![Stanley SDH700-RU [25/26] Atuygunlukbeyanatı](/img/pdf.png)
Stanley SDH700-RU [25/26] Atuygunlukbeyanatı
![Stanley SDH700-RU [25/26] Atuygunlukbeyanatı](/views2/1367124/page25/bg19.png)
Türkçe (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)
25
Tekniközellikleri
SDH600 SDH700
Giriş voltajı VAC 220-240 220-240
Giriş gücü W 600 700
Frekans Hz 50/60 50/60
Yüksüz hızı dev/dak 0-2900 0-2900
Darbe oranı darbe/dak 49300 49300
Mandren
kapasitesi
mm 1.5-13 1.5-13
Maks. delme
kapasitesi
Beton/Metal/
Ahşap
mm 13/13/25 13/13/30
Ağırlık kg 1.75 1.87
SDH600
EN60745’egöresesbasıncıdüzeyi:
Ses basıncı (LpA) 97.0 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)
Ses gücü (LWA) 108.0 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)
Toplamtitreşimdeğerleriah:
ah,ID = m/s² 8.7
ah,D = m/s² 3.8
Belirsizlik (K) 1.5 m/s2
SDH700
EN60745’egöresesbasıncıdüzeyi:
Ses basıncı (LpA) 100.0 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)
Ses gücü (LWA) 110.0 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A)
Toplamtitreşimdeğerleriah:
ah,ID = m/s² 8.7
ah,D = m/s² 3.8
Belirsizlik (K) 1.5 m/s2
Titreşim
Teknik veriler ve uygunluk beyanatı içerisinde belirtilen
titreşim emisyon değerleri EN60745 tarafından belirlenen
standart bir test yöntemine uygun olarak ölçülmektedir
ve diğer bir aletle karşılaştırma yaparken kullanılabilir.
Beyan edilen titreşim emisyon değeri aynı zamanda maruz
kalmanın önceden değerlendirilmesinde de kullanılabilir.
Uyarı!Elektrikli aletin mevcut kullanımı sırasındaki titreşim
emisyon değeri, aletin kullanım yöntemine bağlı olarak,
beyan edilen değere göre farklılık sergileyebilir. Titreşim
düzeyi belirlenen seviyenin üzerinde artış gösterebilir.
İşyerinde düzenli olarak elektrikli alet kullanan çalışanları
korumak amacıyla 2002/44/EC tarafından getirilen elektrik
güvenliği önlemlerini belirlemek üzere titreşime maruz
kalmayı değerlendirirken, çalışma döngüsü içerisinde
örneğin aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının
yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman
dilimleri dahil olmak üzere mevcut kullanım durumu
ve aletin kullanım şekli göz önünde bulundurularak
değerlendirilmelidir.
Servis Bilgileri
STANLEY, kendisine ait ve yetkili servisler ile tam bir
servis ağı sunmaktadır. Tüm STANLEY Servis Merkezleri
müşterilere etkili ve güvenilir elektrikli el aleti hizmeti
sunmak için eğitimli personel ile donatılmıştır. Yetkili servis
merkezlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız
veya teknik danışmanlık, onarım ya da orijinal fabrika yedek
parçası ihtiyacınız varsa, size en yakın STANLEY satış
noktasına başvurun.
ATUygunlukBeyanatı
MAKİNEDİREKTİFİ
SDH600-SDH700 - Darbeli Matkaplar
STANLEY, «teknik özellikleri» bölümünde açıklanan bu ürünlerin
aşağıda belirtilen yönergelere uygun olduğunu beyan eder:
2006/42/EC, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 60745-2-1: 2010
Bu ürünler ayrıca 2004/108/EC (19/04/2016 tarihine kadar),
2014/30/EU (20/04/2016 tarihinden itibaren) ve 2011/65/EU
Direktiflerine de uygundur.
Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten STANLEY ile
irtibata geçin veya kılavuzun arkasına bakın.
Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik dosyanın
derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı STANLEY adına
vermiştir.
