Kemppi BETA 90 SFA + RSA 230 [10/11] Alfa beta delta delta safety instructions kemppi oy 2018
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Kemppi BETA 90 SFA + RSA 230 [10/11] Alfa beta delta delta safety instructions kemppi oy 2018

Kemppi BETA 90 XFA + PFU 210e [10/11] Alfa beta delta delta safety instructions kemppi oy 2018
1918
Alfa/Beta/Delta/Delta+ Safety instructions© Kemppi Oy 2018
DA
Mærkning på hjelmen
Personlig øjenbeskyttelse, specikationer
EN 166
KMP Identikation af producenten
1 Optisk klasse (undtagen for dækplader)
B Mekanisk styrke
CE CE-mærkning (Europæisk overensstemmelse)
Personlige værnemidler. Udstyr til øjen- og
ansigtsbeskyttelse ved svejsning og lignende processer.
EN 175
KMP Identikation af producenten
EN 175 Standardens nummer
B Mekanisk styrke
DE
Kennzeichnung auf Schweißhelm:
Persönlicher Augenschutz – Anforderungen
EN 166
KMP Identikation des Herstellers
1 Optische Klasse (außer Abdeckplatten)
B Mechanische Festigkeit
CE CE-Kennzeichnung (EU-Konformität)
Persönlicher Schutz. Geräte für Augen- und Gesichtsschutz
beim Schweißen und bei verwandten Verfahren.
EN 175
KMP Identikation des Herstellers
EN 175 Nummer der Norm
B Mechanische Festigkeit
ES
Marcado de la máscara
Protección individual de los ojos. Especicaciones
EN 166
KMP Identicación del fabricante
1 Clase óptica (salvo ltros protectores)
B Resistencia mecánica
CE Marcado CE (Conformidad europea)
Protección personal. Equipo para la protección de ojos y
cara durante la soldadura y los procesos asociados.
EN 175
KMP Identicación del fabricante
EN 175 Número del estándar
B Resistencia mecánica
FR
Marquage sur le casque
Protection individuelle des yeux, spécications
EN 166
KMP Identication du fabricant
1 Classe optique (sauf pour les plaques de
protection)
B Résistance mécanique
CE Marquage CE (conformité européenne)
Protection personnelle. Protections individuelles des yeux
et du visage pour le soudage et les techniques connexes.
EN 175
KMP Identication du fabricant
EN 175 Numéro de la norme
B Résistance mécanique
PL
Oznaczenie na przyłbicy:
ochrona indywidualna oczu, wymagania.
EN 166
KMP Identykacja dostawcy
1 Klasa optyczna (z wyłączeniem płytek
ochronnych)
B Wytrzymałość mechaniczna
CE Oznaczenie CE (zgodność z dyrektywami UE)
Środki ochrony indywidualnej Środki ochrony oczu i twarzy
stosowane podczas spawania i w procesach pokrewnych.
EN 175
KMP Identykacja dostawcy
EN 175 Oznaczenie normy
B Wytrzymałość mechaniczna
PT
Marcação na máscara:
Proteção ocular pessoal, especicações
EN 166
KMP Identicação do fabricante
1 Classe óptica (exceto para chapas)
B Resistência mecânica
CE Marcação CE (conformidade europeia)
Proteção pessoal. Equipamento para proteção dos olhos e
rosto durante soldagem e processos aliados.
EN 175
KMP Identicação do fabricante
EN 175 Número da norma
B Resistência mecânica
RU
Маркировка на маске
Индивидуальная защита зрения, требования
EN 166
KMP Идентификатор изготовителя
1 Оптический класс (за исключением
накладных пластин)
B Механическая прочность
CE Маркировка CE (Европейское соответствие)
Средства индивидуальной защиты. Средства индивиду-
альной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных
процессах.
EN 175
KMP Идентификатор изготовителя
EN 175 Номер стандарта
B Механическая прочность
FI
Kypärän merkintä
Henkilökohtainen silmiensuojaus. Vaatimukset
EN 166
KMP Valmistajan tunnistus
1 Optinen luokka (ei suojalevyille)
B Mekaaninen kestävyys
CE CE-merkintä (European Conformity)
Henkilökohtainen suojelu. Hitsauksen ja sen kaltaisten
työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja
kasvojensuojaukseen.
EN 175
KMP Valmistajan tunnistus
EN 175 Standardin numero
B Mekaaninen kestävyys
IT
Marcature presenti sul casco
Protezione oculare personale, speciche
EN 166
KMP Identicazione del fabbricante
1 Classe ottica (eccetto le piastre di copertura)
B Resistenza meccanica
CE Marcatura CE (conformità europea)
Protezione personale. Attrezzatura per la protezione degli
occhi e del viso durante la saldatura e i processi a essa
legati.
EN 175
KMP Identicazione del fabbricante
EN 175 Numero dello standard
B Resistenza meccanica
NL
Markering op de helm
Persoonlijke oogbescherming, specicatie
EN 166
KMP Identicatie van de fabrikant
1 Optische klasse (behalve voor dekplaten)
B Mechanische sterkte
CE CE-markering (Europese conformiteit)
Persoonlijke bescherming. Uitrusting voor oog- en gezichts-
bescherming tijdens lassen en vergelijkbare processen.
EN 175
KMP Identicatie van de fabrikant
EN 175 Nummer van de norm
B Mechanische sterkte
NO
Merking på sveisemaske:
Personlig øyevern, spesikasjon
EN 166
KMP Identikasjon av produsenten
1 Optisk klasse (bortsett fra dekselplatene)
B Mekanisk styrke
CE CE-merking (europeisk samsvar)
Personlig vern. Utstyr for beskyttelse av øye og ansikt ved
sveising og beslektede prosesser.
EN 175
KMP Identikasjon av produsenten
EN 175 Nummeret til standarden
B Mekanisk styrke
SV
Märkning på hjälmen:
Personligt ögonskydd, specikation
EN 166
KMP Identiering av tillverkaren
1 Optisk klass (bortsett från skyddsglas)
B Mekanisk hållfasthet
CE CE-märkning (Europeisk överensstämmelse)
Personlig skyddsutrustning. Utrustning för skydd av ögon
och ansikte under svetsning och liknande processer.
EN 175
KMP Identiering av tillverkaren
EN 175 Standardens nummer
B Mekanisk hållfasthet
ZH
电焊帽上的标记：
个人眼部保护，规格
EN 166
KMP 制造商标识
1 光学类别（盖板除外）
B 机械强度
CE CE 标记（欧洲符合性）
个人防护。焊接和相关工艺中的眼睛和面部保护设备。
EN 175
KMP 制造商标识
E N
175
标准数量
B 机械强度

Содержание

Похожие устройства

Скачать