Bosch KGU 40125 [51/70] Sfaturi practice pentru ìntrejinerea aparatelor din ojel inoxidabnil

Bosch KGU 40125 [51/70] Sfaturi practice pentru ìntrejinerea aparatelor din ojel inoxidabnil
89
Curåøarea
Întotdeauna, înainte de a curåøa aparatul,
scoateøi fiµa din prizå respectiv decuplaøi
sau deµurubaøi siguranøa.
Nu utilizaøi pentru curåøare un aparat
cu aburi sau unul cu aburi sub presiune.
Aburul fierbinte poate deteriora suprafaøa
aparatului sau instalaøia electricå –
Pericol de electrocutare!
Apa cu care curåøaøi aparatul nu are voie
så påtrundå în panoul de comandå sau în
sistemul de iluminare. Pentru curåøarea
întregului aparat, cu excepøia garniturii uµii,
se recomandå utilizarea unei soluøii de apå
cålduøå cu detergent uµor cu efect
dezinfectant, de exemplu detergent pentru
spålatul manual al vaselor. Contraindicate
sunt prafuri sau nisipuri abrazive de curåøat
ca µi soluøii acide respectiv diluanøi chimici.
Garnitura uµii se curåøå numai cu apå
limpede dupå care se usucå bine.
Dacå este posibil, se recomandå ca o datå
la doi ani så curåøaøi radiatorul (grilajul negru)
de pe spatele aparatului cu o pensulå sau cu
un aspirator. Astfel se menøine randamentul
maxim al aparatului µi economisiøi energie
electricå.
ro
congelarea cåpµunilor, murelor, a bucåøilor
de fructe, verdeøuri µi legume. În vederea
congelårii distribuiøi alimentele ce urmeazå
a fi congelate uniform pe tavå µi congelaøi-le
ca. 10 pânå la 12 ore. Apoi depozitaøi-le în
pungi sau cutii.
La decongelare distrubuiøi alimentele
uniform.
Decongelarea alimentelor
congelate
În funcøie de tipul alimentelor µi de scopul
pentru care sunt pregåtite, puteøi alege între
urmåtoarele variante de decongelare:
la temperatura camerei,
în frigider,
în cuptorul electric,
cu/fårå ventilator aer fierbinte,
în cuptorul cu microunde.
Alimente decongelate sau care au început så
se decongeleze pot fi congelate din nou; în
cazul cårnii µi a peµtelui dupå o depozitare
de cel mult 3 zile la temperatura maximå de
+ 3 °C.
În caz contrar alimentele pot fi din nou
congelate, numai dacå gustul, mirosul µi
aspectul sunt în ordine µi ele au fost fierte,
fripte sau preparate în alt mod.
Aceste alimente se recomandå så nu le mai
depozitaøi pe durata maximå admiså.
Prepararea cuburilor
de gheaøå
Schiøa B
Umpleøi cuva pentru cuburi de gheaøå
3
/
4
cu apå µi introduceøi-o în congelator.
Pentru a scoate cuburile din cuvå,
torsionaøi-o uµor.
88
ro
Supercongelare
Dacå în congelator se aflå deja alimente
congelate, cu câteva ore înainte de
introducerea unor alimente proaspete
necongelate se va porni supercongelarea.
În general ajung 4–6 ore. Dacå doriøi så
utilizaøi întreaga capacitate de congelare
sunt necesare 24 ore. Cantitåøi mici de
alimente (pâna la 2 kg) se pot congela fårå
pornirea prealabilå a supercongelårii. Pentru
pornirea supercongelårii apåsaøi pe tasta de
supercongelare schiøa 2/10.
Afiµajele „SU" (Schiøa 2/7) µi „Super" (Schiøa
2/6) indicå starea de funcøionare a
aparatului. În congelator se atinge o
temperaturå foarte scåzutå. Dupå ca. 52 de
ore de funcøionare, supercongelarea se
decupleazå automat.
Depozitarea alimentelor
Aveøi în vedere ca toate sertarele så fie
introduse la maxim în låcaµuri.
Acest fapt este important pentru a asigura
o circulaøie ireproµabilå a aerului în aparat.
