Samsung G2719NR [14/16] Руководство по приготовлению пищи продолжение

Samsung G2719NR [14/16] Руководство по приготовлению пищи продолжение
14
R
PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÉPàãú
H‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
Ô˜Ë. OÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë Ë ÍÓ„‰‡ ‚‡˘‡ÂÚÒfl
ÔÓ‰ÌÓÒ. B‡˘ÂÌË ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËÂ
ÔˢË. EÒÎË „Ëθ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 4 ÏËÌÛÚ, Ôˢ‡ ÔӉʇËÚÒfl Ë
҉·ÂÚÒfl ÛÏflÌÓÈ ·˚ÒÚÂÂ.
KÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÂÊËχ „ËÎfl:
OÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÁ Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘Â„ÓÒfl χÚÂˇ· Ë ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÏÂÚ‡ÎÎ.
H ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍËı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl.
èˢ‡, Ô˄Ӊ̇fl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl:
OÚ·Ë‚Ì˚Â, Ò‡‰ÂθÍË, ‡ÌÚÂÍÓÚ˚, „‡Ï·Û„Â˚, ÎÓÏÚËÍË ·ÂÍÓ̇ Ë ÓÍÓÓ͇, ÚÓÌÍËÂ
ÔÓˆËË ˚·˚, Ò˝Ì‰‚Ë˜Ë Ë ‚Ò ‚ˉ˚ Á‡ÍÛÒÓÍ Ì‡ ÚÓÒÚ‡ı.
BAÜHOE 3AMEóAHàE:
BÒ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ËÎfl,
Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë
̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎfl ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ Ì ‚
‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔˢÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ¯ÂÚÍÛ, ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı Ì Û͇Á‡ÌÓ Ë̇˜Â.
MàKPOBOãHõ + ÉPàãú
B ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒfl ÎÛ˜ËÒÚ‡fl ÚÂÔÎÓÚ‡, ËÁÎÛ˜‡Âχfl
̇„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ „ËÎfl Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Âχfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ. OÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ Ô˜Ë
Ë ÍÓ„‰‡ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. Å·„Ó‰‡fl ‚‡˘ÂÌ˲ ÔÓ‰ÌÓÒ‡, Ôˢ‡ ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÂÚÒfl
‡‚ÌÓÏÂÌÓ. B ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÂ˜Ë ËϲÚÒfl ÚË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÂÊËχ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: 600 BÚ + ÉËθ, 450 BÚ + ÉËθ Ë 300 BÚ + ÉËθ.
KÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÂÊËχ “ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ + „Ëθ”
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚. OÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÁ Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘Â„ÓÒfl χÚÂˇ·. HÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÛıÓÌÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. H ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍËı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÛıÓÌÌ˚ı
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl.
èˢ‡, Ô˄Ӊ̇fl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ “ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ + „Ëθ”:
èˢ‡, Ô˄Ӊ̇fl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÒÂ
‚ˉ˚ ÛÊ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔˢË, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ Ë ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ (̇ÔËÏÂ,
Á‡Ô˜ÂÌÌ˚ χ͇ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl), ‡ Ú‡ÍÊ ڇÍÛ˛ ÔˢÛ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ Ú·ÛÂÚÒfl
Ì·Óθ¯Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
·Î˛‰‡. ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÎÒÚ˚ı
ÔÓˆËÈ ÔˢË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÍÛÒÌÂÂ, ÂÒÎË Ò‚ÂıÛ Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl ÁÓÎÓÚËÒÚ‡fl
ıÛÒÚfl˘‡fl ÍÓӘ͇ (̇ÔËÏÂ, ÍÛÒÍË ˆ˚ÔÎÂÌ͇, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÔÓÒÎÂ
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl). ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ‚
Ú‡·Îˈ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl.
BAÜHOE 3AMEóAHàE:
BÒ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚
+ „Ëθ), Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
ÔÂ˜Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎfl ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÌÂ
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
ÔË˘Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ¯ÂÚÍÛ, ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı Ì Û͇Á‡ÌÓ
Ë̇˜Â. àÌÓ„‰‡ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Ú‡·ÎˈÂ.
