Indesit WISL 1000 OT [63/72] Q indesit

Содержание

• Contents 1
• Instructions for use 1
• Washing machine 1
• Wisl 1000 от 1
• Ф inoesit 1
• Electric and water connections 2
• Installation 2
• Unpacking and levelling 2
• Q inoesit 3
• Technical details 3
• Detergent dispenser 4
• Washing machine description 4
• Q moesit 5
• Running a wash cycle 6
• Programme table 7
• Q moesit 7
• Detergents and laundry 8
• Load balancing system 8
• Preparing your laundry 8
• Special items 8
• Disposal 9
• General safety 9
• Precautions and advice 9
• Qmoesit 9
• Saving energy and respecting the environment 9
• Care and maintenance 10
• Caring for your appliance door and drum 10
• Checking the water inlet hose 10
• Cleaning the detergent dispenser 10
• Cleaning the pump 10
• Cleaning your appliance 10
• Cutting off the water or electricity supply 10
• Problem possible causes solution 11
• Qmoesit 11
• Troubleshooting 11
• Service 12
• Anomalie e rimedi 23 13
• Assistenza 24 13
• Come effettuare un ciclo di lavaggio 18 13
• Descrizione della macchina 16 17 13
• Detersivi e biancheria 20 13
• Installazione 14 15 13
• Istruzioni per l uso 13
• Lavabiancheria 13
• Manutenzione e cura 22 13
• Moesit 13
• Precauzioni e consigli 21 13
• Sommario 13
• Tabella dei programmi 19 13
• Wisl 1000 ot 13
• Collegamenti idraulici ed elettrici 14
• Disimballo e livellamento 14
• Installazione 14
• Dati tecnici 15
• Qmoesit 15
• Cassetto dei detersivi 16
• Descrizione della macchina 16
• Pannello di controllo 17
• Qmoesit 17
• Come effettuare un ciclo di lavaggio 18
• Qmoesit 19
• Tabella dei programmi 19
• Capi particolari 20
• Detersivi e biancheria 20
• Preparare la biancheria 20
• Sistema bilanciamento del carico 20
• Dmoesit 21
• Precauzioni e consigli 21
• Risparmiare e rispettare l ambiente 21
• Sicurezza generale 21
• Smaltimento 21
• Controllare il tubo di alimentazione dell acqua 22
• Curare oblò e cestello 22
• Escludere acqua e corrente elettrica 22
• Manutenzione e cura 22
• Pulire il cassetto dei detersivi 22
• Pulire la macchina 22
• Pulire la pompa 22
• Anomalie e rimedi 23
• Anomalie possibili cause soluzione 23
• Qmoesit 23
• 199 99 99 24
• Assistenza 24
• Assistenza attiva 7 giorni su 7 24
• Incesi 25
• Nàvod k pouziti 25
• Obsah cz 25
• Pracka 25
• Wisl1000 ot 25
• Instai ace 26
• Pripojeni k elektrické siti a k rozvodu vody 26
• Rozbaleni a vyrovnàni do vodorovné polohy 26
• Indesit 27
• Technické údaje 27
• Dávkovac pracích prostredku 28
• Popis pracky 28
• Ovládací panel 29
• Q inoesit 29
• Jak provést praci cyklus 30
• Poznàmka 30
• Programu 30
• Idd6sit 31
• Tabulka programú 31
• Odèvy vyzadujici zvlàstni péci 32
• Prací prostfedky a prádlo 32
• Príprava prádla 32
• Systém automatického vyvázení náplnè 32
• Jak usetrit a brát ohled na zivotní prostredí 33
• Likvidace 33
• Opatrení a rady 33
• Q inoesit 33
• Základní bezpecnostní pokyny 33
• Cistèni cerpadla 34
• Cistèni dàvkovace pracich prostredkù 34
• Cistèni pracky 34
• Kontrola pritokové hadice 34
• Péce o dvirka a buben 34
• Udrzba a péce 34
• Uzavreni privodu vody a vypnuti elektrického napàjeni 34
• Poruchy a zpùsob jejich qinoesn odstranèni 35
• Poruchy mozné príciny zpùsob jejich odstranèni 35
• Servisni sluzba 36
• Ako vykonat praci cyklus 42 37
• Instalácia 38 39 37
• Návod na pouzitie 37
• Opatrenia a rady 45 37
• Popis prâcky 40 41 37
• Poruchy a spôsob ich odstránenia 47 37
• Pracie prostriedky a bielizeñ 44 37
• Prácka 37
• Servisná sluzba 48 37
• Tabul ka programov 43 37
• Wisl1000 от 37
• Ùdrzba a starostlivost 46 37
• Ф moesit 37
• Instalácia 38
• Pripojenie к elektrickej sieti а к rozvodu vody 38
