Makita DSC121ZK [42/68] Specifikacijos
![Makita DSC121ZK [42/68] Specifikacijos](/views2/1630135/page42/bg2a.png)
42 LIETUVIŲ KALBA
LIETUVIŲ KALBA (Originali instrukcija)
SPECIFIKACIJOS
Modelis: DSC121
Pjovimopajėgumai M8, M10, M12, W5/16, W3/8, W1/2
Pjovimogreitis Maždaug3s
Matmenys (I x P x A)
(su rankena)
212 mm x 323 mm x 260 mm
Vardinėįtampa Nuolatinėsrovė18V
Grynasis svoris
(su BL1860B akumuliatoriaus kasete, be pusiausvyros stovo)
6,0 kg
• Atliekametęstiniustyrimusirnuolatostobulinamesavogaminius,todėlčiapateikiamosspecikacijosgalibūti
keičiamosbeįspėjimo.
• Skirtingosešalysespecikacijosgaliskirtis.
• SvorissuakumuliatoriauskasetepagalEuroposelektriniųįrankiųasociacijosmetodiką„EPTA-Procedure
01/2014“
Tinkama akumuliatoriaus kasetė ir (arba) įkroviklis
Akumuliatoriauskasetė BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Įkroviklis DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF
• Atsižvelgiantįgyvenamosiosvietosregioną,kaikuriospirmiaunurodytosakumuliatoriauskasetėsirįkrovikliai
galibūtineprieinami.
ĮSPĖJIMAS: Naudokite tik akumuliatoriaus kasetes ir įkroviklius, kurie nurodyti anksčiau.Naudojant
betkuriaskitasakumuliatoriauskasetesirįkroviklius,galikiltisužeidimoirgaisropavojus.
Simboliai
Toliauyranurodytiįrangainaudojamisimboliai.Prieš
naudodamiįsitikinkite,arsuprantatejųreikšmę.
Perskaitykiteinstrukcijųvadovą.
Ni-MH
Li-ion
Taikoma tik ES šalims
Neišmeskiteelektrosįrangosarbaakumu-
liatoriausblokoįbuitiniusšiukšlynus!
AtsižvelgiantįESdirektyvasdėlelektrosir
elektroninėsįrangosatliekų,dėlbaterijųir
akumuliatoriųbeibaterijųirakumuliatorių
atliekųiršiųdirektyvųsiekiųįgyvendinimą
pagalnacionaliniusįstatymus,elektros
įrangosirbaterijųbeiakumuliatoriųatliekas
būtinasurinktiatskirainuokitųbuitinių
atliekųiratiduotiįantriniųžaliavųperdir-
bimoaplinkainekenksmingubūdupunktą.
Numatytoji naudojimo paskirtis
Šisįrankisskirtassriegiuotiemsstrypamspjauti.
Triukšmas
ĮprastastriukšmoAlygis,nustatytaspagalEN60745-1:
Garsoslėgiolygis(L
pA
): 85 dB (A)
Garso galios lygis (L
WA
): 96 dB (A)
Paklaida (K): 3 dB (A)
PASTABA:Paskelbta(-os)triukšmoreikšmė(-ės)
nustatyta(-os)pagalstandartinįtestavimometodąirjį
galimanaudotivienamįrankiuipalygintisukitu.
PASTABA:Paskelbta(-os)triukšmoreikšmė(-ės)
taippatgalibūtinaudojama(-os)norintpreliminariai
įvertintitriukšmopoveikį.
ĮSPĖJIMAS: Dėvėkite ausų apsaugą.
ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS: Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
Vibracija
Vibracijosbendrojivertė(triašiovektoriaussuma)
nustatytapagalEN60745-1standartą:
Vibracijosemisija(a
h
): 2,5 m/s
2
arbamažiau
Paklaida (K): 1,5 m/s
2
Содержание
- Dsc121 1
- Applicable battery cartridge and charger 4
- English original instructions 4
- Intended use 4
- Specifications 4
- Symbols 4
- Vibration 4
- Warning 4
- Ec declaration of conformity 5
- General power tool safety warnings 5
- Safety warnings 5
- Save all warnings and instruc tions for future reference 5
- Warning 5
- Cordless threaded rod cutter safety warnings 6
- Caution 7
- Important safety instructions for battery cartridge 7
- Save these instructions 7
- Tips for maintaining maximum battery life 7
- Warning 7
- Caution 8
- Functional description 8
- Installing or removing battery cartridge 8
- Overdischarge protection 8
- Overheat protection 8
- Overload protection 8
- Parts description 8
- Releasing protection lock 8
- Tool battery protection system 8
- Assembly 9
- Caution 9
- Indicating the remaining battery capacity 9
- Notice 9
- Switch action 9
- Using the balance stand 9
- Caution 10
- Maintenance 10
- Notice 10
- Operation 10
- Quitting the cutting in the middle 10
- Removing and installing the cutting dies 10
- Warning 10
- Caution 11
- Optional accessories 11
- Refilling the oil when oil is low 11
- Avsedd användning 12
- Buller 12
- Specifikationer 12
- Svenska originalinstruktioner 12
- Symboler 12
- Tillgänglig batterikassett och laddare 12
- Varning 12
- Vibration 12
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskiner 13
- Eg försäkran om överensstämmelse 13
- Spara alla varningar och instruk tioner för framtida referens 13
- Säkerhetsvarningar 13
- Varning 13
- Säkerhetsvarningar för batteridriven gängstångskap 14
- Försiktigt 15
- Spara dessa anvisningar 15
- Tips för att uppnå batteriets max imala livslängd 15
- Varning 15
- Viktiga säkerhetsanvisningar för batterikassetten 15
- Beskrivning av delar 16
- Frigöra skyddslåset 16
- Funktionsbeskrivning 16
- Montera eller demontera batterikassetten 16
- Skyddssystem för maskinen batteriet 16
- Överbelastningsskydd 16
- Överhettningsskydd 16
- Överurladdningsskydd 16
- Använda balansstativet 17
- Avtryckarens funktion 17
- Försiktigt 17
- Indikerar kvarvarande batterikapacitet 17
- Montering 17
- Observera 17
- Ta bort och montera kapmatriser 17
- Användning 18
- Avsluta kapning mitt i 18
- Fylla på olja när oljenivån är låg 18
- Försiktigt 18
- Observera 18
- Underhåll 18
- Valfria tillbehör 18
- Varning 18
- Advarsel 19
- Norsk originalinstruksjoner 19
- Passende batteri og lader 19
- Riktig bruk 19
- Symboler 19
- Tekniske data 19
- Vibrasjoner 19
- Advarsel 20
- Efs samsvarserklæring 20
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 20
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 20
- Sikkerhetsadvarsel 20
- Sikkerhetsanvisninger for batteridreven kapper for gjengede stenger 21
- Advarsel 22
- Forsiktig 22
- Ta vare på disse instruksene 22
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 22
- Viktige sikkerhetsanvisninger for batteriinnsats 22
- Batterivernsystem for verktøy batteri 23
- Delebeskrivelse 23
- Funksjonsbeskrivelse 23
- Koble ut beskyttelseslåsen 23
- Overlastsikring 23
- Overopphetingsvern 23
- Overutladingsvern 23
- Sette inn eller ta ut batteri 23
- Bruk av støtten 24
- Bryterfunksjon 24
- Forsiktig 24
- Indikere gjenværende batterikapasitet 24
- Montering 24
- Ta av og sette på skjærekubene 24
- Advarsel 25
- Etterfylling ved lavt oljenivå 25
- Forsiktig 25
- Stopp av skjæringen i midten 25
- Vedlikehold 25
- Forsiktig 26
- Valgfritt tilbehør 26
- Käytettävä akkupaketti ja laturi 27
- Käyttötarkoitus 27
- Melutaso 27
- Suomi alkuperäiset ohjeet 27
- Symbolit 27
- Tekniset tiedot 27
- Tärinä 27
- Varoitus 27
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 28
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat yleiset varoitukset 28
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tule vaa käyttöä varten 28
