![Karcher NT 361 Eco [52/121] Kuivaimurointi](/img/pdf.png)
Karcher NT 361 Eco [52/121] Kuivaimurointi
![Karcher NT 361 Eco [52/121] Kuivaimurointi](/views2/1071152/page52/bg34.png)
Käyttöohje NT 361 Eco / NT 361 Eco TE Suomi
52
Kuivaimurointi
Käsikäyttö
Huomio!
Imukäytöllä laskossuodattimen on
ehdottomasti oltava paikallaan.
Jos imettävä pöly on erittäin
hienoa, varusteena voi käyttää
lisäksi erillistä
paperisuodatinpussia tai
kalvosuodatinta (erikoisvaruste).
Paperisuodatinpussin asennus
! Avaa imupään lukitus ja ota
imupää pois
! Aseta paperisuodatinpussi
paikalleen
! Laita imupää paikoilleen ja
lukitse kiinni
! Työnnä pistotulppa
pistorasiaan
! Kytke imuri päälle ja ota
käyttöön
Automaattikäyttö
(vain NT 361 Eco TE)
! Liitä sähkötyökalun
verkkopistoke imuriin (3)
! Kytke laite päälle (1)
! Valo syttyy – imuri on
valmiustilassa (standby) (2)
Ohje:
— Imuri kytkeytyy automaattisesti
päälle ja pois päältä
sähkötyökalun mukana.
— Imurin viiveaika käynnistyksella
on kork. 0,5 s ja jälkikäyntiaika
korkeintaan 15 s.
— Sähkötyökalujen teho-
ja liitäntälukemat,
ks. sivu – Tekniset tiedot.
! Kiinnitä liitäntäkappale
sähkötyökaluun..
! Irrota taivutettu imutanko
! Kiinnitä liitäntäkappale
imuletkuun
! Yhdistä liitäntäkappale
sähkötyökaluun
Содержание
- Nt 361 eco nt 361 eco te 2
- Nt 361 eco nt 361 eco te 3
- Cihazin kullanim ömrü 10 yildir 4
- Nt 361 eco nt 361 eco te 4
- Nt 361 eco nt 361 eco te 5
- Nt 361 eco nt 361 eco te 6
- Betriebsanleitung nt 361 eco nt 361 eco te deutsch 8
- Manueller betrieb 8
- Trockensaugen 8
- Betriebsanleitung nt 361 eco nt 361 eco te deutsch 9
- Einbau gummilippen 9
- Filterabreinigung nasssaugen 9
- Power filter clean 9
- Betriebsanleitung nt 361 eco nt 361 eco te deutsch 10
- Flachfaltenfilter beziehungsweise abluftfilter wechseln 10
- Pflege und wartung 10
- Betriebsanleitung nt 361 eco nt 361 eco te deutsch 11
- Elektroden reinigen störungshinweise 11
- Dry suction 12
- Manual mode 12
- Operating instructions nt 361 eco nt 361 eco te english 12
- Operating instructions nt 361 eco nt 361 eco te english 13
- Care and maintenance 14
- Operating instructions nt 361 eco nt 361 eco te english 14
- Replacing the flat pleated filter or the exhaust air filter 14
- Clean electrodes fault instructions 15
- Operating instructions nt 361 eco nt 361 eco te english 15
- Aspiration à sec 16
- Exploitation manuelle 16
- Notice d utilisation nt 361 eco nt 361 eco te français 16
- Aspiration humide 17
- Mise en place des lèvres en caoutchouc 17
- Nettoyage du filtre 17
- Notice d utilisation nt 361 eco nt 361 eco te français 17
- Power filter clean 17
- Entretien et maintenance 18
- Notice d utilisation nt 361 eco nt 361 eco te français 18
- Remplacer le filtre à plis plats respectivement le filtre d aération 18
- Nettoyer les électrodes 19
- Notice d utilisation nt 361 eco nt 361 eco te français 19
- Remarques relatives aux dérangements 19
- Aspirazione a secco 20
- Funzionamento manuale 20
- Istruzioni per l uso nt 361 eco nt 361 eco te italiano 20
- Aspirazione di liquidi 21
- Istruzioni per l uso nt 361 eco nt 361 eco te italiano 21
- Montaggio dei labbri di gomma 21
