их следует хранить в недоступном для детей месте.
• Вносить в прибор любые изменения или модификации запрещено,
в противном случае допуск и требования по технике безопасности
утрачивают свою силу.
• Не подвергать прибор действию механических нагрузок, повышенныхn
температур или мощных вибраций.
• При работе с напряжением выше 24 В / перем. тока и / или 60 В /
пост. тока необходимо проявлять особую осторожность. При контакте с
электрическими проводами даже такое напряжение может привести к
чрезвычайно опасному для жизни поражению электрическим током.
• При попадании на прибор влаги или других токопроводящих сред его
работа под напряжением не допускается. При напряжении от > 24 В /
перем. тока и / или 60 В / пост. тока и выше влага с высокой степенью
вероятности может стать причиной опасного для жизни поражения
электрическим током.
• Перед использованием прибор необходимо очистить и высушить.
• При эксплуатации вне помещений следить за тем, чтобы прибор
использовался только при соответствующих атмосферных условиях и с
соблюдением подходящих мер защиты.
• При уровне перенапряжений по категории III (CAT III - 1000 В)
превышение напряжения 1000 В между контрольно-измерительным
прибором и землей не допускается.
• Перед каждым измерением обязательно убедиться в том, что область /
предмет измерения (например, кабель), сам измерительный прибор,
а также используемые принадлежности (пример, соединительные
провода) находятся в безупречном состоянии. Прибор необходимо
сначала протестировать с помощью источников с известным напряжением
(например, в розетке на 230 В для контроля переменного напряжения).
• Работа с прибором в случае отказа одной или нескольких функций или
при низком заряде батареи строго запрещена.
• Обязательно соблюдать меры предосторожности, предусмотренные
местными или национальными органами надзора и относящиеся
к надлежащему применению прибора, а также к возможному
использованию оборудования для обеспечения безопасности.
• Работы в опасной близости к электроустановкам производить только под
руководством ответственного электрика и ни в коем случае не в одиночку.
• Измерительный прибор не заменяет контроля на отсутствие напряжений
с использованием двухполюсного указателя.
Дополнительная инструкция по применению
Соблюдать правила техники безопасности при производстве работ на
электрических установках, в т.ч.: 1. Снять блокировку. 2. Заблокировать от
повторного включения. 3. Проверить на отсутствие напряжений на обоих
полюсах. 4. Заземлить и замкнуть накоротко. 5. Предохранить и закрыть
соседние токоведущие детали.
03
ActiveFinder
A
B C D
E
F
AAA AAA
1 32 4
56
G H
I J
K
ON / OFF
41
ActiveFinder
2_Manual_ActiveFinder_RU_SK_Umschlag_Rev0717.indd 2 06.06.17 11:16
Содержание
- Activefinder 1
- Service 1
- Umarex gmbh co kg donnerfeld 2 59757 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 333 www laserliner com 1
- Umarex gmbh co kg laserliner möhnestraße 149 59755 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de 1
- Activefinder 2
- Service 2
- Umarex gmbh co kg donnerfeld 2 59757 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 333 www laserliner com 2
- Umarex gmbh co kg laserliner möhnestraße 149 59755 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de 2
- Activefinder 3
- Funktion verwendung 3
- On off 3
- Sicherheitshinweise 3
- Zusatz hinweis zur anwendung 3
- Activefinder 4
- On off 4
- Дополнительная инструкция по применению 4
- Назначение применение 4
- Правила техники безопасности 4
- Activefinder 5
- Описание прибора 5
- Правила техники безопасности 5
- Светодиод выходного отверсти 5
- Условные обозначения 5
- Установка батаре 5
- Информация по обслуживанию и уходу 6
- Обнаружение электрических напряжений 6
- Правила и нормы ес и утилизаци 6
- Технические характеристик 6
- Функция zoom 6
- Activefinder 7
- Вказівки з техніки безпеки 7
- Додаткова вказівка щодо застосування 7
- Функція застосування 7
- Вказівки з техніки безпеки 8
- Вставлення батарейок 8
- Знаки 8
- Опис прилад 8
- Сд вихідний отвір 8
- Activefinder 9
- Інструкція з технічного обслуговування та догляду 9
- Виявлення електричних напруг 9
- Нормативні вимоги єс й утилізація 9
- Технічні дані 9
- Функція наближення віддалення zoom 9
- Bezpečnostní pokyny 10
- Doplňující upozornění k použití 10
- Funkce použití 10
- Activefinder 11
- Bezpečnostní pokyny 11
- Popis přístroj 11
- Symboly 11
- Vložení bateri 11
- Výstupní otvor le 11
- Funkce zoom 12
- Lokalizace elektrickéno napětí 12
- Pokyny pro údržbu a ošetřování 12
- Technické parametr 12
- Ustanovení eu a likvidac 12
- Activefinder 13
- Funktsioon kasutamine 13
- Lisajuhis kasutamise kohta 13
- Ohutusjuhised 13
- Ledi väljumisav 14
- Ohutusjuhised 14
- Patareide sisestamin 14
- Seadme kirjeldu 14
- Sümbolid 14
- Activefinder 15
- Elektripingete lokaliseerimine 15
- Eli nõuded ja utiliseerimin 15
- Juhised hoolduse ja hoolitsuse kohta 15
