Roland VS-2480 [10/173] Авторское право

Roland VS-2480 [10/173] Авторское право
12
ÂÀÆÍÛÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Êàê îáðàùàòüñÿ ñ CD-R/RW
äèñêîâîäîì
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ÍÅ âîñïðîèçâîäèòå CD-ROM äèñêè èëè CD-R-RW äèñêè ñ
äàííûìè ïðîåêòà íà îáû÷íûõ àóäèî CD ïëååðàõ. Â
ðåçóëüòàòå ôîðìèðóåòñÿ òàêîé âûñîêèé óðîâåíü
ãðîìêîñòè, êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñëóõà.
Òàêæå, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ
ãðîìêîãîâîðèòåëåé è äðóãèõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû.
· Óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî íà ðîâíîé, óñòîé÷èâîé è
ñâîáîäíîé îò âèáðàöèè ïîâåðõíîñòè. Åñëè óñòðîéñòâî
äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ ïîä óãëîì, óäîñòîâåðüòåñü,
÷òî óãîë íàêëîíà íå ïðåâûøàåò äîïóñòèìîãî
äèàïàçîíà: ââåðõ, 5°; âíèç, 5°.
· Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî ñðàçó æå ïîñëå
ïåðåìåùåíèÿ åãî èç çîíû ñ âûñîêîé âëàæíîñòüþ.
Ðåçêîå èçìåíåíèå óñëîâèé îêðóæàþùåé ñðåäû ìîæåò
ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé ôîðìèðîâàíèÿ êîíäåíñàòà
âíóòðè äèñêîâîäà, ÷òî îòðèöàòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà
åãî ðàáîòå è ìîæåò îáóñëîâèòü ïîâðåæäåíèå äèñêà.
Åñëè âû ïåðåìåñòèëè óñòðîéñòâî, ñíà÷àëà äàéòå åìó
âîçìîæíîñòü àäàïòèðîâàòüñÿ ê íîâûì óñëîâèÿì
îêðóæàþùåé ñðåäû (ýòî çàéìåò íåñêîëüêî ÷àñîâ) è
òîëüêî ïîñëå ýòîãî íà÷èíàéòå ðàáîòàòü.
· Óäàëÿéòå äèñêè ñ çàãðóçî÷íîãî ëîòêà äî âêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ.
·  ñëó÷àå òðàíñïîðòèðîâêè CD-R/RW äèñêîâîäà,
óäàëèòå äèñêè ñ çàãðóçî÷íîãî ëîòêà. Òàêæå, ïðè
ïåðåíîñêå ëîòêà íå ïåðåâîðà÷èâàéòå åãî.
· Íå ñòó÷èòå ïî äèñêîâîäó, íå òðÿñèòå è íå äâèãàéòå åãî,
åñëè âêëþ÷åíà ïîäà÷à ïèòàíèÿ.
Êàê îáðàùàòüñÿ ñ CD-R-RW
äèñêàìè
Ðàáîòàÿ ñ äèñêàìè, âûïîëíÿéòå, ïîæàëóéñòà, ñëåäóþùåå:
· Íå ïðèêàñàéòåñü ê áëåñòÿùåé îáðàòíîé ñòîðîíå
äèñêà (çàêîäèðîâàííàÿ ïîâåðõíîñòü).
· Íå èñïîëüçóéòå è íå õðàíèòå äèñêè â ãðÿçíûõ è
ïûëüíûõ ìåñòàõ.
· Íå ïîäâåðãàéòå äèñêè âîçäåéñòâèþ êðàéíèõ
òåìïåðàòóð (íàïð. ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è â
çàêðûòîì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå). Ðåêîìåíäîâàí
íûé òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí: îò 10 äî 50°Ñ.
· Õðàíèòå äèñêè â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ
ýòîãî çàùèòíûõ ôóòëÿðàõ.
· Íå îñòàâëÿéòå äèñêè íà äëèòåëüíûé ïåðèîä â
äèñêîâîäå.
· Íå ïðèêðåïëÿéòå ÿðëûêè, ìåòêè è ïðî÷èå íàêëåéêè íà
ïîâåðõíîñòü äèñêîâ.