- Power filter clean 21
- Pulizia del filtro 21
- S karcher 21
- Cura e manutenzione 22
- Istruzioni per l uso nt 361 eco nt 361 eco te italiano 22
- Sostituire il filtro a pieghettatura piatta o rispettivamente il filtro dell aria di scarico 22
- Avvertenze per i guasti 23
- Istruzioni per l uso nt 361 eco nt 361 eco te italiano 23
- Pulire gli elettrodi 23
- Droogzuigen 24
- Gebruiksaanwijzing nt 361 eco nt 361 eco te nederlands 24
- Handmatige bediening 24
- Filterreiniging natzuigen 25
- Gebruiksaanwijzing nt 361 eco nt 361 eco te nederlands 25
- Inbouw rubber lippen 25
- Power filter clean 25
- Gebruiksaanwijzing nt 361 eco nt 361 eco te nederlands 26
- Onderhoud 26
- Vlakvouwfilter c q filter afgewerkte lucht vervangen 26
- Elektroden reinigen 27
- Gebruiksaanwijzing nt 361 eco nt 361 eco te nederlands 27
- Storingsaanwijzingen 27
- Aspiración en seco 28
- Instrucciones de servicio nt 361 eco nt 361 eco te español 28
- Modo manual 28
- Aspirado en húmedo 29
- Instrucciones de servicio nt 361 eco nt 361 eco te español 29
- Karcher 29
- Limpieza del filtro 29
- Montaje de perfiles de goma 29
- Power filter clean 29
- Conservación y mantenimiento 30
- Instrucciones de servicio nt 361 eco nt 361 eco te español 30
- Reemplazo del filtro plano de papel plegado o del filtro de escape de aire 30
- Instrucciones de servicio nt 361 eco nt 361 eco te español 31
- Limpiar los electrodos indicaciones de averías 31
- Aspirar a seco 32
- Manual de instruções nt 361 eco nt 361 eco te português 32
- Operação manual 32
- Aspiração a húmido 33
- Karcher 33
- Limpeza do filtro 33
- Manual de instruções nt 361 eco nt 361 eco te português 33
- Montar os lábios de borracha 33
- Power filter clean 33
- Conservação e manutenção 34
- Manual de instruções nt 361 eco nt 361 eco te português 34
- Substituir filtro de dobras planas e ou filtro de ar de exaustão 34
- Instruções em caso de avaria 35
- Limpar os electrodos 35
- Manual de instruções nt 361 eco nt 361 eco te português 35
- Kara rpv avappóppop õev enirpéneroi va anopaxpúvorai поте то enineõo птихшто piárpo ката rpv avappòppop áenrpç око vpç pnopei va xppoiponoioirai enmâéov évo piátpo oaxoúáaç p évo piärpo pepßpavpp eiõikó aßeaouäpl 36
- Oõnyieç aeitoupyiaç nt 361 eco nt 361 eco те eaaiiviká 36
- Xeipokivqtn âeitoupyla 36
- При ауоррофпоп 36
- Проаохг 36
- Avappôiprioriç 37
- Ev pyono ìt oc toktikò òiaorri jara arò 37
- Eykaidotaon nxaorikwv xeixéwv 37
- H ovàyàuipri naeupà 37
- Ka8àpio ja pixîpou 37
- Karcher 37
- Npoaoxty 37
- Oônyieç xeiïoupyiaç nt 361 eco nt 361 eco te exxiivikà 37
- Oùorripo power filter clean 37
- Power filter clean 37
- Rpç cpyoaioç 37
- Yypn avappopnon 37
- Àaotixéviluv xeiàéluv npénei va ôeixvei npoç ra 37
- Òiópkcio 37
- Avtikatóotaon лептой птихштой ф лтрои п ф лтрои акабартои аера 38
- K võuvoç 38
- Oõnyieç aeitoupyiaç nt 361 eco nt 361 eco те eaaiiviká 38
- Ектелеаг еруаа шу otqv r á ktpikri акоипа npénei navra va ßyatere пршта то peuparoarinrp ano тг vnpiça 38
- Ката 38
- Прооохг 38
- Тиутпрпоп 38
- Фpovriõa 38
- Oõnyieç aeitoupyiaç nt 361 eco nt 361 eco те eaaiiviká 39
- Ynoõeiçeiç paàpnç 39
