Stanley STBS720-B9 [23/56] Додатков заходи безпеки для ншфувального верстата

Содержание

• Stak ley 1
• Stbs720 1
• To 07 pdf 1
• Engush 4
• General safety rules 4
• Safety instructions 4
• Save these instructions 4
• Additional safety instructions for sanders 5
• English 5
• Labels on tool 6
• Residual risks 6
• Safety of others 6
• Specific safety rules 6
• Use of extension cords 6
• Vibration 6
• Características fig a 7
• Electrical safety 7
• Accessories 8
• English 8
• Operation 8
• To 13 pdf 8
• Protecting the environment 9
• Service information 9
• Specifications 9
• Stbs720 9
• Two years full warranty 9
• Общие правила безопасности 12
• Общие предупреждения по технике безопасности электроинструментов 12
• Правила техники безопасности 12
• Русский 12
• Сохраните эти инструкции 12
• Дополнительные меры безопасности для шлифовального станка 13
• Русский 13
• To 19 pdf 14
• Безопасность посторонних лиц 14
• Использование удлинителей 14
• Особые правила по технике безопасности 14
• Русский 14
• Vibration 15
• Остаточные риски 15
• Русский 15
• Характеристики рис а 15
• Электрическая безопасность 15
• Этикетки на инструменте 15
• Процесс работы 16
• Русский 16
• Аксессуары 17
• Примечания 17
• Русский 17
• Stbs720 18
• Защита окружающей среды 18
• Информационная служба 18
• Полная гарантия сроком на два года 18
• Русский оригинальные инструкции 18
• Спецификации 18
• Stanley 19
• Гарантийные условия 19
• Ене 19
• Русский 19
• To 25 pdf 20
• Загальж попередження з техжки безпеки електро нструмент1в 22
• Загальж правила безпеки 22
• Збережиь ц11нструкцп 22
• Правила техжки безпеки 22
• Украшська 22
• Додатков заходи безпеки для ншфувального верстата 23
• У кра1нс ька 23
• Безпека сторонжх ос б 24
• Залишков ризики 24
• Особлив правила з технжи безпеки 24
• Украшська 24
• Vibration 25
• Електрична безпека 25
• Етикетки на нструмент1 25
• To 31 pdf 26
• Процес роботи 26
• Украшська 26
• Аксесуари 27
• Повна гаранта термином на два роки 27
• Прим тки 27
• Stbs720 28
• Два р1к повнот гарантп 28
• Нформац1йна служба 28
• Спецификами 28
• Украшська оригинальные инструкции 28
• Stanley 29
• Оригинальные инструкции у kpai нс ька 29
• Français 31
• Conservez ces instructions 32
• Consignes de sécurité 32
• Consignes générales de sécurité 32
• Français 32
• To 37 pdf 32
• Consignes de sécurité supplémentaires pour les ponceuses 33
• Français 33
• Consignes de sécurité spécifiques 34
• Français 34
• Risques résiduels 34
• Sécurité des autres 34
• Utilisation d un cordon prolongateur 34
• Vibration 34
• Caractéristiques fig a 35
• Etiquettes apposées sur l outil 35
• Français 35
• Sécurité électrique 35
• Fonctionnement 36
• Français 36
• Accessoires 37
• Français 37
• Garantie deux 37
• Informations sur le service après vente 37
• Protection de l environnement 37
• Remarques 37
• Spécifications 37
• Stbs720 37
• To 43 pdf 38
• Aviso de segurança geral de ferramenta elétrica 40
• Guarde estas instruções 40
• Instruções de segurança 40
• Portuguese 40
• Regras gerais de segurança 40
• Instruções de segurança adicionais para lixadeiras 41
• Portuguese 41
• Portuguese 42
• Regras específicas de segurança 42
• Riscos residuais 42
• Segurança de outras pessoas 42
• Utilização de cabos de extensão 42
• Vibration 42
• Características fig a 43
• Etiquetas na ferramenta 43
• Segurança elétrica 43
• Operação 44
• To 49 pdf 44
• Acessórios 45
• Especificações 45
• Protegendo o ambiente 45
• Stbs720 45
• Dois ano de garantia total 46
• Portuguese 46
• Serviços de informação 46
• 11 4 1л 47
• Arabic 47
• Stbs720 47
• Thelpu com ww 47
• Www stanleytools com 47
• Arabic ùuj a 48
• J jiwji u ui 48
• Jjjuujji 48
• Oiavav iff v 49
• Arabic ùiukii 50
• D vibration emission value may 50
• Preliminary assessment of exposure 50
• Stated in the onformity have been rd test method id for comparing one provi tool also 50
• The declared vibration emission technical data and the measured in 50
• To 56 pdf 50
• Vibration 50
• Warning the vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used the vibration level may increase above the level slated 50
• Arabic 51
• 4 mudi ql a_ll ì 52
• Arabic ái ья 52
• J aa vji jluvi djx 52
• Jaj jl 1 gïjl ijû jlxu у 52
• Ji gfci 52
• Ji isjl jjyi iljjäljij cuj äji lai j jc jjjä 52
• Jia ji rcd jj л 52
• Jlij sji dj i jlt dülx 52
• Y_aj djdi aliai _lx 52
• Á olu jij 52
• Names addresses for stanley service concessionaries middle east africa 56

