Ariston ALDS 100 Инструкция по эксплуатации онлайн [44/72] 60953

Содержание

• Bjargherita 1
• Instructions for installation and use 1
• Washing machine 1
• Éi ariston 1
• Стира 1
• Washing machine 2
• Ma безопасна и проста 3
• Â ariston 3
• Альная машина 3
• В эксплуатации 3
• Еты 3
• Краткий путеводитель по margherita 4
• Прочитайте изучите и извлеките максимальную выгоду 4
• Argherita 5
• Как избавиться от пятен общие рекомендации___________________ 5
• Как пользоваться машиной 5
• Пуск машины 5
• 00 uouu 6
• Argherha 6
• Панель управления 6
• Argherita 7
• Важно для того чтобы отменить только что заданную программу нажмите кнопку с и держите по меньшей мере в течение 3 секунд ор иезе старт сброс 7
• Г 90 с 7
• Деликатные ткани 7
• Неполные программы 7
• Программы на все случаи жизни 7
• Синтетика 7
• Специальные программы___________________________________________ 7
• Хлопк 7
• Что стираем сегодня 7
• I largherita 8
• Ез о 8
• Символика на этикетках 8
• Argherita 9
• Cashmere gold деликатность ручной стирки 9
• Стирать можно практически все 9
• Типичные ошибки и как их избежать 9
• Шерсть 9
• Для качества стирки это важно 10
• Как снизить расходы 10
• Отбеливание 10
• Секреты распределителя моющих средств 10
• Ш аксшштл 10
• Где же вода в машине 11
• Неисправности и их устранение 11
• Правильно неправильно 11
• Разберитесь с проблемой сами 11
• I largherita 12
• Избыточное пенообразование 12
• Проблемы при сливе воды и отжиме 12
• Протечки 12
• Сильная вибрация при отжиме 12
• Технические характеристики 12
• Argherita 13
• Margherita в вашем доме 13
• Распаковка и установка 13
• При необходимости проверяйте насос и резиновый шланг__________ 14
• При хорошем обращении margherita ваш друг на долгие годы 14
• Уход и обслуживание это просто 14
• Ваша собственная безопасность 15
• И безопасность ваших детей 15
• Как заменить питающий кабель 15
• Не просто важно а сверхважно 15
• Тiargherita 15
• How to get better results 17
• Inq machine 17
• The secrets и fabrics 17
• Argherita 18
• Here are the 11 topics ex plained in this manual read learn and have fun you will discover many secret ways to get a better wash more easily and making your washing machine last longer 18
• Quick guide to margherita 18
• After installingyour new washing machine start a wash cycle by setting programme 1 at 90 degrees 19
• Argherita 19
• Bef ore washing you can do a great deal to ensure better results divide your garments according to fabric and colour read the labels fallow their guidelines 19
• Before washing 19
• Big and small happily together 19
• Canvas pouch 19
• Dividing your 19
• For more delicate 19
• Garments 19
• Garments according to fabric and colour is very important for 19
• Good results 19
• Placing them in a 19
• Protect underwear tights and stockings and delicate items by 19
• Starting margherita 19
• The labels say it all 19
• What goes in your washer 19
• Argherita 20
• Here i m in command 20
• Oooo uuuu c 20
• Understanding the control panel 20
• A programme for all seasons 21
• Amount of time left is displayed 21
• Amount of time of the last wash programme selected 21
• Argherita 21
• At the end of the programme the word 21
• Butt on and also modify them if need be by pressing the 21
• Button 21
• Class a at 40 c 21
• Cottons 21
• Daily wash 21
• Damages you must wait for it to come off and for the word 21
• Delicates 21
• Description of wash cycle 21
• Detergent for wash 21
• During the wash cycle the 21