- Кабарюте та qxektpööia 39
- Driftsvejledning nt 361 eco nt 361 eco te dansk 40
- Manuel drift 40
- Torsugning 40
- Driftsvejledning nt 361 eco nt 361 eco te dansk 41
- Filterrensning 41
- Indsætning af gummilæberne 41
- Karcher 41
- Power filter clean 41
- Vâdsugning 41
- Driftsvejledning nt 361 eco nt 361 eco te dansk 42
- Pleje og vedligeholdelse 42
- Udskiftning af fladfoldefiltret eller returluftfiltret 42
- Driftsvejledning nt 361 eco nt 361 eco te dansk 43
- Elektroderne rengores fejlhenvisninger 43
- Bruksveiledning nt 361 eco nt 361 eco te norsk 44
- Manuell drift 44
- Terrsuging 44
- Bruksveiledning nt 361 eco nt 361 eco te norsk 45
- Filterrensing 45
- Innsetting av gummilepper 45
- Power filter clean 45
- Vatsuging 45
- Bruksveiledning nt 361 eco nt 361 eco te norsk 46
- Skift ut det fiate foldefilteret hhv avluftsfilteret 46
- Stell og vediikehold 46
- Bruksveiledning nt 361 eco nt 361 eco te norsk 47
- Rengjor elektrodene feilsoking 47
- Driftinstruktion nt 361 eco nt 361 eco te svenska 48
- Mauell drift 48
- Torrsugning 48
- Driftinstruktion nt 361 eco nt 361 eco te svenska 49
- Filterrengöring 49
- Karcher 49
- Montering av gummiläpp 49
- Power filter clean 49
- Vätsugning 49
- Byt ut det veckade plattfiltret respektive utluftfiltret 50
- Driftinstruktion nt 361 eco nt 361 eco te svenska 50
- Vârd och underhàll 50
- Driftinstruktion nt 361 eco nt 361 eco te svenska 51
- Rengör elektroderna 51
- Störningsanvisningar 51
- Kuivaimurointi 52
- Käsikäyttö 52
- Käyttöohje nt 361 eco nt 361 eco te suomi 52
- Karcher 53
- Kumikampojen asennus 53
- Käyttöohje nt 361 eco nt 361 eco te suomi 53
- Märkäimu 53
- Power filter clean 53
- Suodattimen puhdistus 53
- Hoito ja huolto 54
- Käyttöohje nt 361 eco nt 361 eco te suomi 54
- Laakalaskossuodattimen tai poistoilmasuodattimen vaihtaminen 54
- Käyttöohje nt 361 eco nt 361 eco te suomi 55
- Puhdista elektrodit 55
- Virheiden korjaaminen 55
- Kézi üzemmôd 56
- Szâraz szivâs 56
- Üzemeltetési utasitâs nt 361 eco nt 361 eco te magyar 56
- A gumiajkak behelyezése 57
- Szûrôtisztitâs levegôvel 57
- Szûrôtisztitâs nedves szivâs 57
- Üzemeltetési utasitâs nt 361 eco nt 361 eco te magyar 57
- Àpolâs és karbantartâs 58
- Ôsszehajthatô szûrôt illetve a hasznältlevegö szûrôt cserélni kell 58
- Üzemeltetési utasitâs nt 361 eco nt 361 eco te magyar 58
- Elektrôdokat megtisztitani 59
- Hibaelhâritâsi ùtmutatâsok 59
- Üzemeltetési utasitâs nt 361 eco nt 361 eco te magyar 59
- Návod k obsluze nt 361 eco nt 361 eco te cestina 60
- Rucní provoz 60
- Vysávání za sucha 60
- Mokré odsâvâni 61
- Nâvod k obsluze nt 361 eco nt 361 eco te cestina 61
- Power filter clean 61
- Vlozeni pryzovÿch list 61
- Òistèni filtru 61
- Nàvod k obsluze nt 361 eco nt 361 eco te cestina 62
- Osetrovàni a ùdrzba 62
- Vymènte filtr s plochou zàlozkou pfipadnè filtr odvodu vzduchu 62
- Návod k obsluze nt 361 eco nt 361 eco te cestina 63
- Ocistète elektrody 63
- Pokyny pro prípad poruchy 63
- Navodilo za upravljanje nt 361 eco nt 361 eco te slovenscina 64
- Rocno obvladanje 64
- Suho sesanje 64
- Mokro sesanje 65
- Navodilo za upravljanje nt 361 eco nt 361 eco te slovenscina 65
