Harvia AinaValmis AV4 [13/17] Paigaldusjuhis

Harvia AinaValmis AV4 [13/17] Paigaldusjuhis
13
RU ET
Ïðè ýòîì âåíòèëÿöèÿ äîëæíà áûòü ïðèíóäèòåëüíîé.
Åñëè êàìåíêà óñòàíàâëèâàåòñÿ â ãîòîâóþ ñàóíó,
âåíòèëÿöèÿ ïðîâîäèòñÿ ïî óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ
ñàóíû.
Íà ðèñóíêàõ ïîêàçàíû ïðèìåðû ðåøåíèé âåíòèëÿöèè
ïàðèëüíè. Ñì. ðèñ. 5.
2.5. Ãèãèåíà ïàðèëüíè
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óäîâîëüñòâèÿ îò ïàðåíèÿ íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü ìåðû ãèãèåíû äëÿ ïàðèëüíè.
Ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ïðè ïàðåíèè ïîäñòèëêè,
÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå ïîòà íà ïîëêè. Ïîñëå
ïîëüçîâàíèÿ ïîäñòèëêè ñëåäóò âûñòèðàòü. Äëÿ ãîñòåé
õîðîøî èìåòü îòäåëüíûå ïîäñòèëêè.
Âî âðåìÿ óáîðêè ïîë ñàóíû ñëåäóò ïûëåñîñèòü è
ïðîòèðàòü âëàæíîé òðÿïêîé.
Íå ðåæå ðàçà â ïîëãîäà íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ìûòü
ïàðèëüíþ. Ñòåíû, ïîëêè è ïîë ñëåäóåò îò÷èùàòü ùåòêîé,
èñïîëüçóÿ ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ ñàóíû.
Êàìåíêó î÷èùàþò îò ïûëè è ãðÿçè âëàæíîé òðÿïêîé.
Kui keris paigaldatakse valmis saunaruumi, tuleb
ventilatsiooni osas järgida sauna ehitaja poolt antud
juhiseid.
Joonisel 3 on näha saunaruumi ventilatsiooni-
lahenduste näited.
2.5. Leiliruumi puhtus
Saunamõnude nautimiseks tuleb hoolitseda leiliruumi
puhtuse eest.
Saunaskäimisel on soovitav kasutada saunalinu, et
higi ei voolaks lavalaudadele. Pärast kasutamist tuleks
linad pesta. Külalistel peaksid olema oma linad.
Koristamisel tuleks leiliruumi põrand puhastada
tolmuimejaga ja pühkida niiske lapiga.
Vähemalt korra poole aasta tagant tuleks leiliruum
hoolikalt pesta. Leiliruumi seinad, lava ja põrand
harjatakse, kasutades saunapesuvahendit.
Kerise võib tolmust ja mustusest puhastada niiske
lapiga.
Ðèñ. 6. Ðàññòîÿíèÿ áåçîïàñíîñòè
Joonis 6. Kerise ohutuskaugused
Òàáëèöà 1. Äàííûå êàìåíêè òèïà AV
Tabel 1. AV-kerise paigaldusandmed
L=505
H=870
20
100
30
50
20
50
1000
S=430+60
3. PAIGALDUSJUHIS
3.1. Enne paigaldamist
Enne kerise paigaldamist tutvu paigaldusjuhisega ja
pööra tähelepanu alljärgnevale:
kerise võimsus ja tüüp sobivad antud sauna
Tabelis 1 toodud leiliruumi min ja max- mahud
eri võimsusega keristele. Eelduseks on hästi
isoleeritud puitvooderdisega seina- ja laepinnad.
kvaliteetseid kerisekive on piisav kogus
toitepinge on kerisele sobiv
sulavkaitsmed ja ühenduskaablid on
nõuetekohased ja vastavad tabeli 1 näitajatele
kui majas on elektriküte, kas selle juhtahel
3. ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
3.1. Ïåðåä óñòàíîâêîé
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò îçíàêîìüòåñü ñ ðóêîâîäñòâàìè è
ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
ìîùíîñòü êàìåíêè äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü
îáúåìó ïàðèëüíè. Â òàáëèöå 1 äàíû ìèíèìàëüíûå
è ìàêñèìàëüíûå ðåêîìåíäóåìûå çíà÷åíèÿ îáúåìà
äëÿ êàæäîãî çíà÷åíèÿ ìîùíîñòè êàìåíêè. Çíà÷åíèÿ
îáúåìà ïðåäïîëàãàþò õîðîøî èçîëèðîâàííûå
ñòåííûå è ïîòîëî÷íûå ïîâåðõíîñòè èç äåðåâÿííûõ
ïàíåëåé.
èìååòñÿ ëè äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî õîðîøèõ
êàìíåé
Ìîäåëü è ðàçìåðû
Kerise mudel ja mõõdud
Ìîùíîñòü
Võimisus
Ïàðèëüíÿ
Leiliruum
Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè è ïðîáêè
Üheduskaablid ja kaitsmed
Îáú¸ì
Maht
Âûñîòà
Kõrgus
400 V 3N~ 230 V 1N~
øèð./laius 505 mm
ãëóá./sügavus 430+60 mm
âûñ./kõrgus 870 mm
âåñ. 50 êã/kaal 50 kg
êàìíè ìàêñ 100 êã/kived
max. 100 kg
Ñì. ïóíêò 2.3.
Vaata osa 2.3.
êÂò
kW
ìèí. ì
3
min m
3
ìaêñ. ì
3
max m
3
ìèí. ìì
min mm
ìì
2
mm
2
A
ìì
2
mm
2
A
AV2 2,0 3 6 1900 3 x 1,5 1 x 10 A 3 x 2,5 1 x 16 A
AV4 4,0 5 8 1900 4 x 1,5 2 x 10 A 3 x 6,0 1 x 25 A
AV6 6,0 7 12 1900 5 x 1,5 3 x 10 A 3 x 6,0 1 x 35 A