• Fabric softener 21
• In the event of a fault a message is displayed e g 21
• Is displayed 21
• Left hand side of the display 21
• Length of the cycle minutes 21
• Of the programme in progress by pressing the 21
• Partial programmes 21
• Selected programme is displayed 21
• Service centre 21
• Should be communicated to the 21
• Special programmes_____________________________________________________ 21
• Stain erase bleach 21
• Symbol n o on indicates that the washing machine door is locked 21
• Synthetics 21
• Temperat ure 21
• The data found in the table is purely indicative and can vary according to the quantity and type of washing the water system temperature and the room temperature 21
• The estimat ed duration of the 21
• To appear before you open the 21
• To prevent it h orn being opened accidentally to avoid any 21
• Type of fabric and degree of soil program me 21
• What are you washing today 21
• You can display the remaining 21
• You can view the characteristics 21
• Argherita 22
• Understanding labels 22
• X j x l 22
• Argherita 23
• Cashmere gold as gentle as a hand wash 23
• How to wash almost anything 23
• The first washer to have the woolmark company recognition 23
• Useful tips 23
• Bleach cycle 24
• It s important for a good wash 24
• Usefill tips about the detergent dispenser 24
• Before calling read the following 25
• But where did all the water go 25
• Right wrong 25
• Troubleshooting 25
• Always get 26
• Argherita 26
• Assistance from 26
• Authorised 26
• Excessive vibration during the spin cycle 26
• Technical characteristics 26
• Technicians and always insist on original spare 26
• The washing machine does not drain or spin 26
• The washing machine leaks 26
• Too much foam 26
• All liability if and 27
• Argherita 27
• Dangerous 27
• Expanded styrofoam 27
• Installation and removal 27
• Machine 27
• Nails and other 27
• Not respected plastic bags 27
• Packaging parts are not children s toys and are potentially 27
• Replaced to support the inside of the machine to prevent damage when 27
• Retain the transit screws 27
• Spacers and washers should you move house 27
• The company denies 27
• Then these should be 27
• Transporting the 27
• Warning 27
• When margherita arrives 27
• When these norms are 27
• Whether new or just transported to a new house installation is extremely important for the correct functioning of your washing manhinp 27
• Easy care and maintenance 28
• Treat your machine well and it will provide many years of trouble free service 28
• When in need check the pump and the rubber hose ________ 28
• Argherita 29
• Important for the safe use of your margherita 29
• Your safety and that of your family 29
• A se snadnou obsluhou 31
• Jak dosàhnout lepsich vysledkù 31
• Nàvod k instalaci 31
• Obsluze 31
• Trida apri 40 c 31
• Á ariston 31
• È cash nere 31
• Argherita 32
• Prehled základních informaci o pracce margherita 32
• Argherua 33
• Jak odstranit nejbèznèjsí skvrny______________________________ 33
• Vkládání pradla do pracky 33
• Zahajem cinnosti 33
• 00 üuuu ir o 4b 34
• Funkce ovladacich prvku 34
• Popis ovlâdacihopanelu 34
• Argherua 35
• Co perete dnes 35
• Programy pro kazdou pnlezitost 35
• Specialni programy________________________________________________ 35
• E jste zvolili spràvnou teplotu 36
• Informuji о spràvné péci о dané obleceni 36
• Interni 36
• Margherita nàvod к instataci a ponziti 36
• Na odévech v celé evropé mùzete na visacce nalézt tyto malé ale dùlezité symboly které vàs 36
