![Diciti STANDARD 5ET [9/24] Attention](/img/pdf.png)
Diciti STANDARD 5ET [9/24] Attention
![Diciti SLIM 4C MR-02 [9/24] Attention](/views2/1627237/page9/bg9.png)
EN
9
Attention!
Before using the appliance please read the contents of this instruction.
Attention!
Children of 8 years old and upward intend this appliance for use and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of knowledge, unless a person responsible for
their safety has given them supervision or instruction concerning the use of the appliance.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Cleaning and
service of the device shouldn’t to be made by children without supervision.
Safety requirements
Base on type of protection from electric shock the fans relate to the devices of class ll
(220-240V/50Hz).The climate category «moderately cold» Type «4» (УХЛ4). The level of
protection against solid objects and water:
Attention!
Specialists, who have a special allowance for such types of work, shall do connection of the fans to
power supply. The temperature of fan exploitation cannot exceed the indicated range (from +1C to
+40C).
Avoid the installation of the fan to one ventilation main line with smoke-deflecting pipe from devices,
having fuel burners. In case of maintenance diagnostics, turn off the automatic breaker (S1 in OFF
position) and call an electrician.
Attention!
All actions for connection, set up, maintenance and repair of the product have to be carried out only
at mains voltage removed (S1 in OFF position).
One-phase main, to which the fan is connected, must correspond to the norms in force. Stationary
electric wiring must be equipped with an automatic circuit breaker (S1 in the scheme). The
connection is carried out through the switch (S2 in the diagram) that is built into the stationary
wiring. The gap between switch contacts at all poles must be not less than 3 mm. In the option «-02»
the switch (S3 on the scheme) is built in the fan. Before installation, it is necessary to make sure that there is no
visible damage of impeller, case, grill, and the flow passage of the case has no any extraneous things, which may
damage impeller blades.
Сorrect use
Axial duct domestic electric fan, axial duct domestic removable electric fan is designed to remove odors and
excess moisture from toilets, bathrooms and other small rooms, required ventilation.
Моdel
AURA/SILENT
PARUS PRO
SLIM
STANDARD
Options
C, MR,
No options
MRH, C
MRH
С, MR,
Без опций
-02, С-02,
MR-02, С MR-
02, MRH,
C MRH,
MRH-02, C
MRH-02
IP 25 24 24 24 25 24 24
Содержание
- 02 электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные с шнуровым тяговым выключателем включения выключения питания вентилятора или таймера 2
- Et электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные c электронным таймером 2
- Etf электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные c фототаймером 2
- Ht электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные c датчиком влажности 2
- Mr электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные мультиопционные двухрежимные со встроенным контроллером fusion logic 1 2
- Mrh электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные мультиопционные двухрежимные со встроенным контроллером fusion logic 1 2
- Parus pro 2
- Standard опции 2
- Вентиляторы предназчены для подключения к сети переменного тока напряжением 220 240 v 2
- Внимание 2
- Все действия связанные с подключением настройкой обслуживанием и ремонтом изделия производить только при снятом напряжении сети s1 в положении off 2