- Tehnilised andme 15
- Zoom funktsioon 15
- Drošības norādījumi 16
- Funkcija pielietošana 16
- Papildu norādījums par lietošanu 16
- Activefinder 17
- Bateriju ievietošan 17
- Drošības norādījumi 17
- Ierīces aprakst 17
- Led stara izejas atver 17
- Simboli 17
- Elektriskā sprieguma lokalizēšana 18
- Es noteikumi un utilizācij 18
- Norādījumi par apkopi un kopšanu 18
- Tehniskie dati 18
- Zoom funkcija 18
- Activefinder 19
- Papildu norādījums par lietošanu 19
- Saugos nurodymai 19
- Veikimas ir paskirtis 19
- Baterijų įdėjima 20
- Led stara izejas atver 20
- Prietaiso aprašyma 20
- Saugos nurodymai 20
- Simboliai 20
- Activefinder 21
- Elektros įtampos lokalizavimas 21
- Es nuostatos ir utilizavima 21
- Techniniai duomenys 21
- Techninės priežiūros ir priežiūros nurodymai 21
- Zoom funkcija 21
- Funcţionare utilizare 22
- Indicaţii de siguranţă 22
- Indicaţii suplimentar pentru utilizare 22
- Activefinder 23
- Descrierea aparatulu 23
- Indicaţii de siguranţă 23
- Introducerea bateriilo 23
- Orificiu le 23
- Simboluri 23
- Date tehnice 24
- Funcţie zoom 24
- Indicații privind întreținerea și îngrijirea 24
- Localizarea tensiunilor electrice 24
- Prevederile ue şi debarasare 24
- Activefinder 25
- Допълнителни указания за употреба 25
- Инструкции за безопасност 25
- Функция използване 25
- Изходен отвор le 26
- Инструкции за безопасност 26
- Описание на уред 26
- Поставяне на батериит 26
- Символи 26
- Activefinder 27
- Zoom функция 27
- Ес разпоредби и изхвърляне 27
- Локализиране на електрически напрежения 27
- Технически характеристики 27
- Указания за техническо обслужване и поддръжка 27
- Λειτουργία τρόπος χρήσης 28
- Πρόσθετη συμβουλή για τη χρήση 28
- Υποδείξεις ασφαλείας 28
- Activefinder 29
- Άνοιγμα εξόδου led 29
- Περιγραφή συσκευής 29
- Σύμβολα 29
- Τοποθέτηση των μπαταριών 29
- Υποδείξεις ασφαλείας 29
- Εντοπισμός ηλεκτρικής τάσης 30
- Κανονισμοί εε και απόρριψη 30
- Λειτουργία zoom 30
- Οδηγίες σχετικά με τη συντήρηση και φροντίδα 30
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 30
- Activefinder 31
- Dodatni napotek za uporabo 31
- Funkcija uporaba 31
- Varnostni napotki 31
- Izstopna odprtina za le 32
- Opis naprav 32
- Simboli 32
- Varnostni napotki 32
- Vstavljanje bateri 32
- Activefinder 33
- Eu določila in odstranjevanje med odpadk 33
- Funkcija zoom 33
- Iskanje električnih napetosti 33
- Napotki za vzdrževanje in nego 33
- Tehnični podatki 33
- Biztonsági utasítások 34
- Funkció használat 34
- Kiegészítő útmutatás a használathoz 34
- A készülék leírás 35
- Activefinder 35
- Biztonsági utasítások 35
- Elemek berakás 35
- Led kilépő nyílá 35
- Elektromos feszültségek lokalizálása 36
- Eu rendeletek és ártalmatlanítá 36
- Karbantartási és ápolási útmutató 36
- Műszaki adatok 36
- Zoom funkció 36
- Activefinder 37
- Bezpečnostné upozornenia 37
- Dodatočné upozornenie pre používanie 37
- Funkcia použitie 37
- Bezpečnostné upozornenia 38
- Popis prístroj 38
- Symboly 38
- Vkladanie batéri 38
- Výstupný otvor le 38
- Activefinder 39
- Funkcia zoom 39
- Lokalizovanie elektrického napätia 39
- Pokyny pre údržbu a starostlivosť 39
- Technické údaje 39
- Ustanovenie eú a likvidáci 39
- Activefinder 41
- On off 41
- Дополнительная инструкция по применению 41
- Назначение применение 41
- Правила техники безопасности 41
- Activefinder 42
- Service 42
- Umarex gmbh co kg donnerfeld 2 59757 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 333 www laserliner com 42
- Umarex gmbh co kg laserliner möhnestraße 149 59755 arnsberg germany tel 49 2932 638 300 fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de 42
Похожие устройства
- Laserliner ActivePen Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter Pocket XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter-PocketBox Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiClamp-Meter Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClampMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Digital Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveTester Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableTracer Pro Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LAN-Check 083.064A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableChecker 083.065A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiCable-Checker 083.062A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Tracer 083.050A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Check 083.008A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner TipTest Duo 083.009A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner PowerCheck 083.006A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner BatteryCheck 083.005A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClimaCheck 082.028A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClimaData-Stick 082.027A Инструкция по эксплуатации