Ariston BWMD 742 [30/56] Instalación
![Ariston BWMD 742 [30/56] Instalación](/views2/1071474/page30/bg1e.png)
30
ES
! Es importante conservar este manual para poder consul-
tarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesión o
de traslado, verifique que permanezca junto con la lava-
dora para informar al nuevo propietario sobre el funciona-
miento y brindar las correspondientes advertencias.
! Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen
importante información sobre la instalación, el uso y la
seguridad.
Desembalaje y nivelación
Desembalaje
1. Desembale la lavadora.
2. Controle que la lavadora no haya sufrido daños durante
el transporte. Si estuviera dañada no la conecte y llame al
revendedor.
3. Quite los 4 tornillos de
protección para el transpor-
te y la arandela de goma
con el correspondiente
distanciador ubicados en
la parte posterior (ver la
figura).
4. Cubra los orificios con los tapones de plástico sumini-
strados con el aparato.
5. Conserve todas las piezas: cuando la lavadora deba ser
transportada nuevamente, deberán volver a colocarse.
! Los embalajes no son juguetes para los niños.
Nivelación
1. Instale la lavadora sobre un piso plano y rígido, sin apo-
yarla en las paredes, muebles ni en ningún otro aparato.
2. Si el piso no está perfec-
tamente horizontal, com-
pense las irregularidades
desenroscando o enro-
scando las patas delanteras
(ver la figura); el ángulo de
inclinación medido sobre
la superficie de trabajo, no
debe superar los 2º.
Una cuidadosa nivelación brinda estabilidad a la máquina y
evita vibraciones, ruidos y desplazamientos durante el fun-
cionamiento. Cuando se instala sobre moquetas o alfom-
bras, regule los pies para conservar debajo de la lavadora
un espacio suficiente para la ventilación.
Conexiones hidráulicas y eléctricas
Conexión del tubo de alimentación de agua
1. Conectar el tubo de tubo
enroscándolo a un grifo de
agua fría con la boca rosca-
da de 3/4 gas (ver la figura).
Antes de conectarlo, haga
correr el agua hasta que
esté límpida.
2. Conecte el tubo de
alimentación a la lavadora
enroscándolo en la toma
de agua correspondiente
ubicada en la parte poste-
rior derecha (arriba) (ver la
figura).
3. Controle que en el tubo no hayan pliegues ni estrangu-
laciones.
! La presión de agua del grifo debe estar comprendida
dentro de los valores contenidos en la tabla de Datos
técnicos (ver la página correspondiente).
! Si la longitud del tubo de alimentación no es la suficiente,
diríjase a un negocio especializado o a un técnico autori-
zado.
! No utilice nunca tubos ya usados.
! Utilice los suministrados con la máquina.
Instalación
Содержание
- Bwmd 742 1
- Contents 1
- Instructions for use 1
- Washing machine 1
- Connecting the electricity and water supplies 2
- Installation 2
- Unpacking and levelling 2
- 100 cm 3
- Technical data 3
- The first wash cycle 3
- Instructions for the fitter 4
- Control panel 6
- Control panel lock 6
- Delayed 6
- Description of the washing machine 6
- Detergent dispenser drawer 6
- Display 6
- Memory 6
- Selector 6
- Wash cycle 6
- Display 7
- Running a wash cycle 8
- Table of wash cycles 9
- Wash cycles and functions 9
- Wash functions 9
- Detergent dispenser drawer 10
- Detergents and laundry 10
- Load balancing system 10
- Preparing the laundry 10
- Special wash cycles 10
- Disposal 11
- General safety 11
- Opening the porthole door manually 11
- Precautions and tips 11
- Care and maintenance 12
- Caring for the door and drum of your appliance 12
- Checking the water inlet hose 12
- Cleaning the detergent dispenser dra wer 12
- Cleaning the pump 12
- Cleaning the washing machine 12
- Cutting off the water and electricity supplies 12
- Possible causes solutions 13
- Problem 13
- Troubleshooting 13
- Service 14
- Bwmd 742 15
- Istruzioni per l uso 15
- Lavabiancheria 15
- Sommario 15
