Kemppi BETA 90 SFA + RSA 230 [2/11] Alfa beta delta delta safety instructions kemppi oy 2018

Kemppi BETA 90 SFA + RSA 230 [2/11] Alfa beta delta delta safety instructions kemppi oy 2018
Alfa/Beta/Delta/Delta+ Safety instructions© Kemppi Oy 2018
EN 175
EN 166
AS/ NZS 1337.1
EN 379(ADF)
AS/ NZS 1338.1
EN 12941
EN 14594
AS/ NZS 1716
AS/ NZS 1801
Alfa 60P F F
Beta 60P B B
Beta 60A B
Beta 90P B B
Beta 90A B B
Beta 90X B B
Beta 90 SFA (PFU 210e) B B TH2
Beta 90 SFA (RSA 230) B B 2B
Beta 90 XFA (PFU 210e) B B TH2
Beta 90 XFA (RSA 230) B B 2B
Delta 90 SFA (FA Flow Control) B B TH2
Delta 90 SFA (FA Pressure Flow Control) B B 2B
Delta+ 90 XFA (FA Flow Control) B B TH2
Delta+ 90 XFA (FA Pressure Flow Control) B B 2B
EN
F = Low energy impact 45 m/s, Mechanical strength
B = Low energy impact 120 m/s, Mechanical strength
TH2 = Max. inward leakage 2 %
2B = Max. inward leakage 2 %
NO
F = lavenergistøt 45 m/s, mekanisk styrke
B = lavenergistøt 120 m/s, mekanisk styrke
TH2 = maks. lekkasje fra omgivelser 2%
2B = maks. lekkasje fra omgivelser 2%
DA
F = Lav energipåvirkning 45 m/s, Mekanisk styrke
B = Lav energipåvirkning 120 m/s, Mekanisk styrke
TH2 = Maks. indvendig lækage 2 %
2B = Maks. indvendig lækage 2 %
DE
F = Aufprall mit geringer Energie 45 m/s. mechanische Stärke
B = Aufprall mit geringer Energie 120 m/s. mechanische Stärke
TH2 = Max. innerer Leckverlust 2%
2B = Max. innerer Leckverlust 2 %
ES
F = Bajo impacto energético 45 m/s, resistencia mecánica
B = Bajo impacto energético 120 m/s, resistencia mecánica
TH2 = Fuga máx. hacia el interior 2%
2B = Fuga máx. hacia el interior 2%
FR
F = Impact à faible énergie 45 m/s, Résistance mécanique
B = Impact à faible énergie 120 m/s, Résistance mécanique
TH2 = fuite interne maximale de 2%
2B = fuite interne maximale de 2%
IT
F = basso impatto energetico 45m/s, resistenza meccanica
B = basso impatto energetico 120m/s, resistenza meccanica
TH2 = perdita interna max. 2%
2B = perdita interna max. 2%
NL
F = inslag met lage energie 45 m/s, mechanische sterkte
B = inslag met lage energie 120 m/s, mechanische sterkte
TH2 = max. lekkage naar binnen 2%
2B = max. lekkage naar binnen 2%
PL
F = Uderzenie o niskiej energii 45 m/s, wytrzymałość mechaniczna
B = Uderzenie o niskiej energii 120 m/s, wytrzymałość mechaniczna
TH2 = maks. przeciek wewnętrzny 2%
2B = maks. przeciek wewnętrzny 2%
PT
F = Impacto de baixa energia 45m/s, Resistência mecânica
B = Impacto de baixa energia 120m/s, Resistência mecânica
TH2 = Vazamento de admissão máximo de 2%
2B = Vazamento de admissão máximo de 2%
RU
F = Низкое энергетическое воздействие 45 м/с, механическая прочность
B = Низкое энергетическое воздействие 120 м/с, механическая прочность
TH2 = макс. коэффициент проникания 2°%
2B = макс. коэффициент проникания 2°%
FI
F = Pienienergiset iskut 45 m/s, mekaaninen kestävyys
B = Pienienergiset iskut 120 m/s, mekaaninen kestävyys
TH2 = sisäänvuoto enint. 2%
2B = sisäänvuoto enint. 2%
SV
F = Lågenergistöt 45 m/s, Mekanisk hållfasthet
B = Lågenergistöt 120 m/s, Mekanisk hållfasthet
TH2 = Max. inläckage 2 %
2B = Max. inläckage 2 %
ZH
F = 低能量冲击 45 m/s,机械强度
B = 低能量冲击 120 m/s,机械强度
TH2 = 最大向内泄漏率 2%
2B = 最大向内泄漏率 2%
Manufacturer
Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1,
15801 Lahti, Finland
Notied body
Inspected by
Prøveinstans
Inspiceret af
Prüfstelle
Geprüft von
Organismo noticado
Inspeccionado por
Organisme notié
Inspecté par
Ilmoitettu laitos
Tarkastanut
Ente noticato
Esaminato da
Aangemelde instantie
Geïnspecteerd door
Kontrollorgan
Inspisert av
Jednostka notykowana nr
Przeglądu dokonał
Órgão certicador
Inspecionado por
Нотифицированный орган
Проверил
Anmält organ
Inspekterad av
认证机构
检测方
EN 12941,
EN 14594
FORCE Certication A/S (Notied Body 0200)
Park Allé 345
DK-2605 Broendby
EN 175 DIN CERTCO Gesellschaft für
Konformitätsbewertung mbH Alboinstr. 56D-12103 Berlin
Notied body 0196

Содержание

Скачать