- Днофазная сеть к которой подключается вентилятор должна соответствовать действующим нормам стационарная электропроводка должна быть оборудована автоматом защиты сети s1 на схеме подключение необходимо осуществлять через выключатель s2 на схеме встроенный в стационарную проводку зазор между контактами выключателя на всех полюсах должен быть не менее 3 мм в исполнении опции 02 выключатель s3 на схеме встроен в вентилятор перед установкой необходимо убедиться в отсутствии видимых повреждений крыльчатки корпуса решетки а также в отсутствии в проточной части корпуса посторонних предметов которые могут повредить лопасти крыльчатки 2
- Дополнительные опции могут быть комбинированы или отсутствовать 2
- Значение ip 25 24 24 24 25 24 24 2
- Модель aura silent 2
- Назначение 2
- Находиться под присмотром для недопущения игры с прибором 2
- Обозначение наименование 2
- Основные технические характеристики 2
- Отключить автомат s1 в положении off и вызвать электрика 2
- Перед использованием прибора обязательно ознакомьтесь с содержанием данной инструкции 2
- По типу защиты от поражения электрическим током вентиляторы относятся к приборам іі класса по гост 30345 95 вид климатического исполнения изделия ухл4 по гост 15150 69 степень защиты оболочки электрооборудования от проникновения твёрдых предметов и воды в соответствии с гост 14254 96 мэк 529 89 2
- Подключение вентиляторов производится специалистами электриками имеющими специальный допуск к выполняемым работам запрещается эксплуатация вентиляторов за пределами указанного температурного диапазона от 1 с до 40 с запрещается установка вентилятора в одну вентиляционную магистраль с дымовыводящей трубой от устройств имеющих топливные горелки в случае обнаружения неисправностей 2
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность дети должны 2
- С электровентиляторы осевые канальные бытовые накладные с обратным клапаном 2
- Требования безопасности 2
- Условные обозначения опций 2
- Электровентилятор осевой канальный бытовой вок электровентилятор осевой канальный бытовой накладной вокн предназначен для удаления неприятных запахов и лишней влаги из туалетных ванных комнат а так же из других небольших помещений нуждающихся в вентиляции 2
- Slim 5 c mr 02 3
- Внимание 3
- Назначение 3
- Обозначение наименование 3
- Основные технические характеристики 3
- Требования безопасности 3
- Условные обозначения опций 3
- Aura silent slim parus 4
- Pro standard 4
- Автомат защиты s1 4
- Обозначение автомата защиты s1 на схеме 4
- Установка и подготовка к работе 4
- Автомат защиты s1 внешний выключатель s2 5
- Обозначение автомата защиты s1 на схеме 5
- Обозначение внешнего выключателя s2 на схеме обозначение встроенного выключателя s3 на схеме 5
- Принципиальные схемы подключения вентиляторов diciti 5
- Схема 1 5
- Схема 2 5
- Схема 3 для модели slim 5
- Зафиксировать сверху корпус с воздуховодами другой парой крышек держателей 6
- Монтажные схемы подключения к сети вентиляторов производства diciti 6
- Подключение вентилятора к сети показано на рис 1 8 6
- Пристыковать к корпусу вентилятора с двух сторон воздуховоды 6
- Рис parus 02 6
- Рис parus pro 6
- Установить в кронштейны первую пару крышек держателей 6
- Установить кронштейны держателей 6
- Установить на них вентилятор 6
- Зафиксировать сверху корпус с воздуховодами другой парой крышек держателей 7
- Пристыковать к корпусу вентилятора с двух сторон воздуховоды 7
- Рис parus 02 7
- Рис parus pro 7
- Рис pro 7
- Рис standard 7
- Рис standard 02 7
- Установить в кронштейны первую пару крышек держателей 7
- Установить кронштейны держателей 7
- Установить на них вентилятор 7
- Attention 8
- Safety requirements 8
- Сorrect use 8
- Attention 9
- Safety requirements 9
- Сorrect use 9
- Example 10
- Main technical characteristics 10
- Symbol legend of options 10
- Installation and set up procedures 11
- Main technical characteristics 11