· Íå ïðèêàñàéòåñü è íå öàðàïàéòå îáðàòíóþ ïîâåðõíîñòü
äèñêà (çàêîäèðîâàííàÿ ïîâåðõíîñòü). Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê íåïðàâèëüíîìó ñ÷èòûâàíèþ è çàïèñè
äàííûõ. Ïðîâîäèòå î÷èñòêó äèñêîâ, òîëüêî èñïîëüçóÿ
ïðèîáðåòàåìûõ â ìàãàçèíå ñðåäñòâà äëÿ î÷èñòêè CD.
· Èñïîëüçóÿ ìÿãêóþ, ñóõóþ òêàíü, îñòðîæíî ïðîòðèòå
äèñê â íàïðàâëåíèè îò öåíòà ê êðîìêå.
· Íå ñãèáàéòå äèñêè, ïîòîìó ÷òî ýòî îòðèöàòåëüíî
ñêàæåòñÿ íà ðåçóëüòàòàõ ñ÷èòûâàíèÿ èëè çàïèñè
äàííûõ (ò.å. íè ïðî÷èòàòü, íè çàïèñàòü). Òàêæå, íå
èñêëþ÷åíà âåðîÿòíîñòü ïîâðåæäåíèÿ äèñêîâîäà.
Êàê îáðàùàòüñÿ ñ CD-ROM
· Íå ïðèêàñàéòåñü è íå öàðàïàéòå íèæíþþ áëåñòÿùóþ
ñòîðîíó (çàêîäèðîâàííàÿ ïîâåðõíîñòü). Ñ ïîâðåæäåí
íûõ èëè çàãðÿçíåííûõ CD-ROM äèñêîâ ïðàâèëüíîå
ñ÷èòûâàíèå èíôîðìàöèè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæ
íûì. Î÷èùàéòå äèñêè, èñïîëüçóÿ òîëüêî ñðåäñòâà,
ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ î÷èùåíèÿ CD.
Àâòîðñêîå ïðàâî
· Íåñàíêöèîíèðîâàííûå çàïèñü, ðàñïðîñòðàíåíèå,
ïðîäàæà, îäàëæèâàíèå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ, ïóáëè÷íîå
âûñòóïëåíèå, ïåðåäà÷à íà Ò è ðàäèî ÷àñòè÷íî èëè
ïîëíîñòüþ ïðîèçâåäåíèÿ (ìóçûêàëüíàÿ êîìïîçèöèÿ,
âèäåî êàññåòà, Ò è ðàäèî ïåðåäà÷à, ïóáëè÷íîå
âûñòóïëåíèå è ò.ï.) çàùèùåííîãî àâòîðñêèì ïðàâîì
òðåòüèìè ëèöàìè, çàïðåùåíî çàêîíîì.
·  ïðîöåññå îáìåíà çâóêîâûìè ñèãíàëàìè ÷åðåç
öèôðîâûå ñîåäèíåíèÿ ñ âíåøíèì èíñòðóìåíòîì,
äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò îñóùåñòâëÿòü çàïèñü, íå
ïîä÷èíÿÿñü îãðàíè÷åíèÿì ñèñòåìû SCMS (ñèñòåìà
óïðàâëåíèÿ òèðàæèðîâàíèåì êîïèé). Ýòî ñâÿçàíî ñ
òåì, ÷òî äàííîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî
èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñîçäàíèÿ ìóçûêàëüíîé ïðîäóêöèè
è íå ïîäâåðãàåòñÿ îãðàíè÷åíèÿì äî òåõ ïîð, ïîêà
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïèñè ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé
(òàêèõ, êàê âàøè ñîáñòâåííûå êîìïîçèöèè), êîòîðûå
íå íàðóøàþò àâòîðñêèå ïðàâà çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.
(SCMS çàïðåùàåò îñóùåñòâëåíèå êîïèðîâàíèÿ è
òèðàæèðîâàíèÿ ÷åðåç öèôðîâûå ñîåäèíåíèÿ. Ñèñòåìà
âñòðîåíà â MD ðåêîðäåðû è äðóãîå öèôðîâîå
îáîðóäîâàíèå â êà÷åñòâå ñð-âà çàùèòû îò
êîïèðîâàíèÿ).
