Home
Главная
Stiga
Садовый Трактор
ESTATE 5102 H
Инструкция по эксплуатации Страница: 8

Stiga ESTATE 5102 H [8/32] Opmerking

HET GEBRUIK

(alleen voor machines voorzien van een

maaidek met afgerond profiel)

“Mulching” - Fijnmalen en achterlaten van

het gras op het grasveld

Maaien en opvangen van gemaaid gras

BRUKSMÅTER

(kun for maskiner med klippepanne

med rund profil)

"Mulching" - Gresset finkuttes

og legges på bakken igjen

Klipping og oppsamling

av det klipte gresset

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

A) Algemeen

1) Dit instructieblad is een aanvulling op de informatie

bevat in de handleiding van de machine en maakt er

wezenlijk deel van uit, met betrekking tot het gebruik

van het “mulching”-accessoire.

2) Het aanbrengen van het “mulching”-accessoire wij-

zigt het traditioneel maaisysteem en de eventuele op-

vang of uitwerping van het gemaaide gras, zoals oor-

spronkelijk voorzien op de machine.

3) Het aanbrengen van het accessoire en het gebruik

van de machine uitgerust om te “mulchen”, dient te

gebeuren overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften

vermeld in de handleiding van de machine en de aan-

wijzingen relatief aan de verschillende gebruiks- en

onderhoudssituaties.

B) Gebruiksvoorschriften

OPMERKING - De functie van de deflectordop in het

maaidek bestaat erin het gras te recycleren aan de

binnenkant van het maaidek zelf en het tegelijkertijd in

fijngemalen reepjes regelmatig op het grasperk uit te

strooien. Op deze wijze hoeft het gras niet te worden

opgevangen en wordt het grasperk in bijzonder warme

periodes beschermd. Het zo fijngemalen gras ontbindt

zich snel en voedt het terrein.

Het gebruik van de deflectordop “Mulching“ draagt bij

tot het natuurbehoud, door de hoop tuinafval te ver-

minderen en minder lawaai te produceren.

1) Het accessoire wordt steeds gemonteerd en gede-

monteerd bij uitgeschakelde motor, nadat u de start-

sleutel hebt verwijderd en de handrem hebt ingescha-

keld.

2) Breng het “Mulching”-accessoire aan, waarbij u let

op de correcte bevestiging en stabiliteit van de gemon-

teerde onderdelen.

3) Zelfs met het “mulching”-accessoire gemonteerd,

dient steeds te worden gewerkt met de correct gemon-

teerde opvangzak of steenbeschermkap.

4) Voor een goede werking moet het grasperk frequent

en regelmatig gemaaid worden, teneinde de hoogte

van het te maaien gras te beperken.

5) Maai nooit teveel gras in een keer, om te voorkomen

dat het maaidek verstopt raakt en om de motor en de

maaielementen niet te overbelasten. Pas de rijsnelheid

aan de toestand van het grasveld en de hoeveelheid

gemaaid gras aan.

VOORZIENING VOOR GEBRUIK (alleen voor

kit aangekocht afzonderlijk van de machine)

Monteer de eindslagschroef (1), door deze volledig in

het gat van de deflectordop (2) te schroeven.

AANWIJZINGEN VOOR DE MONTAGE

EN DEMONTAGE

Montage

Zorg ervoor dat de binnenkant van het maaidek vol-

doende schoon is en vrij van gras- en modderresten

die het invoeren van de deflectordop kunnen bemoei-

lijken.

Breng het maaidek in de stand «7», verwijder de gras-

opvangzak en duw de dop “mulching” (2) van de uit-

laatopening volledig in het uitwerpkanaal.

Haak de twee elastische trekkers (3) vast aan de voor-

ziene gaten en hermonteer de grasopvangzak.

LET OP - Het is belangrijk de elastische trekkers (3)

correct vast te haken, om de stabiliteit van de dop

“mulching” in het maaidek te verzekeren en te voorko-

men dat deze in contact komt met de draaiende mes-

sen. Om dezelfde reden, is het belangrijk versleten of

beschadigde trekkers snel te vervangen.