Durata de depozitare
Schiøa C
Pentru a evita pierderi calitative se
recomandå ca durata de depozitare
a alimentelor în congelator så nu
depåµeascå durata maximå admiså. Durata
de depozitare depinde de tipul alimentelor
în cauzå. Cifrele de lângå simboluri indicå
durata de conservare a alimentelor
congelate în luni. La alimentele pe care
le cumpåraøi gata congelate se va avea în
vedere data cumpårårii sau termenul de
conservare indicat de furnizor.
Tava de congelare
Schiøa D
Tava de congelare se poate utiliza pentru
påstrarea paharelor de îngheøatå µi pentru
Congelarea µi depozitarea
*Sfaturi practice pentru
întreøinerea aparatelor din
oøel inoxidabnil
Pentru întreøinerea suprafeøelor din oøel
inoxidabil, vå recomandåm så utilizaøi
"Chromol".
PENTRU A CONSERVA ASPECTUL
VALOROS AL APARATULUI
DUMNEAVOASTRÅ, VÅ RUGÅM SÅ
TRATAØI SUPRAFEØELE DIN OØEL
INOXIDABIL CU "CHROMOL" LICHID
ÎNDATÅ DUPÅ CE LA-ØI INSTALAT.
REPETEØI OPERAØIUNEA ÎN MOD
PERIODIC.
Soluøia se poate procura din comerø sub
numele „Chromol" sau prin Service-ul nostru
sub
Nr. de comandå 310359 în stropitoare de
500 ml.
Pentru a evita deteriorarea suprafeøelor de
oøel inoxidabil, nu utilizaøi la curåøarea
acestora bureøi care le pot zgâria, perii de
sârmå, obiecte ascuøite sau prafuri de
curåøat.
Pentru curåøarea petelor nu utilizaøi soluøii de
spålat, substanøe pe bazå de clor, soluøii de
curåøat agresive ca de ex. spray-uri de
dezgheøat, spray-uri pentru curåøarea
cuptoarelor, diluanøi sau soluøii de scos pete.
Pentru curåøarea petelor dificile de pe
suprafeøele de oøel inoxidabil, care nu se pot
îndepårta cu „Chromol", vå recomandåm så
utilizaøi soluøia de curåøat „Wiener Kalk".
Aceasta v-o puteøi procura din comerø sau
prin intermediul Service-ului nostru - nr. de
comandå 417980.
Atenøie!
Nu depozitaøi produsul la îndemâna copiilor.
Nu se va aplica niciodatå pe suprafeøe care
vin în contact cu alimente.
Nu se va aplica pe suptrafeøe fierbinøi.
Conøine hidrocarburi alifatice, uleiuri µi
compuµi aromaøi
* nu la toate modelele

Содержание

ro ro Congelarea i depozitarea Supercongelare Dacà in congelator se aflà deja alimente congelate cu càteva ore ìnainte de introducerea unor alimente proaspete decongelate se va pomi supercongelarea ìn generai ajung 4 6 ore Dacà doriti sà utilizati intreaga capacitate de congelare sunt necesare 24 ore Cantitàti mici de alimente pàna la 2 kg se pot congela farà pornirea prealabilà a supercongelàrii Pentru pornirea supercongelàrii apàsati pe tasta de supercongelare schita 10 Afi ajele SU Schita 7 i Super Schita 6 indicà starea de functionare a aparatului ìn congelator se atinge o temperatura foarte scàzutà Dupà ca 52 de ore de functionare supercongelarea se decupleazà automat Depozitarea alimentelor Curàjarea congelarea càp unilor murelor a bucàtilor de fructe verdemari i legume ìn vederea congelàrii distribuiti alimentele ce urmeazà a fi congelate uniform pe tavà i congelarle ca 10 pànà la 12 ore Apoi depozitati le ìn pungi sau cutii La decongelare distrubuiti alimentele uniform Decongelarea alimentelor congelate ìn functie de tipul alimentelor i de scopul pentru care sunt pregatile puteti alege ìntre urmàtoarele variante de decongelare la temperatura camerei ìn f rigider ìn cuptorul electric cu fàrà ventilator aer f ierbinte ìn cuptorul cu microunde ìntotdeauna ìnainte de a curata aparatul scoateti fi a din prizà respectiv decuplaji sau de urubat siguranta Nu utilizati pentru curàjare un aparat cu aburi sau unul cu aburi sub presiune Aburul