Похожие устройства

• Black & Decker ASD18KB Инструкция по эксплуатации
• Black & Decker ASD14KB Инструкция по эксплуатации
• Shop-Vac Micro 4 Инструкция по эксплуатации
• Skil 1170RA (F 015 117 0RA) Инструкция по эксплуатации
• Metabo PowerMaxx BS (600080870) Инструкция по эксплуатации
• Gorenje FTG80SMB6 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GGS 18 V-LI L-BOXX (06019B5303) Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 750.82 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 500.82 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 400.82 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 300.82 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 1000.81 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 750.81 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 500.81 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 400.81 Инструкция по эксплуатации
• Nibe MEGA W-E 300.81 Инструкция по эксплуатации
• Nibe SPIRO OW-E 120.12 L Инструкция по эксплуатации
• Nibe SPIRO OW-E 120.12 P Инструкция по эксплуатации
• Nibe SPIRO OW-E 100.12 L Инструкция по эксплуатации
• Nibe SPIRO OW-E 100.12 P Инструкция по эксплуатации

Оригинальные инструкции У КРА1НС ЬКА с Для запобиання випадкового запуску переконайтеся що перемикач знаходиться у вимкненому положены перед шдключенням до джерела живлення та або акумуляторно батарей шдняття або перенесения нструменту Не переносьте електро1нструмент з пальцем на вимикач не включайте електроживлення на нструмент з ув мкненим вимикачем що може призвести до нещасного випадку б Перед включениям електрошструменту зжмайте регулювальний або гайковий ключ Гайковий або регулювальний ключ залишений на обертов1й частин електро1нструменту може призвести до травми е Не тягжться Збер1гайте правильну стыку I баланс весь час Це дозволяв краще контролювати нструмент в неспод ваних ситуац ях 1 Одягайтеся правильно Не надягайте втьний одяг або прикраси Тримайте волосся одяг I рукавички далеко вщ рухомих частин В льний одяг прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухом частини наявносл пошкодження в дремонтуйте електро нструмент перед використанням Багато нещасних випадк в е наслщком поганого догляду за електро нструментом Г Тримайте р жучий нструмент гострим I чистим Добре доглянутий р жучий нструмент з гострими р жучими край ими легше контролювати д Використовуйте електрошструмент аксесуари та насадки вщповщно до цих вказюок приймаючи до уваги умови роботи I п робота яю повинж бути виконань Використання електронструменту для операьуй як вщр зняються вщ тих для яких в н призначений може призвести до небезпечно ситуац 5 Обслуговування а Забезпечте щоб обслуговування I ремонт вашего електро нструменту проводи вся в авторизованому сервюному центр по ремонту з використанням плыти орипнальних запасних частин Це стане гарант ею безпеки епектро нструменту 4 Використання та догляд за електрошструментом Тримайте нструмент за зольоваж поверхж пщ час роботи при якш рокучий нструмент може зачепити приховану проводку або власний кабель При контакт р жучого аксесуара з працюючим проводом або вщкритими метапевими частинами електро нструменту оператора може вдарити електричним струмом а Не перевантажуйте електрожструмент Використовуйте в дповщний електричний нструмент для вщповщного застосування Правильно годбраний електро1нструмент дозволить виконати роботу краще I безпечн ше при швидкосп для якоТ в н був розроблений Використовуйте лещата або нше в дпов дне пристосування для забезпечення пщтримки оброблюваного виробу на ст йк й платформ Проведения роботи по напрямку руки або проти вашого т ла позбавпяе ст йкост може призвести до втрати контролю Ь Не використовуйте електрожструмент якщо перемикач не може його включити I вимкнути Будь який електро1нструмент який не можна контролювати за допомогою перемикача е небезпечний I повинен бути вщремонтований Увата Дотримуйтесь особливо обережност при шп фуванн деяких сорт в дерева наприклад бук дуб металу оск льки в процес роботи може утворюватися токсичий пил Одягайте респ ратор спещально розроблений для захистувщ токсичного пилу пар в стежте щоб особи як перебувають в робоч й зон також були захищен д Якщо е пристро для подключения пилозбфника або витяжки переконайтеся в тому що вони пщ еднаж I використовуються правильно Використання пилозйрника знижуе ймов рнють виникнення ризиюв пов язаних з пипом с Вщ сднайте кабель живлення вщ джерела живлення та або акумулятора вщ електричного нструменту перед виконанням будь яких регулювань замши приладдя або при зберианж електрожструменту Таю проф лактичн заходи безпеки зменшують ризик ненавмисного запуску електричного нструменту б Збер1гайте електроприлади в недоступному для д тей мющ I не дозволяйте особам як не знайом з електричним нструментом або даними нструкц ями працювати з електроприладами Електро нструменти небезпечн в руках недосвщчених користувачю е Пщтримання електрошструменту Перевфяйте разрегульоважсть або з вднання рухомих частин поломки частин I будь яю нил умови як можуть вплинути на роботу електро нструменту При Додатков заходи безпеки для ншфувального верстата Шл фування Фарби на основ свинцю Шп фування поверхонь покритих фарбою на основ свинцю не рекомендуеться через складнють контролю за пипом Дти та ваптн ж нки наражаються на небезпеку отруення свинцем Оск льки складно визначити без х м чного анал зу чи мютить фарба свинець чи н ми рекомендуемо при шл фуванн пофарбованих поверхонь приймати наступи запоб жн заходи