- Power filter clean 65
- Vstavljanje gumijastih odprtin 65
- Òistilec filtra 65
- Menjajte plosko naguban filter oziroma filter za odpadni zrak 66
- Navodilo za upravljanje nt 361 eco nt 361 eco te slovenscina 66
- Oskrbovanje in vzdrzevanje 66
- Ciscenje elektrod 67
- Napotki v primeru okvare 67
- Navodilo za upravljanje nt 361 eco nt 361 eco te slovenscina 67
- Instrukcja obstugi nt 361 eco nt 361 eco te polska 68
- R czna obsluga 68
- Zasysanie na sucho 68
- Czyszczenie filtra 69
- Instrukcja obstugi nt 361 eco nt 361 eco te polska 69
- Odkurzanie na mokro 69
- Power filter clean 69
- Zakladanie gumowych listw 69
- Czyszczenie i konserwacja 70
- Instrukcja obstugi nt 361 eco nt 361 eco te polska 70
- Wymienic plaski filtr fatdowany lub filtr powietrza wychodz cego 70
- Instrukcja obstugi nt 361 eco nt 361 eco te polska 71
- Postqpowanie w przypadku usterek 71
- Wyczyscic elektrody 71
- Aspiratie uscatà 72
- Instructiunile defolosire nt 361 eco nt 361 eco te române te 72
- Regim manual 72
- Aspirare umedã 73
- Curàtarea filtrului ____ 1__________ 73
- Instructiunile defolosire nt 361 eco nt 361 eco te române te 73
- Montarea buzelor de cauciuc 73
- Power filter clean 73
- Instructiunile defolosire nt 361 eco nt 361 eco te române te 74
- Se schimbà filtrul burduf plat respectiv filtrul de aer uzat 74
- Îngrijire i ìntretinere 74
- Indicati in caz de deranjament 75
- Instructiunile defolosire nt 361 eco nt 361 eco te románente 75
- Se curata electrozii 75
- Kuru emme 76
- Letme kilavuzu nt 361 eco nt 361 eco te türkçe 76
- Manüel çahçtirma 76
- Filtre temizleme 77
- Güç filtresini temizleyin 77
- Islak süpürme 77
- Kkrcher 77
- Lastik eritlerin takilmasi 77
- Letme kilavuzu nt 361 eco nt 361 eco te türkçe 77
- I letme kilavuzu nt 361 eco nt 361 eco те türkçe 78
- Koruma ve bakim 78
- Yassi katli filtre veya atik hava filtresi degiçtirilmesi 78
- Anza ile ilgili agiklamalar 79
- Elektrotlan temizleyin 79
- I letme kilavuzu nt 361 eco nt 361 eco te tiirkge 79
- Руководство по эксплуатации мт 361 есо мт 361 есо те русский 80
- Ручной режим работы 80
- Сухое пылеулавливание 80
- Karcher 81
- Влажное всасывание 81
- Очистка фильтра 81
- Режим импульсной очистки фильтра power filter clean 81
- Руководство по эксплуатации nt 361 eco nt 361 eco те русский 81
- Установка резиновых губок 81
- Заменить плоскосладчатый фильтр соответственно фильтр отходящего воздуха 82
- Руководство по эксплуатации nt 361 eco nt 361 eco те русский 82
- Уход и техобслуживание 82
- Возможные неисправности 83
- Очистить электроды 83
- Руководство по эксплуатации nt 361 eco nt 361 eco те русский 83
- Manuälny chod 84
- Nävod k prevädzke nt 361 eco nt 361 eco te slovencina 84
- Suche odsäväni 84
- Mokré odsâvanie 85
- Nâvod k prevâdzke nt 361 eco nt 361 eco te slovencina 85
- Power filter clean 85
- Stenle filtra 85
- Umiestnenie pryzovej manzety 85
- Navod k prevadzke nt 361 eco nt 361 eco te slovencina 86
- Starostlivost a udrzba 86
- Vymente filter s plochou zalozkou pripadne filter odvodu vzduchu 86
- Elektrödy vycistit 87
- Nävod k prevädzke nt 361 eco nt 361 eco te slovencina 87