- Turvavaroitukset 28
- Varoitus 28
- Akkukäyttöistä kierretankoleikkuria koskevat turvavaroitukset 29
- Akkupakettia koskevia tärkeitä turvaohjeita 30
- Huomio 30
- Osien kuvaus 30
- Säilytä nämä ohjeet 30
- Varoitus 30
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 30
- Akun asentaminen tai irrottaminen 31
- Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin 31
- Huomio 31
- Suojalukituksen vapauttaminen 31
- Toimintojen kuvaus 31
- Työkalun akun suojausjärjestelmä 31
- Ylikuormitussuoja 31
- Ylikuumenemissuoja 31
- Ylipurkautumissuoja 31
- Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin 32
- Huomautus 32
- Huomio 32
- Kierreleukojen irrottaminen ja kiinnittäminen 32
- Kokoonpano 32
- Kytkimen käyttäminen 32
- Tukijalustan käyttäminen 32
- Työskentely 32
- Varoitus 32
- Huomautus 33
- Huomio 33
- Kunnossapito 33
- Leikkaamisen lopettaminen kesken 33
- Lisävarusteet 33
- Vähissä olevan öljyn lisääminen 33
- Brīdinājums 34
- Latviešu oriģinālie norādījumi 34
- Paredzētā lietošana 34
- Piemērotā akumulatora kasetne un lādētājs 34
- Simboli 34
- Specifikācijas 34
- Trokšņa līmenis 34
- Vibrācija 34
- Brīdinājums 35
- Drošības brīdinājumi 35
- Ek atbilstības deklarācija 35
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 35
- Vispārīgi elektrisko darbarīku drošības brīdinājumi 35
- Brīdinājums 37
- Drošības norādījumi vītņotu stieņu bezvada griezēja lietošanai 37
- Ieteikumi akumulatora kalpoša nas laika pagarināšanai 37
- Saglabājiet šos norādījumus 37
- Svarīgi drošības norādījumi par akumulatora kasetni 37
- Uzmanību 37
- Aizsardzība pret akumulatora pārmērīgu izlādi 38
- Aizsardzība pret pārkaršanu 38
- Aizsardzība pret pārslodzi 38
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 38
- Darbarīka akumulatora aizsardzības sistēma 38
- Detaļu apraksts 38
- Funkciju apraksts 38
- Uzmanību 38
- Aizsardzības bloķētāja izslēgšana 39
- Atlikušās akumulatora enerģijas indikators 39
- Atlikušās akumulatora jaudas indikators 39
- Līdzsvara statņa lietošana 39
- Montāža 39
- Slēdža darbība 39
- Brīdinājums 40
- Ekspluatācija 40
- Griešanas bloku izņemšana un uzstādīšana 40
- Griešanas pārtraukšana griešanas procesa laikā 40
- Ievērībai 40
- Uzmanību 40
- Apkope 41
- Eļļas uzpilde ja ir pazemināts eļļas līmenis 41
- Ievērībai 41
- Papildu piederumi 41
- Uzmanību 41
- Lietuvių kalba originali instrukcija 42
- Numatytoji naudojimo paskirtis 42
- Simboliai 42
- Specifikacijos 42
- Tinkama akumuliatoriaus kasetė ir arba įkroviklis 42
- Triukšmas 42
- Vibracija 42
- Įspėjimas 42
- Bendrieji įspėjimai dirbant elektriniais įrankiais 43
- Eb atitikties deklaracija 43
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 43
- Saugos įspėjimai 43
- Įspėjimas 43
- Patarimai ką daryti kad akumu liatorius veiktų kuo ilgiau 45
- Perspėjimas 45
- Saugokite šias instrukcijas 45
- Saugos įspėjimai dėl belaidžio sriegiuotų strypų pjaustytuvo 45
- Svarbios saugos instrukcijos taikomos akumuliatoriaus kasetei 45
- Įspėjimas 45
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 46
- Apsauga nuo perkaitimo 46
- Apsauga nuo perkrovos 46
- Apsauga nuo visiško išsikrovimo 46
- Apsauginio stabdiklio išjungimas 46
- Dalių aprašymas 46
- Jeiguįrankis akumuliatoriusperkaista automatiškaiišsijungiair maždaug60sekundžiųmirksiakumuliatoriausindikatoriauslem putė tokiuatvejupalaukite kolįrankisatvės paskuivėljįįjunkite 46
- Perspėjimas 46
- Veikimo aprašymas 46
- Įrankio akumuliatoriaus apsaugos sistema 46
- Jungiklio veikimas 47
- Likusios akumuliatoriaus galios rodymas 47
- Pastaba 47
- Perspėjimas 47
- Pjovimo antgalių išėmimas ir įdėjimas 47
- Pusiausvyros stovo naudojimas 47
- Rodoma likusi akumuliatoriaus talpa 47
- Surinkimas 47
- Baigimas pjauti įpusėjus darbui 48
- Naudojimas 48
- Pastaba 48
- Perspėjimas 48
- Techninė priežiūra 48
- Įspėjimas 48
- Naujos alyvos įpylimas kai alyvos lygis žemas 49
- Pasirenkami priedai 49
- Perspėjimas 49
- Eesti originaaljuhend 50
- Hoiatus 50
- Kavandatud kasutus 50
- Sobiv akukassett ja laadija 50
- Sümbolid 50
- Tehnilised andmed 50
- Vibratsioon 50