fierbinte poate deteriora suprafafa aparatului sau instalaba electricé Perieoi de electrocutare Apa cu care curatati aparatul nu are voie sà pàtrundàìn panoul de comandà sau ìn sistemul de luminare Pentru curàjarea ìntregului aparat cu exceptia garniturii u ii se recomandà utilizarea unei soluti de apà càldutà cu detergent u or cu efect dezinfectant de exemplu detergent pentru spàlatul manual al vaselor Contraindícate sunt prafuri sau nisipuri abrazive de curàtat ca i soluti acide respectiv diluanti chimici Garnitura u ii se curàtà numai cu apà limpede dupà care se usucà bine Alimente decongelate sau care au ìnceput sà Dacá este posibil se recomandà ca o datà Ave i ìn vedere ca toate sertarele sà fie introduse la maxim ìn làca uri Acest fapt este important pentru a asigura o circulatie irepro abilà a aerului ìn aparat se decongeleze pot fi congelate din nou ìn cazul càmii i a pe telui dupà o depozitare de cel mult 3 zile la temperatura maximà de 3 C Durata de depozitare ìn caz contrar alimentele pot fi din nou congelate numai dacà gustul mirosul i aspectul sunt ìn ordine i eie au fost fierte fripte sau preparate ìn alt mod la doi ani sà curatati radiatorul grilajul negru de pe spatele aparatului cu o pensulà sau cu un aspirator Astfel se mentine randamentul maxim al aparatului i economismi energie electricé Schita Pentru a evita pierderi calitative se recomandà ca durata de depozitare a alimentelor ìn congelator sà nu depà eascà durata maximà admisà Durata de depozitare depinde de tipul alimentelor ìn cauzà Cifrele de làngà simboluri indicà durata de conservare a alimentelor congelate ìn luni La alimentele pe care le cumpàrati gata congelate se va avea ìn vedere data cumpàràrii sau termenul de conservare indicai de furnizor Tava de congelare Schita Tava de congelare se poate utiliza pentru pàstrarea paharelorde ìnghetatà i pentru 88 Aceste alimente se recomandà sà nu le mai depozitaj pe durata maximà admisà Prepararea cuburilor de gheajà Schita Umpleji cuva pentru cuburi de gheatà 4 cu apà i introduceti o ìn congelator 3 Pentru a scoate cuburile din cuvà torsionati o u or Sfaturi practice pentru ìntrejinerea aparatelor din ojel inoxidabnil Pentru ìntrejinerea suprafetelor din otel inoxidabil và recomandàm sà utilizati Chromol PENTRU A CONSERVAASPECTUL VALOROS AL APARATULUI DUMNEAVOASTRÀ VÀ RUGÀM SÀ TRATATI SUPRAFETELE DIN OTEL INOXIDABIL CU CHROMOL LICHID ÌNDATÀ DUPÀ CE LA TI INSTALAT REPETETI OPERATIUNEAÌN MOD PERIODIC Solutia se poate procura din comert sub numele Chromol sau prin Service ul nostru sub Nr de comandà 310359 ìn stropitoare de 500 mi Pentru a evita deteriorarea suprafetelor de otel inoxidabil nu utilizati la curàtarea acestora bureti care le pot zgària perii de sàrmà obiecte ascutite sau prafuri de curàtat Pentru curàjarea petelor nu utilizati soluti de spàlat substante pe bazà de clor solatii de curàtat agresive ca de ex spray uri de dezghetat spray uri pentru curàtarea cuptoarelor diluanti sau solujii de scos pete Pentru curàjarea petelor dificile de pe suprafetele de otel inoxidabil care nu se pot ìndepàrta cu Chromol và recomandàm sà utilizati solutia de curàtat Wiener Kalk Aceasta v o puteti procura din comert sau prin intermediul Service ului nostru nr de comandà 417980 Atentie Nu depozitati produsul la ìndemàna copiilor Nu se va aplica niciodatà pe suprafete care vin ìn contact cu alimente Nu se va aplica pe suptrafete fierbinti Contine hidrocarburi alifatice uleiuri i computi aromati nu la toate modelele 89

Скачать