Home
Главная
Soundcraft
Микшер
Series 10
Руководство пользователя Страница: 1

Soundcraft Series 10 Руководство пользователя онлайн

Введение

Ìèêøåð Series 10 ÿâëÿåòñÿ êîíñîëüþ äëÿ ìåñòíûõ ðàäèîñòàí-

öèé è íåáîëüøèõ ñòóäèé íàöèîíàëüíîãî ðàäèîâåùàíèÿ. Êîíñò-

ðóêöèÿ êîíñîëè ïðåäóñìàòðèâàåò âûáîð êîëè÷åñòâà è âèäîâ

âõîäíûõ ìîäóëåé. Series 10 âûïóñêàåòñÿ â 24-ìîäóëüíîì âàðè-

àíòå ñ âîçìîæíîñòüþ óñòàíîâêè 20 âõîäíûõ êàíàëîâ è 32-ìî-

äóëüíîì âàðèàíòå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âõîäîâ.

Ìîäóëè

• Ìîíî ìèêðîôîííî-ëèíåéíûé âõîäíîé ìîäóëü ñ ýêâàëàéçå-

ðîì S10ME èëè áåç ýêâàëàéçåðà S10M

• Âõîäíîé ìîäóëü Telco ñ ýêâàëàéçåðîì S10TE èëè áåç ýêâà-

ëàéçåðà S10T

• Ñòåðåî ëèíåéíûé âõîäíîé ìîäóëü ñ ýêâàëàéçåðîì S10SE

èëè áåç ýêâàëàéçåðà S10S

• Ðàäèîâåùàòåëüíûé ìàñòåð-ìîäóëü S10OB

• Ïðîèçâîäñòâåííûé ìàñòåð-ìîäóëü (ñ ìàñòåð-ôåéäåðàìè è

âîçâðàòàìè) S10OP

Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå

Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå èñïîëüçóåòñÿ â öåëÿõ óïðàâëåíèÿ è

èíäèêàöèè äîïîëíèòåëüíîãî îòáîðà (cue), ñèñòåìû ñâÿçè (talk-

back) è ðåæèìà ïåðåäà÷è äëÿ ëîêàëüíûõ è óäàëåííûõ ìèêðîôî-

íîâ, à òàêæå äëÿ ìüþòèðîâàíèÿ ïàóç. Ñòåðåî è ìîíî ìîäóëè

èìåþò ðàçúåìû äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ëåíòîïðîòÿæ-

íûìè ìåõàíèçìàìè.

Èçìåðèòåëè è óïðàâëåíèå

Â ñòàíäàðòíîì êîìïëåêòå ïîñòàâëÿþòñÿ ñâåòîäèîäíûå ìàñòåð-

èçìåðèòåëè. Òàêæå âîçìîæíû îïöèîíàëüíûå âàðèàíòû:

• Áîëüøèå VU ìàñòåð-èçìåðèòåëè

• Îäèí áîëüøîé VU-èçìåðèòåëü

• Ìàëûå VU-èçìåðèòåëè

• Áîëüøèå PPM ìàñòåð-èçìåðèòåëè

• Îäèí áîëüøîé PPM-èçìåðèòåëü

• Ìàëûå PPM-èçìåðèòåëè

• Áàðîãðàôè÷åñêèé RTW-èçìåðèòåëü

• Ìîäóëü PFL/Talkback-ãðîìêîãîâîðèòåëÿ

• Ìîäóëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Talkback

• Ìîäóëü òàéìåðà

• Ñåëåêòîð âõîäîâ

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ

• CPS150

Меры предосторожности

Основные

Èçáåãàéòå õðàíåíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ êîíñîëè â óñëîâèÿõ ýêñ-

òðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð, ïîâûøåííîé âèáðàöèè, âëàæíîñòè è

çàïûëåííîñòè. Äëÿ î÷èñòêè ëèöåâîé ïàíåëè íå ïðèìåíÿéòå

æèäêîñòè, èäåàëüíûì âûáîðîì ÿâëÿåòñÿ ñóõàÿ ìÿãêàÿ ùåòêà.