- Pro standard 11
- Schematic diagrams of diciti fan s connection 12
- Scheme 1 12
- Scheme 2 12
- Scheme 3 for slim model 12
- Connection of fan to the network shown in pic 1 8 13
- Parus 02 13
- Parus pro 13
- Wiring diagram connection of diciti fans to the network 13
- Standard 14
- Standard 02 14
- Pro pic 4 6 install brackets of holders install first couple of covers in brackets install the fan butt airvents from two sides to the fan case fix the fan case with airvents by means of another couple of covers 15
- Aura silent 16
- Ip 25 24 24 24 25 24 24 16
- Parus pro 16
- Standard опциялары 16
- Бұйымды іске қосу реттеу күту және жөндеу бойынша өткізілетін барлық әрекеттері тек қана электр жүйесінің ажыратылған жағдайында өткізілуі тиіс s1 бөлшегі off позициясында желдеткіш қосу үшін қолданылатын бір фазалық электр жүйесі қолдануда болған нормаларына сай болуы керек стационарлық электр өткізгіш сымы электр жүйені қорғау автоматы арқылы жабдықталған болуы тиіс схемада s1 қылып көрсетілген іске қосылуы стационарлық сымы ішіне құрастырып орнатылған айырғыш арқылы өткізілуі керек схемада s2 қылып көрсетілген айырғыш контакттары арасындағы саңылау барлық полюстарында 3 мм көлемінен аз болмауы қажет 02 опциясында айырғыш схемада s3 қылып көрсетілген желдеткіш ішіне құрастырылып шығарылған құрастырып орнату алдынан қалақты дөңгелегі тұрқы шілтерде көзбен көріне алатын бұзылып зақымдануының болмауын тексеруіңіз және тұрқының ағызып шығаратын бөлшегінде желдеткіштің қалақтарын бұзып зақымдай алатын бөтен заттардың жоқ болуын тексеріп алуыңыз керек 16
- Бұл электр бұйым физикалық психикалық немесе ақыл ой қабілеттері төмен болған тұлғалар арқылы осылардың арасында балалар немесе осы бұйыммен жұмыс істеу бойынша тәжірибесі немесе білімдері жоқ болса олар бұйыммен бақылаусыз болса немесе осы тұлғаларды қауіпсіздігі үшін жауапты адамдар арқылы осы бұйыммен жұмыс істеуіне үйретілмесе қолдану үшін мақсатталмаған электр бұйыммен ойнауларын болдырмау үшін балаларды бақылап жүруіңіз керек 16
- Ескертпе 16
- Желдеткіштер кернеуі 220 240 в жиілігі 50 гц болған ауыстырмалы электр тоқ жүйесіне қосу үшін мақсатталған 16
- Желдеткіштердің іске қосылуы осы жұмыстарды өткізу үшін арнайы рұқсаты бар электрик мамандары арқылы өткізіледі желдеткіштерді белгіленіп көрсетілген температура аумағынан 1 c тан 40 c дейін тыс болған жағдайларда қолдануға болмайды желдеткішті отын жанарғысы бар құралдардан түтін шығаратын түтігімен жабдықталған желдету магистраліне бірге орнатылуы рұқсат етілмейді ақаулықтар табылған жағдайда автоматты өшіріп s1 бөлшегін off позициясына қойып электрик маманын шақырыңыз 16
- Мақсатталған қолдануы 16
- Негізгі техникалық мәліметтері 16
- Тұрмыстық белағаштық каналдық электр желдеткіші вок тұрмыстық белағаштық каналдық электр қапталған желдеткіші вокн туалет және ванна бөлмелерінен сонымен қатар желдетуді талап ететін басқа шағын бөлмелерден жағымсыз иістерді кетіру үшін қолдануға арналған 16
- Электр тоғы арқылы зақымданудан қорғау түрі бойынша электр желдеткіштер гост мемст 30345 95 бойынша іі санаттық құралдарына 220 240 в 50 гц жатады гост мемст 150150 69 бойынша ухл4 электр бұйым қабына қатты түрлі заттары мен судың кіруінен қорғау бойынша деңгейі гост мемст мэк 529 89 16
- Қауіпсіздік бойынша талаптар 16
- Құралды қолдану алдынан міндетті түрде осы нұсқаулықты оқып оның мазмұнымен танысып алыңыз 16
- Үлгі 16
- Белгілеу үлгісі 17
- Ескертпе 17
- Мақсатталған қолдануы 17
- Негізгі техникалық мәліметтері 17
- Опциялардың шартты белгілері 17
- Қауіпсіздік бойынша талаптар 17
- A a b b d h h f 18
- A b c e d f 18
- Aura 4 18
- Aura 5 18
- Aura 6 18
- Aura silent slim parus 18
- D a b x y e f с 18
