![Teka DG2 ISLA Инструкция по эксплуатации онлайн [37/64] 64578](/img/pdf.png)
Teka DG2 ISLA Инструкция по эксплуатации онлайн [37/64] 64578
![Teka DG2 ISLA Инструкция по эксплуатации онлайн [37/64] 64578](/views2/1070090/page37/bg25.png)
37
HU
1 Szűkitő elem 150 / 120 mm
2 Fali tartóelem (O)
2 Tartóelem a (C és H) kéményhez
6 Fali rögzítő csap (Ø8x40)
6 Fali rögzítő csavar (Ø5x45)
4 Rögzítő csap (Ø6 x 30)
4 Fali rögzítő csavar (Ø4x30)
2 U-alátét Ø6,4xØ12 a fali rögzítő
csavarokhoz
2 U-alátét Ø6,4xØ18 a fali rögzítő
csavarokhoz
4 Süllyesztett fejű rozsdamentes csavar
M4x12, a felső kéményrögzítéshez
2 Süllyesztett fejű rozsdamentes csavar
Ø3,9x20, a felső kéményrögzítéshez
2 Kapocs
1. ábra (Lásd 63. oldal)
A páraelszívó beszerelésekor kérjük, tartsa
be a 34 oldalon található biztonsági
utasításokat!
A páraelszívó optimális teljesítményének
biztosítása érdekében az elvezető cső kívülre
nem lehet NÉGY MÉTERNÉL hosszabb, nem
lehet kettőnél több 90°-os görbülete és
legalább 120 Ø-nek kell lennie.
1) Jelölje be a furatok helyét az (O) tartóelem
segítségével és fúrja ki a lyukakat az (S)
menetes csap horonyhoz (Æ8x45) a
mennyezetre!
2) Csavarozza fel szorosan az (O) tartóelemet
az (S) menetes csap horonnyal (Æ8x45) a
mennyezetre!
3) Rögzítse az (A6) felső burkolatot a (Q)
csavarokkal (M6 x 16) az (O) tartóelemre!
4) Kösse össze a belső cső felső részét (nem
tartozék) a kimenettel!
5) Szerelje fel az (A8) felső cső burkolatot és
rögzítse a (G) csavarokkal (M4 x 12) a külső
(A6) burkolathoz!
6) Rögzítse a készülék alsó részét (A7) a kívánt
magasságban az (A10) (M4 x 12) csavarokkal
a mennyezetre szerelt felső részre!
7) Amennyiben a belső cső átmérője Æ 120
(nem tartozék), szerelje fel a (B) részt!
8) Szerelje le a fémszűrőket!
9) Rögzítse a testet az (A21) (M4 x 16)
csavarokkal és az (A22) (Æ6,4 x Æ12)
alátétekkel a páraelszívó belsejébe!
10) Rögzítse a belső csövet egy csőbilinccsel
(nem tartozék) a (B) részhez illetve a motor
levegő elvezető nyílásához!
11) Szerelje fel az alsó csőburkolat (A9a)
részét az (I) csavarokkal (M4 x 12) az alsó
(A7) burkolathoz!
12) Igazítsa az alsó csőburkolat (A9b) részét
az (A9a) részbe, az ábrán látható módon!
13) Szerelje ismét vissza a szűrőket!
Amennyiben nem lehetséges a kívülre történő
páraelvezetés, a páraelszívó üzemeltethető
aktívszén szűrők segítségével úgy is, hogy a
levegő tisztítása keringtetett üzemmódban
történik ezeken a szűrőkön keresztül.
Az aktívszén szűrők élettartama a készülék
használatának gyakoriságától és hosszától
függően három-hat hónap. Ezek a szűrők
nem moshatók és nem használhatók újra. Ha
elhasználódtak, ki kell cserélni azokat.
1. ábra (Lásd 63. oldal)
1) Rögzítse az (A13) diffúzor felfüggesztését
az (A4) csavarok segítségével (M4 x 12) az
(A6) felső burkolathoz!