Äëÿ î÷èñòêè ðó÷åê ðåãóëÿòîðîâ è íàäïèñåé íà ëèíåéêàõ èñïîëü-

çóéòå òîëüêî âîäó èëè ýòèëîâûé ñïèðò. Äðóãèå ðàñòâîðèòåëè

ìîãóò ïîâðåäèòü íàäïèñè èëè ïëàñòèêîâûå íàêëàäêè.

Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ êîíñîëè âáëèçè èñòî÷íèêîâ ñèëüíîãî

ýëåêòðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ (âèäåîìîíèòîðîâ, ñèëîâûõ öå-

ïåé): ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ àóäèî-õàðàêòåðèñòèê çà

ñ÷åò íàâåäåííîãî íàïðÿæåíèÿ íà ðàçúåìû è øàññè. Óäàëÿéòå

íà ìàêñèìàëüíîå ðàññòîÿíèå îò êîíñîëè áëîê ïèòàíèÿ.

Âñåãäà ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîãî

ïåðñîíàëà.

Транспортировка

Êîíñîëü óïàêîâàíà â ïëîòíûé êàðòîí, ïðåäíàçíà÷åííûé òàêæå

äëÿ âîçìîæíûõ ïîñëåäóþùèõ òðàíñïîðòèðîâîê. Ïåðåä ïåðåìå-

ùåíèåì êîíñîëè îòêëþ÷àéòå âñå êàáåëè. Ïðè ïåðèîäè÷åñêèõ ïå-

ðåìåùåíèÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü êîíñîëü â óïàêîâêó èç

ïîðèñòîãî ìàòåðèàëà. Íèêîãäà íå ïðèëàãàéòå èçáûòî÷íûõ óñèëèé

ïðè ðàáîòå ñ ðåãóëÿòîðàìè, ïåðåêëþ÷àòåëÿìè èëè ðàçúåìàìè.

Питание

Âñåãäà ñëåäèòå çà ñîâïàäåíèåì óñòàíîâêè áëîêà ïèòàíèÿ ñ íà-

ïðÿæåíèåì ñåòè. Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïîñòàâëÿåìûå ñ ìèêøå-

ðîì áëîê è êàáåëè ïèòàíèÿ: íåñîáëþäåíèå äàííîãî òðåáîâàíèÿ

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèÿì êîíñîëè è îòìåíå ãàðàíòèè.

Âñåãäà îòêëþ÷àéòå áëîê ïèòàíèÿ êîíñîëè ïåðåä êîììóòà-

öèåé ñèëîâîãî êàáåëÿ, ñìåíîé ìîäóëåé è îáñëóæèâàíèåì.

Ïðè ãðîçå èëè ñèëüíûõ êîëåáàíèÿõ ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ,

íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå áëîê ïèòàíèÿ è îòêëþ÷èòå åãî îò

ðîçåòêè.

Ñ êîíñîëüþ èñïîëüçóåòñÿ áëîê ïèòàíèÿ CPS150.

Уровни сигналов

Äëÿ ïîääåðæàíèÿ âûñîêîãî ñîîòíîøåíèÿ ñèãíàë/øóì, ìèíèìè-

çàöèè èñêàæåíèé è ïðåäîõðàíåíèÿ ñõåìîòåõíèêè îò ïîâðåæäå-

íèé íåîáõîäèìî ïîääåðæèâàòü êîððåêòíûå âõîäíûå óðîâíè

êîíñîëè. Ïðè ðàáîòå ñ ëþáûìè ñèììåòðè÷íûìè âõîäàìè èçáå-

Soundcraft Series 10. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1

Soundcraft Series 10. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ìèêøåðíàÿ êîíñîëü

Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Soundcraft íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T

Trade. Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà

ôèðìû Soundcraft èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâ-

ëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî

îáñëóæèâàíèÿ.