Ray Laverick
Mühendislik Bölümü Müdürü
STANLEY, Europe, Egide Walschaertsstraat 14-18,
2800 Mechelen, Belçika
08/2015
Содержание
- Sdh600 sdh700 1
- English 2
- English 3
- General power tool safety warnings 3
- Intended use 3
- Safety instructions 3
- Save all warnings and instructions for future reference 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Electrical safety 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Position of date barcode 4
- Residual risks 4
- Safety of others 4
- Assembly 5
- Drilling in metal 5
- English 5
- Features 5
- Fitting the side handle and depth stop fig a b 5
- Selecting the direction of rotation fig e 5
- Selecting the drilling mode 5
- Setting the drilling depth fig b 5
- Switching on and off 5
- Using an extension cable 5
- Accessories 6
- Drilling in masonry 6
- Drilling in wood 6
- English 6
- Maintenance 6
- Protecting the environment 6
- Screwdriving 6
- Sdh600 sdh700 6
- Technical data 6
- Ec declaration of conformity 7
- English 7
- Machinery directive 7
- Sdh600 levelofsoundpressureaccordingtoen60745 7
- Sdh600 sdh700 impact drills 7
- Sdh700 levelofsoundpressureaccordingtoen60745 7
- Service information 7
- Two year warranty 7
- Vibration 7
- Vibration emission value ah 7
- Инструкциипотехникебезопасности 8
- Назначение 8
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментами 8
- Русский язык 8
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесэлектроинструментами 9
- Русский язык 9
- Безопасностьпостороннихлиц 10
- Использованиеудлинительногокабеля 10
- Маркировкаинструмента 10
- Остаточныериски 10
- Положениедатыштрих кода 10
- Русский язык 10
- Электробезопасность 10
- Включениеивыключение 11
- Выборнаправлениявращения рис е 11
- Выборрежимаработы 11
- Русский язык 11
- Сборка 11
- Снятиеиустановказажимногопатрона рис d 11
- Составныечасти 11
- Установкабоковойрукояткииограничителя глубинысверления рис a в 11
- Установкаглубинысверления рис в 11
- Установканасадки рис с 11
- Эксплуатация 11
- Дополнительныепринадлежности 12
- Заворачивание 12
- Защитаокружающейсреды 12
- Русский язык 12
- Сверлениевдереве 12
- Сверлениевкирпичнойкладке 12
- Сверлениевметалле 12
- Техническоеобслуживание 12
- Sdh600 sdh700 13
- Информацияпотехническомуобслуживанию 13
- Примечания 13
- Русский язык 13
- Техническиехарактеристики 13
- Гарантийные условия 14
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 14
- Перевод с оригинала инструкции 14
- Русский язык 14
- Інструкціїзтехнікибезпеки 15
- Ваш ударний дриль виробництва компанії stanley sdh600 sdh700 був розроблений для свердління деревини металу пластику та цегли а також для викомалтання в якості шурупокрута інструмент призначений для професійого викомалтання 15
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструменту 15
- Областьзастосування 15
- Українська мова 15
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструменту 16
- Залишковіризики 16
- Українська мова 16
- Безпекаіншихосіб 17
- Видаленнятаперевстановленняпатрону мал d 17
- Використаннякабелю подовжувача 17
- Друкуєтьсянакорпусі 17
- Електричнабезпека 17
- Збиранняінструменту 17
- Основніелементивиробу 17
- Позначкинакорпусіінструменту 17
- Приєднаннябоковоїрукояткитаобмежувача глибинисвердління мал а в 17
- Приєднаннясвердла мал с 17
- Українська мова 17
- Вибірнапрямкуобертання мал е 18
- Вибіррежимуроботи 18
- Використанняінструменту 18
- Вмиканнятавимиканняінструменту 18
- Регулюванняглибинисвердління мал в 18
- Свердліннядеревини 18
- Свердліннякам яної цегляної кладки 18
- Свердлінняметалу 18
- Українська мова 18
- Sdh600 sdh700 19
- Захистнавколишньогосередовища 19
- Пояснення 19
- Технічнідані 19
- Українська мова 19
- Bütünuyarıvegüvenliktalimatlarınıileride bakmaküzeresaklayın 21
- Genelelektriklialetgüvenlikuyarıları 21
- Güvenliktalimatları 21
- Kullanımamacı 21
- Türkçe 21
- Uyarı bütüngüvenlikuyarılarınıve talimatlarınımutlakaokuyun 21
- Alet üzerindeki etiketler 22
- Diğerkişileringüvenliği 22
- Diğertehlikeler 22
- Elektrikgüvenliği 22
- Elektriklielaletleriiçinekgüvenliktalimatları 22
- Tarih kodu konumu 22
- Türkçe 22
- Açılmasıvekapatılması 23
- Birmatkapveyatornavidaucununtakılması şekilc 23
- Delme modunun seçilmesi 23
- Delmederinliğininayarlanması şekilb 23
- Dönmeyönününseçilmesi şekile 23
- Kullanım 23
- Mandreninçıkarılmasıveyenidentakılması şekild 23
- Montaj 23
- Türkçe 23
- Uzatmakablolarınınkullanımı 23
- Yankolvederinlikçubuğununtakılması şekila b 23
- Özellikler 23
- Ahşaptadelme 24
- Aksesuarlar 24
- Bakım 24
- Duvar delme 24
- Metalde delme 24
- Notlar 24
- Türkçe 24
- Vidatakmavesökme 24
- Çevreninkorunması 24
- Atuygunlukbeyanatı 25
- En60745 egöresesbasıncıdüzeyi 25
- Maki nedi rekti fi 25
- Sdh600 25
- Sdh600 sdh700 25
- Sdh600 sdh700 darbeli matkaplar 25
- Sdh700 25
- Servis bilgileri 25
- Tekniközellikleri 25
- Titreşim 25
- Toplamtitreşimdeğerleriah 25
- Türkçe 25
- I ki yilgaranti 26
- Türkçe 26
Похожие устройства
- Tapco MAX 20 INT’L 14’ (11370) Инструкция по эксплуатации
- Tapco MAX 20 INT’L 12’ (11369) Инструкция по эксплуатации
- Tapco MAX 20 INT’L 10’ Инструкция по эксплуатации
- Dorkel DRD-650-1 Инструкция по эксплуатации
- Dorkel DRD-500-2 Инструкция по эксплуатации
- Hammer UDD1100B Инструкция по эксплуатации
- Hammer UDD710B PREMIUM Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS 170 14' 3/8'' Picco 1.1мм Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-361 Инструкция по эксплуатации
- Patriot FD800h Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS 180 14' Picco Инструкция по эксплуатации
- Champion 265 Руководство по эксплуатации
- Ставр ДА-14.4/2 Руководство по эксплуатации
- Stanley STDH5510-B9 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-G Инструкция по эксплуатации
- AEG SBE 750 RE Инструкция по эксплуатации
- AEG SBE 705 RE Инструкция по эксплуатации
- Carver RSG-52-20K Инструкция по эксплуатации
- Carver RSG-38-16K Инструкция по эксплуатации
- Alpina A4500 Инструкция по эксплуатации