• Rozbalenie a vyrovnanie do vodorovnej polohy 38
• Q inoesit 39
• Technické udaje 39
• Davkovac pracich prostriedkov 40
• Popis pracky 40
• Ovlàdaci panel 41
• Q inoesit 41
• Ako vykonat praci cyklus 42
• Poznàmka 42
• Programu 42
• Q indesit 43
• Tabul ka programov 43
• Odevy vyzadujüce specialnu starostlivost 44
• Pracie prostriedky a bielizeh 44
• Priprava bielizne 44
• System automatickeho vyväzenia näplne 44
• Ako usetrit a brat ohl ad na zivotné prostredie 45
• Likvidácia 45
• Opatrenia a rady 45
• Qmoesit 45
• Základné bezpecnostné pokyny 45
• Cistenie cerpadla 46
• Cistenie dävkovaca pracich prostriedkov 46
• Cistenie präcky 46
• Kontroia pritokovej hadice 46
• Starostlivost o dvierka a bubon 46
• Udrzba a starostlivost 46
• Zatvorenie privodu vody a vypnutie elektrického napäjania 46
• Poruchy a spôsob ich qmoesit odstránenia 47
• Poruchy mozné príciny spôsob ich odstránenia 47
• Servisná sluzba 48
• Hasznâlati utasitâs 49
• Hogyan hajtsuk végre a mosàsi ciklusokat 54 49
• Karbantartàs és tôrôdés 58 49
• Moesit 49
• Mosôgép 49
• Mosôgép leiràsa 52 53 49
• Mosôszerek és mosandôk 56 49
• Programtàblàzatban 55 49
• Rendellenességek és elhàritàsuk 59 49
• Szerviz 60 49
• Wisl 1000 ot 49
• Ôsszefoglalâs 49
• Ôvintézkedések és tanàcsok 57 49
• Üzembehelyezés 50 51 49
• Kicsomagolás és vízszintbe állítás 50
• Uzembehelyezés 50
• Víz és elektromos csatlakozás 50
• Muszaki adatok 51
• Q inoesit 51
• A mosógép leirâsa 52
• Mosószeradagoló fiók 52
• Q inoesit 53
• Vezérlópanel 53
• Hogyan hajtsuk végre a mosàsi ciklusokat 54
• Megjegyzés 54
• Programtàblàzatban 55
• Q inoesit 55
• A bepakolt ruhàk kiegyensùlyozàsàra szolgàló rendszer 56
• Kulònleges bànàsmódot igénylò darabok 56
• Mosandó ruhàk elòkészitése 56
• Mosószerek és mosandók 56
• Hulladékelhelyezés 57
• Kórnyezetvédelem 57
• Q moesit 57
• Általános biztonság 57
• Óvintézkedések és tanácsok 57
• A mosógép tisztítása 58
• A mosószeradagoló fiók tisztítása 58
• A szivattyú tisztítása 58
• A vizbevezetö csõ ellenõrzése 58
• A víz elzárása és az elektromos áram kikapcsolása 58
• Az ajtó és a forgódob gondozása 58
• Karbantartás és tôrõdés 58
• Q moesit 59
• Rendellenességek lehetséges okok megoldàs 59
• Rendellenességek és elhàriràsuk 59
• Szerviz 60
• Wisl 1000 от 61
• Моющие средства и белье 68 61
• Обслуживание и уход 70 61
• Описание стиральной машины 64 65 61
• Порядок выполнения цикла стирки 66 61
• Предупреждения и рекомендации 69 61
• Руководство по экпуатации 61
• Сервисное обслуживание 72 61
• Содержание 61
• Стиральная машина 61
• Таблица программ 67 61
• Установка 62 63 61
• Устранение неисправностей 71 61
• Ф шое51т 61
• Подключение к водопроводной и электрической сети 62
• Распаковка и выравнивание 62
• Установка 62
• Q indesit 63
• Технические характеристики 63
• Описание стиральной машины 64
• Распределитель моющих средств 64
• Шое51т 65
• Порядок выполнения цикла стирки 66
• Примечание 66
• I inoesit 67
• Таблица программ 67
• Моющие средства и белье 68
• Особенности стирки отдельных изделий 68
• Подготовка белья 68
• Система балансировки белья 68
• Pmoesit 69
• Общие правила безопасности 69
• Предупреждения и рекомендации 69
• Утилизация 69
• Экономия энергии и охрана окружающей среды 69
• Обслуживание и уход 70
• Отключение воды и электричества 70
• Проверка заливного шланга 70
• Уход за дверцей машины и барабаном 70
• Уход за распределителем моющих средств 70
• Уход за стиральной машиной 70
• Чистка насоса 70
• Возможные причины методы устранения 71
• И методы их устранения 71
• Неисправности фтоези 71
• Обнаруженная неисправность 71
• Сервисное обслуживание 72