2) Egyensúlyozza ki az (A5) diffúzort az (A13)
felfüggesztés felett!
3) Kösse össze a belső cső felső részét (nem
tartozék) a felfüggesztés (A13) kerek
kimenetelével!
4) Jelölje be a furatok helyét az (O) tartóelem
segítségével és fúrja ki a lyukakat az (S)
menetes csap horonyhoz (Æ8x45) a
mennyezetre!
5) Csavarozza fel szorosan az (O) tartóelemet
az (S) menetes csap horonnyal (Æ8x45) a
mennyezetre!
6) Rögzítse az (A6) felső burkolatot a (Q)
csavarokkal (M6 x 16) az (O) tartóelemre!
7) Szerelje fel az (A8) felső cső burkolatot és
rögzítse a (G) csavarokkal (M4 x 12) a külső
(A6) burkolathoz!
8) Rögzítse a készülék alsó részét (A7) a
kívánt magasságban az (A10) (M4 x 12)
csavarokkal a mennyezetre szerelt felső
részre!
9) Amennyiben a belső cső átmérője Æ 120
(nem tartozék), szerelje fel a (B) részt!
10) Szerelje le a fémszűrőket! 11) Rögzítse a
testet az (A21) (M4 x 16) csavarokkal a
páraelszívó belsejébe!
12) Rögzítse a belső csövet egy csőbilinccsel
(nem tartozék) a (B) részhez illetve a motor
levegő elvezető nyílásához!
13) Szerelje fel az alsó csőburkolat (A9a)
részét az (I) csavarokkal (M4 x 12) az alsó
(A7) burkolathoz!
14) Igazítsa az alsó csőburkolat (A9b) részét
az (A9a) részbe, az ábrán látható módon!
15) Helyezze a szűrőket a motor két oldalán
található szívó részbe úgy, hogy az (A11)
szűrőn lévő lyukak a motorburkolaton lévő
(A12) csapokba illeszkedjenek!
16) Szerelje ismét vissza a szűrőket!!
Mellékelt tartozékok
Beépítés
Aktivszén szűrő (opcionális)
Содержание
- Dg2 isla 1
- Estimado cliente le felicitamos por su elección estamos seguros que este aparato moderno funcional y práctico construido con materiales de primera calidad ha de satisfacer plenamente sus necesidades lea todas las secciones de este manual de instrucciones antes de utilizar la campana por primera vez a fin de obtener el máximo rendimiento del aparato y evitar aquellas averías que pudieran derivarse de un uso incorrecto permitiéndole además solucionar pequeños problemas guarde este manual le proporcionará información útil sobre su campana en todo momento y facilitará el uso de la misma por parte de otras personas 2
- Instrucciones de seguridad 2
- Indice 3
- _________________________________________________________ 4
- Filtros de carbón activo opcional accesorios suministrados 5
- Instalación 5
- Sicherheitshinweise 6
- Inhaltsverzeichnis 7
- _________________________________________________________ 8
- Aktivkohlefilter optional 9
- Einbau 9
- Mitgeliefertes zubehör 9
- Schrauben m4 x 16 8 u scheiben ø6 4 x ø12 für wandbefestigungsschrauben 9
- _________________________________________________________ 12
- Accesories supplied 13
- Active charcoal filters optional 13
- Installation 13
- Cher client toutes nos félicitations vous avez fait un excellent choix nous sommes sûrs et certains que cet appareil moderne fonctionnel et pratique qui a été construit avec des matériaux de première qualité pourra largement répondre à vos besoins avant d utiliser la hotte pour la première fois lisez attentivement les sections de ce manuel d instructions cela vous permettra non seulement d obtenir un meilleur rendement de l appareil mais aussi d éviter les pannes qui pourraient se produire par la suite en cas de mauvaise utilisation de l appareil par ailleurs cela vous permettra surtout de résoudre les petits problèmes auxquels vous pourrez être confrontés conservez ce manuel il vous fournira à tout moment une information utile concernant votre hotte et facilitera par ailleurs son utilisation à d autres personnes 14
- Instructions de sécurité 14