• Obrat te kosile naruby dosàhnete tak lepsich vysledkù a prodlouzitejejich zivotnost 36
• Pfi vklàdàni pràdla stfidejte velké a malé kusy 36
• Podivejte se na visacku vzdy vàm dà uzitecné rady 36
• Setrne vm 36
• Teploty teploty 36
• Tyto symboly jsou rozdéleny do péti ràznych kategorii a tvarà prani tj béleni д zehleni chemické cisténi q a suseni 36
• Ujistét 36
• Vysoké nizké 36
• Vyznam symbolù na visackàch 36
• Vzdy vyprazdnète kapsy 36
• Argherua 37
• Cashmere gold tak setmè jako pri rucnim prani 37
• Exklusivne 37
• Jak vyprat téméf vse ostatni 37
• Uzitecné rady jak se vyvarovat chyb 37
• Dulezité pro dobré praní 38
• Margherita návod к instalad a ponziti 38
• Tajemství zásobníku na prací prostredky 38
• Tlacítko cyklu beleni 38
• Nezzavoláte servís precíete si následující 39
• Odstrañování závad 39
• Správné spatné 39
• Argherita 40
• Pracka nevypoustì vodu nebo nezdimà 40
• Pracka pri zdimàni prilis vibruje 40
• Prilis mnoho pèny 40
• Technické ùdaje 40
• Z pracky vytékà voda 40
• Argherua 41
• At uzjste pracku právè zakoupili nebo se jen stèhujete do nového by tu má instalace zásadní dúlezitost pro správnou funkci pracky 41
• Dulezità informace 41
• Elektrické pripojeni 41
• Instalace a transport 41
• Margherita prichází 41
• Polohy 41
• Pripojeni na vodovodni 41
• Pripojeni vypustni hadice 41
• Vnitf ek pracky je z prepravnich dùvodù zajistèn na zadni strane 4 srouby 41
• Vyrovnání do vodorovné 41
• Dlouho vèmè slouzrt 42
• Jv íípadejxotreby kojitro 42
• Pecujte o pracku dobre a ona vám bude 42
• Snadná péce a údrzba 42
• A nyni to nejdùlezitèj si 43
• Argherua 43
• Pro vasi bezpecnost a bezpecnost vasich dèti 43
• Ariston 45
• Bezpieczna 45
• I latwa w uzyciu 45
• Argherita 46
• Krótka instmkcja do pralki margherita 46
• Jak usunqc najczgsciej zdarzajqce sig plamy______________________ 47
• Jak zaladowac pralk 47
• Uruchomienie pralki margherita 47
• Bu zrozumiec tablicç przyciskow 48
• Margherita 48
• Tutaj polecenia wydajesz ty 48
• Argherita 49
• Bawelna 49
• Co chcesz dzisiaj prac 49
• Mozna razem wypraó róznego rodzaju tkaniny zwyjgtkiem welny i jedwabiu przy maksymalnym zaladunku do 49
• Na temperature 49
• Opis cyklu prania 49
• Pokr tlo programów 49
• Pokr tlo temperai ur 49
• Pralka margherita ma program przewidziany do prania lekko zabrudzonych ubrari w krótkim czasie nastawiaj c program 49
• Pralka margherita ma specjalny program który daje doskonale rezultaty równiez przy niskich temperaturach prania nastawiaj c program 4 na temperature 40 c uzyskasz dzi ki dzialaniu pralki i przedluzeniu czasu prania te same rezultaty prania jak normalnie przy temperaturze 60 c 49
• Program ten pozwala na zaoszczedzenie czasu i energii poniewaztrwa zaledwie okolo 30 minut 49
• Programy cz soowe 49
• Programy na kazd por roku 49
• Programy specjalne_____________________________________________________________ 49
• Rodzaj tkaniny oraz stopieii zabrudzenia 49
• Srodek piorqcy 49
• Srodek zmi kczajqcy 49
• Tkaniny delikatne 49
• Tkaniny syntetyczne 49
• Waine aby anulowac nastawiony wlasnie program prania naleiy trzymac przycisni ty przez conajmniej 3 sekundy przycisk c start reset 49
• Wybielanie irwanie oraz przycisk cyklu prania odplamiania w minutach 49
• Argherita 50
• Czytaj etykietki znajdziesz na nich uzyteczne i cenne wskazówki 50
• Dziatan dziatanie 50
• Ie silne delikatne 50
• Kategorii przedstawionyeh przy 50
• Koszule lepiej si piorq i mniej si niszcz jesl i pierzeszje wywrócone na lewq sron 50