Содержание

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Блоксхемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Êîììóòàöèÿ. Ìîíî âõîäíîé êàíàë. Âõîäíîé êàíàë Telco. Ñòåðåî âõîäíîé êàíàë. Ìàñòåð-ñåêöèÿ. Ñåêöèÿ

ìîíèòîðèíãà. Èçìåðèòåëü.

Моно входной модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Канал Telco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Стерео входной канал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Мастерсекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Секция мониторинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Габариты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Содержание

Похожие устройства

Soundcraft Series 10 Руководство пользователя Микшерная консоль Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Soundcraft на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется бесплатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Soundcraft или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несёт ответственности за предостав ление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания Содержание Введение 1 Меры предосторожности 1 Блок схемы 2 Установка 4 Коммутация Моно входной канал Входной канал Telco Стерео входной канал Мастер секция Секция мониторинга Измеритель Моно входной модуль 7 Канал Telco 8 Стерео входной канал 9 Мастер секция 1О Секция мониторинга 11 Габариты 12 Введение Микшер Series 10 является консолью для местных радиостан ций и небольших студий национального радиовещания Конст рукция консоли предусматривает выбор количества и видов входных модулей Series 10 выпускается в 24 модульном вари анте с возможностью установки 20 входных каналов и 32 модульном варианте с большим количеством входов Модули Моно микрофонно линейный входной модуль с эквалайзе ром S10ME или без эквалайзера S10M Входной модуль Telco с эквалайзером S10TE или без эква лайзера S10T Стерео линейный входной модуль с эквалайзером S10SE или без эквалайзера S10S Радиовещательный мастер модуль S10OB Производственный мастер модуль с мастер фейдерами и возвратами S1 OOP Меры предосторожности Основные Избегайте хранения и использования консоли в условиях экс тремальных температур повышенной вибрации влажности и запыленности Для очистки лицевой панели не применяйте жидкости идеальным выбором является сухая мягкая щетка Для очистки ручек регуляторов и надписей на линейках исполь зуйте только воду или этиловый спирт Другие растворители могут повредить надписи или пластиковые накладки Избегайте использования консоли вблизи источников сильного электромагнитного излучения видеомониторов силовых це пей это может привести к ухудшению аудио характеристик за счет наведенного напряжения на разъемы и шасси Удаляйте на максимальное расстояние от консоли блок питания Всегда пользуйтесь услугами только квалифицированного персонала Транспортировка Дистанционное управление Дистанционное управление используется в целях управления и индикации дополнительного отбора сие системы связи talkback и режима передачи для локальных и удаленных микрофо нов а также для мьютирования пауз Стерео и моно модули имеют разъемы для дистанционного управления лентопротяж ными механизмами Консоль упакована в плотный картон предназначенный также для возможных последующих транспортировок Перед переме щением консоли отключайте все кабели При периодических пе ремещениях рекомендуется устанавливать консоль в упаковку из пористого материала Никогда не прилагайте избыточных усилий при работе с регуляторами переключателями или разъемами Измерители и управление В стандартном комплекте поставляются светодиодные мастеризмерители Также возможны опциональные варианты Всегда следите за совпадением установки блока питания с на пряжением сети Всегда используйте поставляемые с микше ром блок и кабели питания несоблюдение данного требования может привести к повреждениям консоли и отмене гарантии Большие VU мастер измерители Один большой VU измеритель Малые VU измерители Большие РРМ мастер измерители Один большой РРМ измеритель Малые РРМ измерители Барографический RTW измеритель Модуль PFL Talkback громкоговорителя Модуль дистан ционного управлен ия Тalkback Модуль таймера Селектор входов Источник питания CPS150 Soundcraft Series 10 Руководство пользователя Питание Всегда отключайте блок питания консоли перед коммута цией силового кабеля сменой модулей и обслуживанием При грозе или сильных колебаниях сетевого напряжения немедленно отключите блок питания и отключите его от розетки С консолью используется блок питания СРЭ150 Уровни сигналов Для поддержания высокого соотношения сигнал шум миними зации искажений и предохранения схемотехники от поврежде ний необходимо поддерживать корректные входные уровни консоли При работе с любыми симметричными входами избе 1

Скачать