- _________________________________________________________ 16
- Accessoires livrés 17
- Filtres à charbon actif facultatif 17
- Installation 17
- Instruções de segurança 18
- Índice 19
- _________________________________________________________ 20
- Acessórios fornecidos 21
- Filtros de carbono activo opcional 21
- Instalação 21
- Περιεχομενα 23
- _______________________________________________________________ 24
- Από το εσωτερικό του σώματος του απορροφητήρα 25
- Αφαιρέστε τα μεταλλικά φίλτρα 25
- Αφαιρέστε τα μεταλλικά φίλτρα 9 κρεμάστε το σώμα του απορροφητήρα χρησιμοποιώντας τις βίδες α21 μ4x16 25
- Εγκατασταση 25
- Με τις ροδέλες α22 æ6 x æ12 25
- Παρεχομενα αξεσουαρ 25
- Συστολή 150 120 χιλιοστών 4 βίδες m4 x 12 4 βίδες m4 x 10 6 βίδες ασφαλείας m8 x 45 8 βίδες m4 x 16 8 ροδέλες ø6 x ø12 25
- Φιλτρα ενεργου ανθρακα προαιρετικα 25
- Içindekiler 27
- _________________________________________________________ 28
- Adet 150 120 mm redüksiyon 29
- Adet kilit vida m8 x 45 29
- Adet vida 29
- Adet vida ø4 x 10 29
- Adet vida ø4 x 12 29
- Aksesuarlar 29
- Karbon filtreler opsiyonel 29
- M4 x 16 8 adet ø6 x ø12 pul 29
- Montaj 29
- Spis treści 31
- Problem prawdopodobna przyczyna rozwiązanie 32
- _________________________________________________________ 32
- Tartalomjegyzék 35
- _________________________________________________________ 36
- Правила техники безопасности 38
- Указатель 39
- _________________________________________________________ 40
- Поставляемые комплектующие 41
- Установка 41
- Фильтры на основе активного древесного угля поставляются отдельно 41
- Безпека 42
- Зміст 43
- _________________________________________________________ 44
- Вугільні фільтри 45
- Монтаж 45
- Перехідник 150 120 мм 2 опора для кожуху труби 2 стінна опора 6 дюбеля ø8 х 40 6 довгі бовти ø5 х 45 4 дюбеля ø6 х 30 4 довгі бовти ø4 х 30 2 шайби ø6 4 х ø18 2 шайби ø6 4 х ø12 2 гвинти ø3 9 х 13 4 гвинти м4 х 12 2 затискачі 45
- Приладдя що поставляються 45
- _________________________________________________________ 48
- Dodávané príslušenstvo 49
- Filtre s aktívnym uhlím voliteľné vybavenie 49
- Inštalácia 49
- _________________________________________________________ 52
- Dodávaná příslušenství 53
- Filtre s aktívnym uhlím voliteľné vybavenie 53
- Instalace 53
- Cuprins 55
- _________________________________________________________ 56
- Инструкции за безопасност 58
- Съдържание 59
- _________________________________________________________ 60
- Аксесоари в комплекта 61
- Инсталиране 61
- Филтри с активен въглен 61
Похожие устройства
- Home Element HE-KT129 Инструкция по эксплуатации
- Teka DV 80 GLASS Инструкция по эксплуатации
- Bonito GT-S5230 Black Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT127 Инструкция по эксплуатации
- Teka DX 90 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT126 Инструкция по эксплуатации
- Teka DVX 90 T Инструкция по эксплуатации
- Bonito 6700 Black Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT120 Инструкция по эксплуатации
- Teka DQ 90 GLASS Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT119 Инструкция по эксплуатации
- Teka DGE 90/60 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT118 Инструкция по эксплуатации
- Teka CBE 60 Инструкция по эксплуатации
- Interstep Pocket р36 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT117 Инструкция по эксплуатации
- Teka CMX 45 Инструкция по эксплуатации
- Esse Delta P56 Violet Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT114 Инструкция по эксплуатации
- Teka HKL 870 Инструкция по эксплуатации