Похожие устройства

• Lexmark 6500e MFP Option Инструкция по эксплуатации
• Bork U700 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WISE 107 S Инструкция по эксплуатации
• Lexmark CX310 Инструкция по эксплуатации
• Bork C700 Инструкция по эксплуатации
• Indesit DSG 2637 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark CX410 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss 6616E Инструкция по эксплуатации
• Indesit DISP 5377 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark CX410e Инструкция по эксплуатации
• Nokia 6233 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta SF7870D1 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark CX410de Инструкция по эксплуатации
• Indesit DIS 1147 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss E955E Инструкция по эксплуатации
• Babyliss E955E Инструкция по эксплуатации
• Indesit DIF 04 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark CX510 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss 8033RUE Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJ-PT561RHS Инструкция по эксплуатации

Q inDesiT Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый ко нец сливного шланга на край раковины ванны или поместите в специальный вывод канализации Шланг не должен перегибаться Верхняя точка сливно го шланга должна на ходиться на высоте 65100 см от пола Распо ложение сливного шланга должно обес печивать разрыв струи при сливе конец шлан га не должен быть опущен в воду В случае крепления на край ванной или рако вины шланг вешается с помощью направля ющей входит в комп лект поставки которая крепится к крану рис розетка заземлена в соответствии с нормами безо пасности описанными в данном разделе инструкции допускается организация заземления рабочим ну лем при условии что защитная линия не имеет раз рыва и подключена напрямую в обвод каких либо приборов например электрического счетчика Если вилка не подходит к розетке ее следует заме нить на новую соответствующую розетке или заменить питающий кабель Замена кабеля должна произво диться только квалифицированным персоналом CIS Запрещается использование переходников двойных и более розеток и удлинителей они создают опасность возгорания Если Вы считаете их использование не обходимым применяйте один единственный удлини тель удовлетворяющий требованиям безопасности Оборудование подключенное с нарушением требо ваний безопасности бытовых приборов большой мощности изложенных в данной инструкции явля ется потенциально опасным Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности если он вызван несоблюдением указанных норм установки Не рекомендуется применение удлинителей для сливного шланга при необходимости допускает ся его наращивание шлангом такого же диаметра и длиной не более 150 см Подсоединение к электросети Внимание Оборудование быть заземлено обязательно Технические характеристики должно 1 Машина подключается к электрической сети при по мощи двухполюсной розетки с заземляющим контак том розетка не поставляется с машиной Фазный провод должен быть подключен через автомат защи ты сети рассчитанный на максимальный ток ток сра батывания 16 А и имеющий время срабатывания не более 0 1 с 2 При наличии вблизи от предполагаемого места уста новки машины розетки с заземляющим контактом имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными жилами сечением не менее 1 5 кв мм или алюмини евыми жилами сечением не менее 2 5 кв мм дора ботка электросети не производится При отсутствии указанной розетки и проводки следует провести их мон таж 3 Прокладка заземления отдельным проводом не допускается 4 Для доработки электрической сети рекомендуется применять провод типа ППВ 3x1 5 380 ГОСТ 6223 79 Допускается применение других марок кабеля обес печивающих пожаро и электробезопасность при экс плуатации машины Перед включением машины в сеть убедитесь что розетка и проводка соответствуют требованиям из ложенным в данном разделе инструкции напряжение и частота тока сети соответствуют дан ным машины розетка и вилка одного типа Модель WISL 1000 ОТ ширина 59 5 см высота 85 см глубина 40 см Размеры Загрузка 1 4 5 кг Электрические параметры напряжение 220 230 В 50 ГЦ max мощность 1 850 Ватт Гидравлические параметры max давление 1 Мпа 10 бар min давление 0 05 Мпа 0 5 бар объем барабана 40 л Скорость отжима до 1000 об мин Контрольные программы согласно нормативу IEC 456 программа f7 Регулятор ВРЕМЯ auto при загрузке до 4 5 кг Машина соответствует следующим Директивам Европейского Экономического сообщества 73 223 EEC от 19 02 73 низкого напряжения и последующие модификации 89 336 ЕЕС от 03 05 89 электро магнитной совместимости и последующие модификации 63