Korg TRITON LE 88 [5/71] Кнопка compare

Korg TRITON LE 88 [5/71] Кнопка compare
5. Ñëàéäåð [VOLUME]
Ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ óðîâíÿ ñèãíàëà íà
îñíîâíûõ âûõîäàõ L/MONO, R è íà ðàçúåìå Headphone.
6. Ðåãóëÿòîðû ðåæèìà ðåàëüíîãî âðåìåíè
Ñ ïîìîùüþ êíîïêè [SELECT] âûáåðèòå ðåæèì A/B/C ðàáîòû
êîíòðîëëåðîâ ðåàëüíîãî âðåìåíè. Çàòåì ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòî-
ðîâ [1] — [4] âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ óïðàâëÿéòå òåìáðîì, ýôôåê-
òàìè, MIDI-ñîîáùåíèÿìè Control Change, àðïåäæèàòîðîì è ò.ä.
Êíîïêà [SELECT]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû êîíòðîëëåðîâ ðåàëü-
íîãî âðåìåíè (A, B èëè C). Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó ïðî-
èñõîäèò ñìåíà ðåæèìà, ÷òî îòîáðàæàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñîîòâåò-
ñòâóþùåãî ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà.
Êíîïêà [ARP ON/OFF]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ àðïåäæèàòîðà. Åñëè
àðïåäæèàòîð âêëþ÷åí, òî çàãîðàåòñÿ ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð
êíîïêè.
Ðåãóëÿòîðû [1], [2], [3], [4]
Ðåæèì A
[1] LPF CUTOFF
Óïðàâëÿåò ãðàíè÷íîé ÷àñòîòîé îáðåçíîãî ôèëüòðà âûñîêèõ ÷àñ-
òîò.
[2] RESONANCE/HPF
Óïðàâëÿåò óðîâíåì ðåçîíàíñà ôèëüòðà èëè ãðàíè÷íîé ÷àñòîòîé
îáðåçíîãî ôèëüòðà íèçêèõ ÷àñòîò.
[3] EG-INTENSITY
Óïðàâëÿåò ãëóáèíîé ìîäóëÿöèè ñ ïîìîùüþ îãèáàþùåé.
[4] EG-RELEASE
Óïðàâëÿåò âðåìåíåì âîññòàíîâëåíèÿ îãèáàþùåé ôèëüòðà/àìï-
ëèòóäû.
Ðåæèì B
Êîíòðîëëåðû âûïîëíÿþò ôóíêöèè, íà êîòîðûå îíè íàçíà÷åíû â
ñîîòâåòñòâóþùåì ðåæèìå (ðåæèì ïðîãðàììû, êîìáèíàöèè,
ñåêâåíñåðà èëè ñýìïëèðîâàíèÿ).
[1] ASSIGNABLE 1
[2] ASSIGNABLE 2
[3] ASSIGNABLE 3
[4] ASSIGNABLE 4
Ðåæèì C
[1] - - - : íå èñïîëüçóåòñÿ
[2] ARP-GATE
Óïðàâëÿåò äëèòåëüíîñòüþ íîò àðïåäæèî. Åñëè êîíòðîëëåð óñòà-
íîâëåí â öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå (íà 12 ÷àñîâ), òî äëèòåëü-
íîñòü àðïåäæèðîâàííûõ íîò îïðåäåëÿåòñÿ çíà÷åíèåì ïàðàìåò-
ðà “Gate”. Äëÿ óìåíüøåíèÿ äëèòåëüíîñòè íåîáõîäèìî ïîâîðà-
÷èâàòü êîíòðîëëåð ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, äëÿ óâåëè÷åíèÿ —
ïî ÷àñîâîé.
[3] ARP-VELOCITY
Óïðàâëÿåò ñêîðîñòüþ íàæàòèÿ (velocity) íîò àðïåäæèî. Åñëè
êîíòðîëëåð óñòàíîâëåí â öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå (íà 12 ÷àñîâ),
òî ñêîðîñòü íàæàòèÿ îïðåäåëÿåòñÿ çíà÷åíèåì ïàðàìåòðà
“Velocity”. Äëÿ óìåíüøåíèÿ velocity íåîáõîäèìî ïîâîðà÷èâàòü
êîíòðîëëåð ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, äëÿ óâåëè÷åíèÿ — ïî ÷à-
ñîâîé.
[4] TEMPO
Óïðàâëÿåò òåìïîì àðïåäæèàòîðà èëè â ðåæèìå ñåêâåíñåðà.
Èíäèêàòîð “TEMPO” ìèãàåò ñ ÷åòâåðòíûìè èíòåðâàëàìè âû-
áðàííîãî òåìïà.
7. Êíîïêè ðåæèìîâ
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðå-
æèìà. Ïðè íàæàòèè íà òó èëè èíóþ êíîïêó çàãî-
ðàåòñÿ èíäèêàòîð è ïåðåâîäèòñÿ â àêòèâíîå
ñîñòîÿíèå ñîîòâåòñòâóþùèé åé ðåæèì.
Êíîïêà [COMBI]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà êîìáèíàöèé.
Êíîïêà [PROG]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà ïðîãðàìì.
Êíîïêà [SEQ]
Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà ñåêâåíñåðà.
Êíîïêà [GLOBAL]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ãëîáàëüíîãî ðåæèìà.
Êíîïêà [MEDIA]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà Media.
Êíîïêà [COMPARE]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà ñðàâíåíèÿ îòðåäàêòèðîâàí-
íîé âåðñèè ïðîãðàììû èëè êîìáèíàöèè è õðàíÿùåãîñÿ â ïàìÿ-
òè îðèãèíàëà. Òàêæå ýòà êíîïêà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ïîñëåäíåé è ïðåäûäóùåé çàïèñÿìè, ïðîèç-
âåäåííûìè â ðåæèìå ñåêâåíñåðà.
Êíîïêà [SAMPLING] (EXB-SMPL)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåæèìà ñýìïëèðîâàíèÿ ïðè óñòà-
íîâëåííîé îïöèè EXB-SMPL. Åñëè äàííàÿ îïöèÿ íå óñòàíîâëå-
íà, íàæàòèå êíîïêè [SAMPLING] ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ ñîîáùå-
íèÿ “No Sampling Upgrade Installed”.
8. Êíîïêè [TIMBRE/TRACK], [F1 T1/T9] … [F8 T8/T16]
Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè [F1] — [F8]
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ÿðëûêîâ ñòðàíèöû. Òàêæå îíè èñïîëü-
çóþòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ñåðâèñíûõ êîìàíä è äðóãèõ ôóíêöèé.
Êíîïêè âûáîðà òåìáðà/òðåêà [Ò1/9] — [Ò8/16]
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TIMBRE/TRACK] è íàæèìàÿ êíîïêè
[Ò1/9] — [Ò8/16], ìîæíî âûáðàòü ïàðàìåòð, ñîîòâåòñòâóþùèé
òåìáðó/òðåêó.
Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5
2
1
4
5
8
10
11
14
13
3
6
79
12