EÒÎË ÔË˘Û ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚  ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸.
ÉËθ
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ËÎfl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò‚ÂÊËı Ë Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ·Î˛‰,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡ÁÓ„ÂÈÚ ̇„‚‡ÚÂθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË “ÉËθ”.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ËÎfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÂÏfl, Ô˂‰fiÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÈ
Ú‡·ÎˈÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓËÂÌÚËÓ‚ÍË.
C‚ÂÊËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚
èÓˆËfl ÇÂÏfl
Ô‰‚‡.
‡ÁÓ„Â-
‚‡ (ÏËÌ.)
Mo˘-
ÌÓÒÚ¸
BÂÏfl
̇ 1
ÒÚÓÓÌ-
Û (ÏËÌ.)
BÂÏfl
̇ 2
ÒÚÓÓÌ-
Û (ÏËÌ.)
àÌÒÚÛ͈ËË
ãÓÏÚËÍË
ÚÓÒÚ‡
4 ÍÛÒ͇
(ÔÓ 25 „
͇ʉ˚È)
5 TÓθÍÓ
„Ëθ
6-7 5-6
èÓÎÓÊËÚÂ ÚÓÒÚ˚
fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ
̇ ¯ÂÚÍÛ.
ÅÛÎÓ˜ÍË
(ÛÊÂ
ËÒÔ˜ÂÌ-
Ì˚Â)
2-4
¯ÚÛÍË
3 TÓθÍÓ
„Ëθ
3-4 2-3
èÓÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚
ÍÛÊÓÍ ÔflÏÓ Ì‡
‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl
ÔÓ‰ÌÓÒ Ò̇˜‡Î‡
ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı.
TÓχÚ˚-
„Ëθ
250 „
(2 ¯Ú.)
5 300BÚ
+
ÉËθ
5
1
/
2
-6
1
/
2
--
P‡ÁÂʸÚ ÚÓχÚ˚
ÔÓÔÓ·Ï. èÓÒ˚Ô¸ÚÂ
Ëı Ò‚ÂıÛ Ò˚ÓÏ.
P‡ÁÎÓÊËÚ Ëı ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÏ
·Î˛‰Â ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó
ÒÚÂÍ·. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
·Î˛‰Ó ̇ ¯ÂÚÍÛ.
TÓÒÚ˚ ÔÓ
ɇ‚‡ÈÒÍË
2 ¯ÚÛÍË
(300 „)
5 300BÚ
+
ÉËθ
7-9 --
Ċ˜‡Î‡ ÔӉʇ¸ÚÂ
ÎÓÏÚËÍË ıη‡.
èÓÎÓÊËÚ ̇ ıη
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÚÓÒÚÓ‚
Ë ÔÓÎÓÊËÚ ÚÓÒÚ˚ ̇
¯ÂÚÍÛ. èÓÎÓÊËÚÂ
2 ÚÓÒÚ‡ ‰Û„
̇ÔÓÚË‚ ‰Û„‡
ÔflÏÓ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.
äÛËÌ˚Â
Í˚Î˚¯ÍË
(Óı·ʉfiÌ-
Ì˚Â)
400-500„
(6 ¯Ú.)
5 300BÚ
+
ÉËθ
11-13 10-12
èËÔ‡‚¸ÚÂ
ÍÛflÚËÌÛ, ̇ÔËÏÂ,
ÍÛËÌ˚ Í˚Î˚¯ÍË
ËÎË ÌÓÊÍË, ‡ÒÚËÚÂ-
θÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë
ÒÔˆËflÏË. èÓÎÓÊËÚÂ
Ëı ÔÓ ÍÛ„Û Ì‡
¯fiÚÍÛ, ÍÓÒÚӘ͇ÏË
‚ ÒÂ‰ËÌÛ.