• Pomocy róznych figur 50
• Poznanie ich znaczeniaumozliwia 50
• Pranie tj wybielanie 50
• Prasowanie czyszczenie na 50
• Przekazuja pewne wazne informacje przy pomocy malych symboli 50
• Suchoq i wreszcie suszenie 50
• Symbole te dziel si na pi c 50
• Temp temp 50
• Uwazaj by nie pomylió temperatury 50
• W calej europie etykietki ubrañ 50
• Wkladaj do b bna na przemian bielizn duzq i malq 50
• Wlasciwe i wydajne pranie 50
• Wysoka u m iarko wa na 50
• Zawsze opróznij kieszenie ubrañ 50
• Zrozumiec etykietki 50
• Argherita 51
• Jak wyprac niemal wszystko 51
• Kaszmir gold program delikatny niczym pranie r czne 51
• Uzyteczne porady by unikn c bl dów w praniu 51
• Aby lepiej prac 52
• Cyklwybielaj cy 52
• Oszcz dnosc inteligentna 52
• Sekrety szufladki srodków pior cych 52
• Nalezy 53
• Nienalezy 53
• Problemy i ich rozwiqzanie 53
• Zanim wezwiesz technika przeczytaj to 53
• Argherita 54
• Blokuj ce zespól b bna 54
• Czy lose srodka piorqcego jest 54
• Czy podezas instalacji zostaly 54
• Czy srodek pior cy 54
• Dane techniczne 54
• Dokladnie w poziomie 54
• Dokr cona 54
• Hzostala nastawiona funkcja 54
• I wybrany program przewiduje usuwanie wody 54
• J cego wod jest dobrze 54
• Jest zatkana 54
• Latwe prasowanie w 54
• Li nasadka wyza doprowadza 54
• Nie odwirowuje 54
• Odprowadzaj cy jest 54
• Pralka mocno wibruje w fazie odwirowywania 54
• Pralka nie usuwa wody i 54
• Pralka stoi weisni ta mi dzy meblami a scian 54
• Pralka ustawiona jest 54
• Pralkach gdzie jest ona 54
• Przewidziana dokoncz 54
• Przeznaczony jest do pralek automatycznych 54
• Select 54
• Szufladka srodków pior cych 54
• Tworzy si zbyt wide 54
• Usuni te wszystkie sruby 54
• Wlasciwa 54
• Wqz odprowadzajqcy wod jest 54
• Z pralki przecieka woda 54
• Zatkana jest pompa usuwania wody 54
• Zatkanyjestw zodprowadzaj cy wod 54
• Zie przymocowany 54
• Gdy przybywa margherita 55
• Instalacja i przeprowadzka 55
• Dbaj o ni a b dzie zawsze twoj 56
• Konserwacj a i utrzymanie pralki 56
• W razie potrzeby skontrohy pompg i wqz doprowadzajqcy wodg _______ 56
• Bezpieczeñstwo twoje 57
• Jak wymienic przewód zasilania elektryeznego 57
• Najwazniej sze jest zawsze 57
• Argherita 60
• Strucnÿ nàvod na pouzitie margherita 60
• Ako odstranif najbeznejsie skvmy__________________ ___________ 61
• Argherita 61
• Co sa vkladá do prácky 61
• Zapnutie margherita 61
• Coco uuuu 62
• Margherita rady na lepsie pranie 62
• Tu vládnete vy 62
• Argherita 63
• Co chces dnes prat 63
• Programy pre vsetky roené obdobia 63
• Argherita 64
• Bielenie zehlenie 64
• Chemické cistenie 64
• Chemické éistenie 64
• Dobrÿch vÿsledkov prania a na 64
• Malé ale dôlezité symboly 64
• Margherita rady na lepsie pranie 64
• Môzes na visacke nâjst tieto 64
• Na odevoch v celej europe 64
• O a nakoniec susenie 64
• Onlecenie velini dôlezité 64
• Porozumenie na dosiahnutie 64
• Porozumiet visackâm 64
• Pozorna nastavenie spràvnej teploty 64
• Pranie 64
• Rozdel ujù sa do piatich kategôrii oznacenÿch odlisnÿm 64
• Sprâvnu starostlivost o tvoje 64
• Spôsobom pranie 64
• Susenie 64
• Tj bielenie zehlenie 64
• Uzitocné rady 64
• Zoznâmenie sa s nimi a ich 64
• Ako vyprat takmer vsetko 65
• Argherita 65
• Kasmir gold pranie jemné ako rucné pranie 65
• Uzitocné rady ako sa vyvarovat chyb 65
• Dólezité informácie na dosiahnutie lepsích vysledkov prania 66
• Margherita rady na lepsie pranie 66
• Spràvny spòsob ùspory 66
• Tajomstvo dávkovaca pracích prostriedkov 66
