Beurer HLE 30 [54/64] Destino previsto
![Beurer HLE 30 [54/64] Destino previsto](/views2/1060870/page54/bg36.png)
54
Legenda
Serão utilizados os seguintes símbolos neste manual de instruções, bem como na placa de ca-
racterísticas:
ADVERTÊNCIA Alerta para situações que implicam riscos de ferimento ou
riscos para a sua saúde.
ATENÇÃO Aviso de segurança que informa sobre possíveis danos no
aparelho e/ou nos acessórios.
NOTA Indicação de informações importantes.
NOTA Apropriadoparausarnabanheiraounoduche.
O aparelho está protegido por um isolamento duplo e, por isso, corresponde à
classe de protecção 2.
Só usar em recintos fechados.
1. Destino previsto
Esta lâmina para depilação garante-lhe uma depilação simples e eficaz. A cabeça de corte
articulada desta lâmina para depilação permite a adaptação perfeita à pele, para chegar até
mesmo aos pontos de difícil acesso e remover os pêlos sem quaisquer problemas. A lâmina
para depilação pode ser usada em pele seca ou molhada.
O aparelho só está previsto para a finalidade descrita nestas instruções de utilização. O fabri-
cante não se responsabiliza por danos decorrentes de uma utilização incorrecta ou imprudente.
Este aparelho só se destina ao uso doméstico e não está previsto para fins comerciais.
Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
psíquicas, sensoriais ou mentais limitadas ou que não disponham da experiência e/ou con-
hecimentosnecessáriosàsuautilização,anãoserquesejamvigiadasporumapessoare-
sponsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções dessa pessoa sobre a
utilização correcta do aparelho.
As crianças devem ser vigiladas, por forma a evitar que brinquem com o aparelho.
2. Instruções de segurança
Leia estas instruções de utilização com atenção! A não observância das instruções seguintes
pode originar lesões em pessoas ou danos materiais. Guarde este manual de instruções e
faculte-o também a outros utilizadores. Entregue este manual quando passar o aparelho a ou-
tras pessoas.
ADVERTÊNCIA
•Guardeosmateriaisdeembalagemforadoalcancedascrianças.Existeperigode
sufocação.
•Ascriançasdeveservigiadasduranteautilizaçãodoaparelho.
Содержание
- Hle 30 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Lieferumfang 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Zeichenerklärung 2
- Sicherheitshinweise 3
- Bedienung 5
- Gerätebeschreibung 5
- Pflege und aufbewahrung 6
- Ersatz und verschleißteile 7
- Garantie und service 7
- Dear customer 8
- English 8
- Explanation of symbols 8
- Items included in the package 8
- Proper use 8
- Safety information 9
- Appliance description 11
- Operation 11
- Care and storage 12
- Chère cliente cher client 13
- Fourniture 13
- Français 13
- Replacement parts and wearing parts 13
- Explication des signes 14
- Remarques de sécurité 14
- Utilisation conforme aux indications 14
- Description de l appareil 16
- Utilisation 16
- Entretien et rangement 18
- Pièces de rechange et consommables 18
- Español 19
- Estimados clientes 19
- Explicación de símbolos 19
- Uso indicado 19
- Volumen de suministro 19
- Instrucciones de seguridad 20
- Descripción del aparato 22
- Manejo 22
- Cuidado y almacenamiento 23
- Gentile cliente 24
- Italiano 24
- Piezas de repuesto y de desgaste 24
- Stato di fornitura 24
- Avvertenze di sicurezza 25
- Spiegazione dei simboli 25
- Uso conforme 25
- Descrizione dell apparecchio 27
- Cura e custodia 29
- Pezzi di ricambio e parti soggette a usura 29
- Amaca uygun kullanım 30
- Sayın müşterimiz 30
- Teslimat kapsamı 30
- Türkçe 30
- Şekillerin anlamı 30
- Güvenlik bilgileri 31
- Cihazın tarifi 33
- Kullanım 33
- Muhafaza ve bakım 34
- Yedek parçalar ve yıpranan parçalar 35
- Многоуважаемый покупатель 35
- Объем поставки 35
- Русский 35
- Использование по назначению 36
- Пояснение символов 36
- Указания по технике безопасности 36
- Описание прибора 38
- Применение 39
- Уход и хранение 40
- Aг 93 41
- Гарантия 41
- Запасные детали и детали подверженные быстрому износу 41
- Polski 42
- Szanowni klienci 42
- Wyjaśnienie oznaczeń 42
- Zakres dostawy 42
- Zastosowanie 42
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 43
- Obsługa 45
- Opis urządzenia 45
- Przechowywanie i konserwacja 46
- Części zamienne i części ulegające zużyciu 47
- Geachte klant 48
- Meegeleverd 48
- Nederlands 48
- Reglementair gebruik 48
- Verklaring van tekens 48
- Veiligheidsvoorschriften 49
- Apparaatbeschrijving 51
- Bediening 51
- Bewaring en onderhoud 52
- Cara cliente caro cliente 53
- Componentes fornecidos 53
- Portugues 53
- Reserveonderdelen en aan slijtage onderhevige onderdelen 53
- Destino previsto 54
- Instruções de segurança 54
- Legenda 54
- Descrição do aparelho 56
- Utilização 56
- Conservação e armazenamento 58
- Peças de substituição e desgaste 58
- Αξιότιµη πελάτισσα αξιότιµε πελάτη 59
- Ελληνικ 59
- Εξήγηση συμβόλων 59
- Προμηθευόμενος εξοπλισμός 59
- Κανονικη χρηση σύμφωνα με τον προορισμό 60
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 60
- Επισκευές 61
- Απορριμματική διαχείριση 62
- Περιγραφή της συσκευής 62
- Χειρισμός 62
- Ανταλλακτικά και αναλώσιμα 64
- Φροντιδα και φύλαξη 64
Похожие устройства
- Ardo LS9212B-2 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-P150 PIANO Black G Инструкция по эксплуатации
- Beurer HSE 30 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212A1 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio CA Minx X300 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer HL 05 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212A-2 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx X200 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 29 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9209 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min20 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 49 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9325BE Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min20 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 59 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min10 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 69 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9205E Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min10 Black Инструкция по эксплуатации