Demontage

Voer bovenvernoemde handelingen in omgekeerde

volgorde uit.

Содержание

Похожие устройства

NL I 1 I HET GEBRUIK alleen voor machines voorzien van een maaidek met afgerond profiel O Mulching Fijnmalen en achterlaten van het gras op het grasveld 0 Maaien en opvangen van gemaaid gras NO I 1 I BRUKSMÂTER kun for maskiner med med rund profil klippepanne O Mulching Gresset finkuttes og legges pâ bakken igjen 0 Klipping og oppsamling av det klipte gresset NL A Algemeen 1 Dit instiuctieblad is een aanvulling op de informatie bevat in de handleiding van de machine en maakt er wezenlijk deel van uit met betrekking tot het gebruik van het mulching accessoire 2 Het aanbrengen van het mulching accessoire wijzigt het traditioneel maaisysteem en de eventuele op vang of uitwerping van het gemaaide gras zoais oorspronkelijk voorzien op de machine 3 Het aanbrengen van het accessoire en het gebruik van de machine uitgerust om te mulchen dient te gebeuren overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften vermeid in de handleiding van de machine en de aanwijzingen relatief aan de verschalende gebruiks en onderhoudssituaties 4 Voor een goede werking moet het grasperk frequent en regelmatig gemaaid worden teneinde de hoogte van het te maaien gras te beperken 5 Maai nooit teveei gras in een keer om te voorkomen dat het maaidek verstopf raakt en om de motor en de maaielementen niet te overbelasten Pas de rijsnelheid aan de toestand van het grasveld en de hoeveelheid gemaaid gras aan LIZ VOORZIENING VOOR GEBRUIK alleen voor kit aangekocht afzonderlijk van de machine Monteer de eindslagschroef 1 door deze volledig in het gat van de defiectordop 2 te schroeven ES AANWIJZINGEN VOOR EN DEMONTAGE DE MONTAGE B Gebruiksvoorschriften OPMERKING De functie van de defiectordop in het maaidek bestaat ehn het gras te recycleren aan de binnenkant van het maaidek zeit en het tegelljkertijd in fijngemalen reepjes regelmatig op het grasperk uit te strooien Op deze wijze hoeft het gras niet te worden opgevangen en wordt het grasperk in bijzonder warme pehodes beschermd Het zo fijngemalen gras ontbindt zieh snel en voedt het terrein Het gebruik van de defiectordop Mulching draagt bij tot het natuurbehoud door de hoop tuinafval te ver minderen en minder lawaai te produceren 1 Het accessoire wordt steeds gemonteerd en gedemonteerd bij uitgeschakelde motor nadat u de startsleutel hebt verwijderd en de handrem hebt ingeschakeid 2 Breng het Mulching accessoire aan waarbij u let op de correcte bevestiging en stabiliteit van de gemonteerde onderdelen 3 Zeifs met het mulching accessoire gemonteerd dient steeds te worden gewerkt met de correct gemonteerde opvangzak of steenbeschermkap 6 Montage Zorg ervoor dat de binnenkant van het maaidek voldoende schoon is en vrij van gras en modderresten die het invoeren van de defiectordop kunnen bemoeilijken Breng het maaidek in de stand 7 verwijder de grasopvangzak en duw de dop mulching 2 van de uitlaatopening volledig in het uitwerpkanaal Haak de twee elastische trekkers 3 vast aan de voorziene gaten en hermonteer de grasopvangzak LET OP Het is belangrijk de elastische trekkers 3 correct vast te haken om de stabiliteit van de dop mulching in het maaidek te verzekeren en te voorko men dat deze in contact komt met de draaiende mes sen Om dezelfde reden is het belangrijk versleten of beschadigde trekkers snel te vervangen Demontage Voer bovenvernoemde volgorde uit handelingen in omgekeerde

Скачать