- Pokyny na odstränenie poruch 87
- Rucni rezim rada 88
- Suho usisavanje 88
- Upute za upotrebu nt 361 eco nt 361 eco te hrvatski 88
- Ciscenje filtera 89
- Power filter clean 89
- U p ut e za upotrebu nt 361 eco nt 361 eco te hrvatski 89
- Ugradnja gumenih usnika 89
- Vlazno usisavanje 89
- Njega i odrzavanje 90
- Upute za upotrebu nt 361 eco nt 361 eco te hrvatski 90
- Zamijeniti naborani odnosno odzracni filtar 90
- Ocistiti elektrode 91
- Up ut e za upotrebu nt 361 eco nt 361 eco te hrvatski 91
- Upute u slucaju smetnji 91
- Rucni pogon 92
- Suvo usisavanje 92
- Uputstvo za rukovanje nt 361 eco nt 361 eco te srpski 92
- Power filter clean 93
- Prociscavanje filiera 93
- Ugradnja gumene usne 93
- Uputstvo za rukovanje nt 361 eco nt 361 eco te srpski 93
- Vlazno usisavanje 93
- Nega i odrzavanje 94
- Uputstvo za rukovanje nt 361 eco nt 361 eco te srpski 94
- Zameniti naborani odnosno filter odlaznog vazduha 94
- Napomene o smetnjama 95
- Ocistiti elektrode 95
- Uputstvo za rukovanje nt 361 eco nt 361 eco te srpski 95
- Инструкция за работа nt 361 eco nt 361 eco те български 96
- Ръчен режим на работа 96
- Сухо смукване 96
- Инструкция за работа мт 361 есо мт 361 есо те български 97
- Мокро смучене 97
- Монтаж на гумен маншон 97
- Почистване на силов филтър 97
- Почистване на филтъра 97
- Грижи и поддръжка 98
- Инструкция за работа мт 361 есо мт 361 есо те български 98
- Сменете плоския нагьнат филтьр респективно филтъра за отвеждане на замърсения въздух 98
- Инструкция за работа nt 361 есо nt 361 есо те български 99
- Почистване на електроди 99
- Указания за неизправности 99
- Kasutusjuhend nt 361 eco nt 361 eco te eesti 100
- Kuivimemine 100
- Käsikäitus 100
- Filtri puhastamine 101
- Kasutusjuhend nt 361 eco nt 361 eco te eesti 101
- Kkrcher 101
- Ku mm i huu ite paigaldamine 101
- Margimemine 101
- Power filter clean 101
- Kasutusjuhend nt 361 eco nt 361 eco te eesti 102
- Korrashoidja hooldus 102
- Voldik tasafiltri vói vàljuva òhu filtri vahetamine 102
- Elektroodide puhastamine 103
- Kasutusjuhend nt 361 eco nt 361 eco te eesti 103
- Tórkeotsing 103
- Mechaninis rezimas 104
- Naudojimo instrukcija nt 361 eco nt 361 eco те lituviskai 104
- Sausasis siurbimas 104
- Filtru valymas 105
- Guminiu juosteliu uzdejimas 105
- Kkrcher 105
- Naudojimo instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te lituviskai 105
- Power filter clean 105
- Slapias siurbimas 105
- Naudojimo instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te lituviskai 106
- Pakeiskite plokscia filtra arba vedinimo filtra 106
- Technine ir kitokia prieziura 106
- Isvalykite elektrodus 107
- Naudojimo instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te lituviskai 107
- Nurodymai del gedimu 107
- Lietosanas instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te latviesu 108
- Mancala lietosana 108
- Sausa suksana 108
- Filtra tirisana 109
- Gumijas lupas i em ontesana 109
- Lietosanas instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te latviesu 109
- Mitra suksana 109
- Power filter clean 109
- Kopsana un tehniska apkope 110
- Lietosanas instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te latviesu 110