• I je odpadové potrubie v 67
• Je dostatocny tlak vody 67
• Je filter na vodovodnom 67
• Je hadica dobre pripojená 67
• Je privod vody otvoreny 67
• Je tlacidlo start reset 67
• Je tlacidlo zapnutie 67
• Je zástrcka dobre 67
• K vodovodnému kohútiku 67
• Kapitolu 67
• Kohútiku cisty 67
• Margherita rady na lepsie prani 67
• N nechyba voda 67
• Nechat stàle pootvorené dvierka taktosazabraiìuje tvorbe neprijemného zàpachu 67
• Nechat zástrcku v zásuvke pri âstení prácky aj pocas operácií údrzby je vzdy potrebné vytiahnut zástrcku zo zásuvky 67
• Nedoslo k vypadku 67
• Nevenovat pozomost dávkovacu pracích prostriedkov dá sa vytiahnut a na jeho vyâstenie staci podrzat ho chvil u pod tecúcou vodou 67
• Nie je gumová hadica 67
• Nie je hadica umiestnená 67
• Nie je koncovka hadice 67
• Odvzdusnovacím otvorom 67
• Ohnutá 67
• Ponorená vo vode 67
• Pouzívat rozpústádlá a agresívne brúsne prostriedky nikdy nepouzívaj pri disteni vonkajsieho povrchu prácky a súcastí z gumy rozpústádlá alebo brúsne prostriedky 67
• Problémy a ich riesenia 67
• Prílis nízko 67
• Prúdu v dome 67
• Skôr nez zavolás precítaj si nasledujúcu 67
• Správne nesprávne 67
• St na dovolenku a nespomenùt si na liu pred odchodom na dovolenku vzdy skontroluj â je zástrcka vytiahnutá zo zasu vky a ci je zatvoreny vodovodny kohútik 67
• Stene vybavené 67
• Stlacené 67
• Sú dvierka dobre 67
• Vypnutie stlacené 67
• Zastrcená v zásuvke 67
• Zatvorené 67
• Zatvorit vodovodny kohùtikpokazdom prani obmedzuje opotrebovanie vodovodného rozvodu prácky a zabraiìuje nebezpecenstvu ùniku vody v case ked niktoniejev dome 67
• Zl ahka oastit vonkajsi povrch pri cisteni vonkajsieho povrchu a gumenych súcastí prácky pouzívaj handru namocenú vo vlaznejvodeso saponátom 67
• Argherita 68
• Pocas prania sa vytvàra prilis vel a peny 68
• Pràcka nevypùst a alebo nezmyka 68
• Pràcka vo fàze zmykania vel mi vibruje 68
• Technické ùdaje 68
• Z pràcky unikà voda 68
• Argherita 69
• Instalâcia a premiestnenie 69
• Ked prichàdza margherita 69
• Argherita 70
• Jednoduchà starostlivost a ùdrzba 70
• Kecftojiudes iqyazqyaiiza iqii brié skqriimlujaierpadln j imqviìli 70
• Venuj jej nàlezitù pozornost a zostane stale tvojou kamaràtkou 70
• Ako postupovat pri vymene napájacieho kábla 71
• Argherita 71
• Stále väcsi dòraz kladeny na 71
• Vasu bezpecnost a bezbecnost vasich deti 71
• Elettrodomestici spa 72
• Merloni 72

Похожие устройства

• Pioneer DEH-2020MP Инструкция по эксплуатации
• Ariston ALD 140 Инструкция по эксплуатации
• Defort DCD-14Nx2D Инструкция по эксплуатации
• Sony SU-B551S Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DEH-2000MPB Инструкция по эксплуатации
• Ariston ALD 128 D Инструкция по эксплуатации
• Акма V3-1511 Silver Инструкция по эксплуатации
• Defort DCD-14N-DZK Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DEH-2000MP Инструкция по эксплуатации
• Ariston ALD 120 Инструкция по эксплуатации
• Defort DCD-14N-7-BDK Инструкция по эксплуатации
• Defort DCD-14N-1 Инструкция по эксплуатации
• Ariston AVL 95 Инструкция по эксплуатации
• Ariston AVL 88 Инструкция по эксплуатации
• Акма V3-610MOL Bl Инструкция по эксплуатации
• Defort DGG-16N Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DEH-1630R Инструкция по эксплуатации
• Ariston AVL 800 Инструкция по эксплуатации
• Defort DGG-50N-K Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DEH-1600RB Инструкция по эксплуатации

T l ARGHERITA 41 Margherita Návod к instalad a pouziti