· Íå èñïîëüçóéòå äàííîå óñòðîéñòâî â òàêèõ öåëÿõ, êîãäà
òðåòüå ëèöî ìîæåò íàðóøèòü àâòîðñêîå ïðàâî. Ôèðìà
Roland çà òàêèå ñëó÷àè íàðóøåíèÿ àâòîðñêîãî ïðàâà
÷åðåç äàííîå óñòðîéñòâî íå íåñåò.

Содержание

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Как обращаться с CD R RW дисководом ВНИМАНИЕ НЕ воспроизводите CD ROM диски или CD R RW диски с данными проекта на обычных аудио CD плеерах В результате формируется такой высокий уровень громкости который может привести к потере слуха Также это может привести к повреждению громкоговорителей и других компонентов системы Устанавливайте устройство на ровной устойчивой и свободной от вибрации поверхности Если устройство должно устанавливаться под углом удостоверьтесь что угол наклона не превышает допустимого диапазона вверх 5 вниз 5 Не используйте устройство сразу же после перемещения его из зоны с высокой влажностью Резкое изменение условий окружающей среды может послужить причиной формирования конденсата внутри дисковода что отрицательно сказывается на его работе и может обусловить повреждение диска Если вы переместили устройство сначала дайте ему возможность адаптироваться к новым условиям окружающей среды это займет несколько часов и только после этого начинайте работать Удаляйте диски с загрузочного лотка до включения питания В случае транспортировки CD R RW дисковода удалите диски с загрузочного лотка Также при переноске лотка не переворачивайте его Не стучите по дисководу не трясите и не двигайте его если включена подача питания Как обращаться с CD R RW дисками Работая с дисками выполняйте пожалуйста следующее Не прикасайтесь к блестящей обратной стороне диска закодированная поверхность Не используйте и не храните диски в грязных и пыльных местах Не подвергайте диски воздействию крайних температур напр прямые солнечные лучи в закрытом транспортном средстве Рекомендован ный температурный диапазон от 10 до 50 С Храните диски в специально предназначенных для этого защитных футлярах Не оставляйте диски на длительный период в дисководе Не прикрепляйте ярлыки метки и прочие наклейки на поверхность дисков Не прикасайтесь и не царапайте обратную поверхность диска закодированная поверхность Это может привести к неправильному считыванию и записи данных Проводите очистку дисков только используя приобретаемых в магазине средства для очистки CD 12 Используя мягкую сухую ткань острожно протрите диск в направлении от цента к кромке Не сгибайте диски потому что это отрицательно скажется на результатах считывания или записи данных т е ни прочитать ни записать Также не исключена вероятность повреждения дисковода Как обращаться с CD ROM Не прикасайтесь и не царапайте нижнюю блестящую сторону закодированная поверхность С поврежден ных или загрязненных CD ROM дисков правильное считывание информации не представляется возмож ным Очищайте диски используя только средства специально предназначенные для очищения CD Авторское право Несанкционированные запись распространение продажа одалживание для использования публичное выступление передача на ТВ и радио частично или полностью произведения музыкальная композиция видео кассета ТВ и радио передача публичное выступление и т п защищенного авторским правом третьими лицами запрещено законом В процессе обмена звуковыми сигналами через цифровые соединения с внешним инструментом данное устройство может осуществлять запись не подчиняясь ограничениям системы SCMS система управления тиражированием копий Это связано с тем что данное устройство предназначено исключительно для создания музыкальной продукции и не подвергается ограничениям до тех пор пока используется для записи музыкальных произведений таких как ваши собственные композиции которые не нарушают авторские права законных владельцев SCMS запрещает осуществление копирования и тиражирования через цифровые соединения Система встроена в MD рекордеры и другое цифровое оборудование в качестве ср ва защиты от копирования Не используйте данное устройство в таких целях когда третье лицо может нарушить авторское право Фирма Roland за такие случаи нарушения авторского права через данное устройство не несет