Содержание

10 5 Слайдер VOLUME Регулятор используется для определения уровня сигнала на основных выходах LyMONO R и на разъеме Headphone 6 Регуляторы режима реального времени С помощью кнопки SELECT выберите режим А В С работы контроллеров реального времени Затем с помощью регулято ров 1 4 во время исполнения управляйте тембром эффек тами MIDI сообщениями Control Change арпеджиатором и т д REALTIME CONTROLS ность арпеджированных нот определяется значением парамет ра Gate Для уменьшения длительности необходимо повора чивать контроллер против часовой стрелки для увеличения по часовой 3 ARP VELOCITY Управляет скоростью нажатия velocity нот арпеджио Если контроллер установлен в центральное положение на 12 часов то скорость нажатия определяется значением параметра Velocity Для уменьшения velocity необходимо поворачивать контроллер против часовой стрелки для увеличения по ча совой 4 TEMPO Управляет темпом арпеджиатора или в режиме секвенсера Индикатор TEMPO мигает с четвертными интервалами вы бранного темпа 7 Кнопки режимов Кнопка SELECT Используется для выбора режима работы контроллеров реаль ного времени А В или С При каждом нажатии на кнопку про исходит смена режима что отображается с помощью соответ ствующего светодиодного индикатора Используются для выбора необходимого ре жима При нажатии на ту или иную кнопку заго рается индикатор и переводится в активное состояние соответствующий ей режим Кнопка COMBI Кнопка PROG Используется для включения выключения арпеджиатора Если арпеджиатор включен то загорается светодиодный индикатор кнопки Используется для загрузки режима программ Регуляторы 1 2 3 4 Режим А 1 LPF CUTOFF Кнопка GLOBAL 2 RESONANCE HPF SEQ GLOBAL ULJ MEDIA COMPARE Используется для загрузки режима комбинаций Кнопка ARP ON OFF Управляет граничной частотой обрезного фильтра высоких час тот сомы PROG 1 Г SAMPUNG Ц Ц lEXBSMK Кнопка SEQ Применяется для загрузки режима секвенсера Используется для загрузки глобального режима Кнопка MEDIA Используется для загрузки режима Media Кнопка COMPARE Управляет глубиной модуляции с помощью огибающей Используется для загрузки режима сравнения отредактирован ной версии программы или комбинации и хранящегося в памя ти оригинала Также эта кнопка может использоваться для пе реключения между последней и предыдущей записями произ веденными в режиме секвенсера 4 EG RELEASE Кнопка SAMPLING EXB SMPL Управляет временем восстановления огибающей фильтра амплитуды Используется для загрузки режима сэмплирования при уста новленной опции EXB SMPL Если данная опция не установле на нажатие кнопки SAMPLING приводит к появлению сообще ния No Sampling Upgrade Installed Управляет уровнем резонанса фильтра или граничной частотой обрезного фильтра низких частот 3 EG INTENSITY Режим В Контроллеры выполняют функции на которые они назначены в соответствующем режиме режим программы комбинации секвенсера или сэмплирования 1 ASSIGNABLE 1 2 ASSIGNABLE 2 3 ASSIGNABLE 3 4 ASSIGNABLE 4 Режим С 1 не используется 2 ARP GATE Управляет длительностью нот арпеджио Если контроллер уста новлен в центральное положение на 12 часов то длитель Korg Triton Le Основное руководство пользователя 8 Кнопки TIMBRE TRACK F1 T1 T9 F8 T8 T16 Tiwest TíACK н га га гт ES И EZ ЕВ Функциональные кнопки Р1 Р8 Используются для выбора ярлыков страницы Также они исполь зуются для выполнения сервисных команд и других функций Кнопки выбора тембра трека Т1 9 Т8 16 Удерживая нажатой кнопку Т1МВВЕ ТВАСК и нажимая кнопки Т1 9 Т8 16 можно выбрать параметр соответствующий тембру треку 5

Скачать