- Diciti желдеткіштердің орнатылуы желдету ауа өткізгіштерімен және дербес түрде тегіс тік және көлденең үстілері үстінен ал 02 опциясы бар желдеткіштердің орнатылуы тегіс тік және бұйымды бұрама шегелер арқылы орнату үшін жеткілікті қаттылығы бар үстілер үстінен өткізіледі орнатылатын монтаждық үстілердің тік және көлденең бағыттары бойынша ұйғарынды ауытқу аумағы 0 5 мм diciti желдеткіштері желдету ауа өткізгіштерімен және дербес түрде орнатылып қойыла алынады 18
- Diciti желдеткіштері желдету ауа өткізгіштерімен және дербес түрде орнатылып қойыла алынады diciti желдеткіштері қабырға және төбелерге орнату үшін мақсатталған 02 опциясы бар diciti желдеткіштері қабырға үстінен ілініп орнатылып қолданылады 18
- Parus 4 18
- Parus 5 18
- Pro standard 18
- S1 қорғау автоматтың схема дағы белгіленуі 18
- S1 қорғау автоматы 18
- Silent 4 18
- Silent 5 18
- Silent 6 18
- Slim 4 18
- Slim 5 18
- Slim 6 18
- Standard 4 18
- Standard 5 18
- Құрастырып орнату мен іске қосу үшін дайындау 18
- Aura silent slim parus 19
- Diciti желдеткіштерін қосу бойынша негізгі схемалары 19
- Pro standard 19
- Ші схема 19
- Ші схема e үлгісі үшін 19
- Құрастырып орнату мен іске қосу үшін дайындау 19
- Aura silent 1ші сурет slim 2ші 3ші суреттер 20
- Diciti сериялық желдеткіштерді желіге қосу бойынша монтаж дық схемалары 20
- Parus 02 рис 5 20
- Parus 4ші сурет 20
- Pro 4ші 6шы суреттер 20
- Standard 02 8ші сурет 20
- Standard 7ші сурет 20
- Желдеткішті желіге қосу реті 1ші 8ші суреттерде көрсетіледі 20
- Ші сурет 4 parus pro 20
- Ші сурет 5 parus 02 20
- Pro 4ші 6шы суреттер 21
- Standard 02 8ші сурет 21
- Standard 7ші сурет 21
- Техникалық жұмыстарды өткізу бойынша нұсқаулар желдеткішті электр жүйесінен ажыратыңыз желдеткішті ауа өткізгіштер мен ауа таратушылардан ажыратып алып және орнатылған жерінен шығарып алып желдеткіш демонтажын өткізіңіз қатты кірленген жағдайда желдеткіштің қалақты дөңгелегін шығарып алыңыз пластмассадан жасалған барлық бөлшектерін сабын ерітіндісінде суланған жұмсақ шүберекпен сүртіп 21
- Шы сурет pro 21
- Ші сурет 4 parus pro 21
- Ші сурет 5 parus 02 21
- Ші сурет standard 21
- Ші сурет standard 02 21
- Black al 24
- Black carbon 24
- Black design 24
- Champagne 24
- Chrome 24
- Dark gray metal 24
- Gray metal 24
- Kz ru en 24
- White carbon 24
- White design 24
- Оption 24
- Ооо эра сохраняет за собой право вносить изменения без уведомления era llc reserves the right to make changes without notification эра жшқ ешбір хабарла ма бермей отыра өзгертулерді енгізуге құқылы 24
- Продан sold сатылды 24
- Свидетельство о приемке approval certificate қабылдау бойынша құжаттама 24
Похожие устройства
- Diciti STANDARD 5C gray metal Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 5C dark gray met Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 5C Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 5 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 5 Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4HT-02 Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4ETF Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4ET-02 Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4ET Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4C black Al Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Diciti STANDARD 4 Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 6-02 Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 5C-02 Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 5C MRH Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 5-02 Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 5 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 5 Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 4C dark gray metal Инструкция по эксплуатации
- Diciti SLIM 4-02 Инструкция по эксплуатации