èÓÒΠʇÍË Ì‡
„ËΠÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
gy,,

Содержание

Руководство по приготовлению пищи продолжение ГРИЛЬ Нагревательный элемент гриля расположен под потолком внутренней камеры печи Он работает только тогда когда закрыта дверца печи и когда вращается поднос Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи Если гриль предварительно прогреть в течение 4 минут пища поджарится и сделается румяной быстрее Кухонные принадлежности для режима гриля Они должны быть из не воспламеняющегося материала и могут включать металл Не используйте никаких пластиковых кухонных принадлежностей так как они могут расплавиться Пища пригодная для приготовления в режиме гриля Отбивные сардельки антрекоты гамбургеры ломтики бекона и окорока тонкие порции рыбы сэндвичи и все виды закусок на тостах ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Всегда когда используется режим приготовления только с помощью гриля обеспечьте чтобы расположенный под потолком внутренней камеры печи нагревательный элемент гриля находился в горизонтальном положении а не в вертикальном положении у задней стенки камеры Пожалуйста помните что пищу необходимо поместить на высокую решетку если в инструкциях не указано иначе МИКРОВОЛНЫ ГРИЛЬ В этом режиме приготовления комбинируется лучистая теплота излучаемая нагревательным элементом гриля и скорость приготовления обеспечиваемая использованием микроволн Он работает только тогда когда закрыта дверца печи и когда вращается поднос Благодаря вращению подноса пища подрумянивается равномерно В этой модели печи имеются три комбинированных режима приготовления 600 Вт Гриль 450 Вт Гриль и 300 Вт Гриль Кухонные принадлежности для режима микроволны гриль Пожалуйста используйте кухонные принадлежности через которые могут проходить микроволны Они должны быть из не воспламеняющегося материала Не используйте в комбинированном режиме металлические кухонные принадлежности Не используйте никаких пластиковых кухонных принадлежностей так как они могут расплавиться Пища пригодная для приготовления в режиме микроволны гриль Пища пригодная для приготовления в комбинированном режиме включает все виды уже готовой пищи которую нужно разогреть и подрумянить например запеченные макаронные изделия а также такую пищу для которой требуется небольшое время приготовления для того чтобы подрумянить верхнюю часть блюда Этот режим также может использоваться для приготовления толстых порций пищи которая станет вкуснее если сверху нее образуется золотистая хрустящая корочка например куски цыпленка которые переворачиваются после половины времени приготовления Более подробные сведения смотрите в таблице приготовления с использованием гриля ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Всегда когда используется комбинированный режим приготовления микроволны гриль обеспечьте чтобы расположенный под потолком внутренней камеры печи нагревательный элемент гриля находился в горизонтальном положении а не в вертикальном положении у задней стенки камеры Пожалуйста помните что пищу необходимо поместить на высокую решетку если в инструкциях не указано иначе Иногда она должна помещаться прямо на вращающийся поднос Пожалуйста обращайтесь к инструкциям приведенным в нижеследующей таблице Если пищу нужно подрумянить с обеих сторон вы должны ее перевернуть Гриль При использовании гриля для приготовления свежих и замороженных блюд предварительно разогрейте нагреватель с помощью функции Гриль При использовании гриля используйте мощность и время приведённые в этой таблице в качестве ориентировки Свежие продукты Порция Время предвар разогре ва мин Мощ ность Время Время Инструкции на 1 на 2 сторон сторону мин у мин Ломтики тоста 4 куска по 25 г каждый 5 Только гриль 6 7 5 6 Положите тосты рядом друг с другом на решетку Булочки уже испечен ные 2 4 штуки 3 Только гриль 3 4 2 3 Положите булочки в кружок прямо на вращающийся поднос сначала нижней стороной вверх Томаты гриль 250 г 2 шт 5 300 Вт Г риль 5 2 6 2 Разрежьте томаты пополам Посыпьте их сверху сыром Разложите их в кружок на плоском блюде из термостойкого стекла Поставьте блюдо на решетку Тосты по Г авайски 2 штуки 300 г 5 300 Вт Г риль 7 9 Сначала поджарьте ломтики хлеба Положите на хлеб ингредиенты тостов и положите тосты на решетку Положите 2 тоста друг напротив друга прямо на решетку Дайте постоять 2 3 минуты 400 500г Куриные крылышки 6 шт охлаждён ные 5 300 Вт Г риль 11 13 10 12 Приправьте курятину например куриные крылышки или ножки растите льным маслом и специями Положите их по кругу на решётку косточками в середину После жарки на гриле оставьте стоять 2 3 минуты