- Eü vastavusdeklaratsioon 51
- Hoiatus 51
- Hoidke edaspidisteks viideteks alles kõik hoiatused ja juhtnöörid 51
- Ohutushoiatused 51
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 51
- Juhtmeta keermestatud varraste lõikuri ohutushoiatused 52
- Akukassetiga seotud olulised ohutusjuhised 53
- Ettevaatust 53
- Hoiatus 53
- Hoidke juhend alles 53
- Vihjeid aku maksimaalse kasu tusaja tagamise kohta 53
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 54
- Ettevaatust 54
- Funktsionaalne kirjeldus 54
- Kaitseluku vabastamine 54
- Osade kirjeldus 54
- Tööriista aku kaitsesüsteem 54
- Ülekoormuskaitse 54
- Ülekuumenemiskaitse 54
- Ülelaadimiskaitse 54
- Aku järelejäänud laetustaseme näitamine 55
- Aku jääkmahutavuse näit 55
- Ettevaatust 55
- Kokkupanek 55
- Lõikestantside eemaldamine ja paigaldamine 55
- Lüliti funktsioneerimine 55
- Tasakaalualuse kasutamine 55
- Tähelepanu 55
- Ettevaatust 56
- Hoiatus 56
- Hooldus 56
- Lõikamise poolelijätmine 56
- Tähelepanu 56
- Tööriista kasutamine 56
- Ettevaatust 57
- Kui õli on vähe valage õli juurde 57
- Valikulised tarvikud 57
- Назначение 58
- Осторожно 58
- Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство 58
- Русский оригинальные инструкции 58
- Символы 58
- Технические характеристики 58
- Шум 58
- Вибрация 59
- Декларация о соответствии ес 59
- Меры безопасности 59
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 59
- Осторожно 59
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 59
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторного резчика резьбовых шпилек 61
- Сохраните данные инструкции 61
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 62
- Внимание 62
- Осторожно 62
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 62
- Сохраните данные инструкции 62
- Внимание 63
- Защита от перегрева 63
- Защита от перегрузки 63
- Защита от переразрядки 63
- Описание деталей 63
- Описание работы 63
- Система защиты инструмента аккумулятора 63
- Установка или снятие блока аккумуляторов 63
- Внимание 64
- Выключение защитной блокировки 64
- Действие выключателя 64
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 64
- Индикация оставшейся емкости аккумулятора 64
- Внимание 65
- Использование опорной стойки 65
- Осторожно 65
- Примечание 65
- Сборка 65
- Снятие и установка плашек 65
- Эксплуатация 65
- Внимание 66
- Долив масла 66
- Дополнительные принадлежности 66
- Обслуживание 66
- Прекращение резания в средней части детали 66
- Примечание 66
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 68
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 68
- Makita corporation 68
- Makita europe n v 68
- Www makita com 68
Похожие устройства
- Makita DHS661ZU Инструкция по эксплуатации
- Makita DCS553Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DF033DZ без акк и з/у Инструкция по эксплуатации
- Makita DUH502Z без АКК. и ЗУ. Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCN890N Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Vector 30 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDX 18V-200 C (06019G4201) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 14,4 V-LI L-BOXX Professional 1.5Ач Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedImpact 18 Set (06039B5103) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedDrill 18 (06039B5001) Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 Ultimate Edition A00568 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 Professional Edition A00572 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 Home Edition A00565 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 Basic Edition A00559 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 GREEN Professional Edition A00573 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 3-360 GREEN Home Еdition A00566 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWX 13-125 S (06017B6002) X-lock Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DW680 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25134K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD112S Инструкция по эксплуатации