- Nomainit plakano salocito filtru un attiecigi atgaisosanas filtru 110
- Lietosanas instrukcija nt 361 eco nt 361 eco te latviesu 111
- Noradijumi darbibas traucejumu gadijumos 111
- Notirit elektrodus 111
- Нструкц я з експлуатаци мт 361 есо мт 361 есо те укратнська 112
- Режим керування вручну 112
- Сухе всмоктування 112
- Power filter clean 113
- Вологе всмоктування 113
- Встановлення гумових губок 113
- Нструкц я з експлуатаци nt 361 eco nt 361 eco te укратнська 113
- Чищения ультра 113
- Догляд i техн чне обслуговування 114
- Замшити плаский фтьтр або ф льтр для очищения вихщного пов тря 114
- Нструкц я з експлуатаци nt 361 есо nt 361 есо те укратнська 114
- Нструкц я з експлуатаци nt 361 есо nt 361 есо те укратнська 115
- Нструкцпз усунення несправностей 115
- Почистити електроди 115
- Bz lux 116
- Nt 361 eco nt 361 eco те 116
- Nt 361 eco nt 361 eco te 117
- Nt 361 eco nt 361 eco te 120
- Filtersysteme filter systems système de filtres 121
- Nt 361 eco nt 361 eco te 121
Похожие устройства
- Planet FST-816A20 Инструкция по эксплуатации
- Karcher NT 35/1 Tact Te Инструкция по эксплуатации
- Planet FST-816B20 Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-902 Инструкция по эксплуатации
- Indesit д/стеклокер. Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-902S15 Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-902S35 Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-902S50 Инструкция по эксплуатации
- Karcher NT 14/1 AP Инструкция по эксплуатации
- Ezetil AC/DC 230/12v Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-801 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1138 SR Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-802 Инструкция по эксплуатации
- Karcher NT 75/2 AP ME TC Инструкция по эксплуатации
- Bork K400 Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-802S15 Инструкция по эксплуатации
- Karcher NT 75/2 TACT? ME TC Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1025 Инструкция по эксплуатации
- Planet FT-802S35 Инструкция по эксплуатации
- Karcher T 12/1 Инструкция по эксплуатации
Käyttöohje NT 361 Eco NT 361 Eco TE Kuivaimurointi Käsikäyttö Huomio Imukäytöllä laskossuodattimen on ehdottomasti oltava paikallaan Jos imettävä pöly on erittäin hienoa varusteen a voi käyttää lisäksi erillistä paperisuodatinpussia tai kalvosuodatinta erikoisvaruste X Työnnä pistotulppa pistorasiaan Kytke imuri päälle ja ota käyttöön Ohje Imuri kytkeytyy automaattisesti päälle ja pois päältä sähkötyökalun mukana Imurin viiveaika käynnistyksella on kork 0 5 s ja jälkikäyntiaika korkeintaan 15 s Sähkötyökalujen tehoja liitäntälukemat ks sivu Tekniset tiedot Suo X Irrota taivutettu imutanko Kiinnitä liitäntäkappale imuletkuun Automaattikäyttö vain NT 361 EcoTE X Avaa imupään lukitus ja ota imupää pois Aseta paperisuodatinpussi paikalleen Laita imupää paikoilleen ja lukitse kiinni x Liitä sähkötyökalun verkkopistoke imuriin 3 Kytke laite päälle 1 X Valo syttyy imuri on valmiustilassa standby 2 Kiinnitä liitäntäkappale sähkötyökaluun X Yhdistä liitäntäkappale sähkötyökaluun
Скачать
Случайные обсуждения