Содержание

Похожие устройства

RU При этом вентиляция должна быть принудительной Если каменка устанавливается в готовую сауну вентиляция проводится по указаниям изготовителя сауны На рисунках показаны примеры решений вентиляции парильни См рис 5 Kui keris paigaldatakse valmis saunaruumi tuleb ventilatsiooni osas järgida sauna ehitaja poolt antud juhiseid Joonisel 3 on näha saunaruumi ventilatsioonilahenduste näited 2 5 Гигиена парильни 2 5 Leiliruumi puhtus Для получения удовольствия от парения необходимо соблюдать меры гигиены для парильни Рекомендуем использовать при парении подстилки чтобы предотвратить попадание пота на полки После пользования подстилки следут выстирать Для гостей хорошо иметь отдельные подстилки Во время уборки пол сауны следут пылесосить и протирать влажной тряпкой Не реже раза в полгода необходимо тщательно мыть парильню Стены полки и пол следует отчищать щеткой используя моющие средства для сауны Каменку очищают от пыли и грязи влажной тряпкой Saunamònude nautimiseks tuleb hoolitseda leiliruumi puhtuse eest Saunaskàimisel on soovitav kasutada saunalinu et higi ei voolaks lavalaudadele Pàrast kasutamist tuleks linad pesta Kulalistel peaksid olema orna linad Koristamisel tuleks leiliruumi pórand puhastada tolmuimejaga ja puhkida niiske lapiga Vàhemalt korra poole aasta tagant tuleks leiliruum hoolikalt pesta Leiliruumi seinad lava ja pórand harjatakse kasutades saunapesuvahendit Kerise vòib tolmust ja mustusest puhastada niiske lapiga 3 PAIGALDUSJUHIS 3 РУКОВОДСТВА ПО МОНТАЖУ 3 1 Перед установкой 3 1 Enne paigaldamist Перед началом работ ознакомьтесь с руководствами и проверьте следующее мощность каменки должна соответствовать объему парильни В таблице 1 даны минимальные и максимальные рекомендуемые значения объема для каждого значения мощности каменки Значения объема предполагают хорошо изолированные стенные и потолочные поверхности из деревянных панелей имеется ли достаточное количество хороших камней Enne kerise paigaldamist tutvu paigaldusjuhisega póóra tàhelepanu alljàrgnevale kerise vòimsus ja tuup sobivad antud sauna Tabelis 1 toodud leiliruumi min ja max mahud eri vòimsusega keristele Eelduseks on hàsti isoleeritud puitvooderdisega seina ja laepinnad kvaliteetseid kerisekive on piisav kogus toitepinge on kerisele sobiv sulavkaitsmed ja uhenduskaablid on nòuetekohased ja vastavad tabeli 1 nàitajatele kui majas on elektrikute kas selle juhtahel Модель и размеры Kerise mudei ja mõõdud Мощность Võim isus Парильня Leiliruum Соединительные кабели и пробки Üheduskaablid ja kaitsmed Объём Mäht шир laius 505 mm глуб siigavus 430 60 mm выс kõrgus 870 mm вес 50 кг kaal 50 kg камни макс 1 00 кг kived max 100 kg ja Высота Kõrgus 400 V 3N 230 V 1N См пункт 2 3 Vaata osa 2 3 кВт kW мин м3 min m3 AV2 2 0 AV4 4 0 AV6 6 0 А мм2 mm2 А 3x1 5 1 X 10 А 3 X 2 5 1 X 16 А 4x1 5 2 X 10 А 3 X 6 0 1 X 25 А 5x1 5 3 X 10 А 3 X 6 0 1 X 35 А макс м3 max m3 МИН мм min mm мм2 mm2 3 6 1900 5 8 1900 7 12 1900 Таблица 1 Данные каменки типа А V Tabe 7 A V kerise paigaldusandmed 50 Рис 6 Расстояния безопасности Joonis 6 Kerise ohutuskaugused 13

Скачать