- Collegamenti idraulici ed elettrici 16
- Disimballo e livellamento 16
- Installazione 16
- 100 cm 17
- Dati tecnici 17
- Primo ciclo di lavaggio 17
- Istruzioni per l installatore 18
- Blocco tasti 20
- Cassetto dei detersivi 20
- Centrifuga 20
- Descrizione della lavabiancheria 20
- Display 20
- Funzione 20
- On off 20
- Pannello di controllo 20
- Partenza ritardata 20
- Selettore programmi 20
- Start pause 20
- Temperatura 20
- Display 21
- Come effettuare un ciclo di lavaggio 22
- Funzioni di lavaggio 23
- Programmi e funzioni 23
- Tabella dei programmi 23
- Cassetto dei detersivi 24
- Detersivi e biancheria 24
- Preparare la biancheria 24
- Programmi particolari 24
- Apertura manuale dell oblò 25
- Precauzioni e consigli 25
- Sicurezza generale 25
- Smaltimento 25
- Controllare il tubo di alimentazione dell acqua 26
- Curare oblò e cestello 26
- Escludere acqua e corrente elettrica 26
- Manutenzione e cura 26
- Pulire il cassetto dei detersivi 26
- Pulire la lavabiancheria 26
- Pulire la pompa 26
- Anomalie 27
- Anomalie e rimedi 27
- Possibili cause soluzione 27
- Assistenza 28
- Assistenza attiva 7 giorni su 7 28
- Bwmd 742 29
- Lavadora 29
- Manual de instrucciones 29
- Sumario 29
- Conexiones hidráulicas y eléctricas 30
- Desembalaje y nivelación 30
- Instalación 30
- 100 cm 31
- Datos técnicos 31
- Primer ciclo de lavado 31
- Instrucciones para el instalador 32
- Bloqueo de 34
- Botones 34
- Centrifugado 34
- Comienzo retrasado 34
- Descripción de la lavadora 34
- Función 34
- Memoria 34
- On off 34
- Panel de control 34
- Pantalla 34
- Programas contenedor de detergentes 34
- Selector de 34
- Start pause 34
- Temperatura 34
- Pantalla 35
- Cómo efectuar un ciclo de lavado 36
- Funciones de lavado 37
- Programas y funciones 37
- Tabla de programas 37
- Contenedor de detergentes 38
- Detergentes y ropa 38
- Preparar la ropa 38
- Programas particulares 38
- Apertura manual de la puerta 39
- Eliminaciones 39
- Precauciones y consejos 39
- Seguridad general 39
- Controlar el tubo de alimentación de agua 40
- Cuidar la puerta y el cesto 40
- Interrumpir el agua y la corriente elé ctrica 40
- Limpiar el contenedor de detergentes 40
- Limpiar la bomba 40
- Limpiar la lavadora 40
- Mantenimiento y cuidados 40
- Anomalías 41
- Anomalías y soluciones 41
- Posibles causas solución 41
- Asistencia 42
- Bwmd 742 43
- Руководство по эксплуатации 43
- Содержание 43
- Подключение к водопроводной и электрической сети 44
- Распаковка и выравнивание 44
- Установка 44
- 100 cm 45
- Первый цикл стирки 45
- Технические данные 45
- Инструкции по монтажу 46
- Start pause 48
- Блокировка кнопок 48
- Выбора 48
- Дисплей 48
- Задержка 48
- Запуска 48
- Описание стиральной машины 48
- Панель управления 48
- Программ 48
- Дисплей 49
- Порядок выполнения цикла стирки 50
- Программы и функции 51
- Таблица программ 51
- Функции стирки 51
- Подготовка белья 52
- Распределитель моющих средств 52
- Специальные программы 52
- Стиральные вещества и типы белья 52
- Аварийное открытие люка 53
- Общие требования к безопасности 53
- Предосторожности и рекомендации 53
- Утилизация 53
- Отключение воды и электрического тока 54
- Проверка водопроводного шланга 54
- Техническое обслуживание и уход 54
- Уход за люком и барабаном 54
- Уход за насосом 54
- Уход за распределителем моющих средств 54
- Уход за стиральной машиной 54
- Возможные причины методы устранения 55
- Неисправности 55
- Неисправности и методы их устранения 55
- Сервисное обслуживание 56
Похожие устройства
- Planet IPX-1900 Инструкция по эксплуатации
- Ariston WMSG 605B Инструкция по эксплуатации
- Incase cl57922 Bl Инструкция по эксплуатации
- Planet IPX-2000 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQ9D 492 X Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-254T Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTXF 1297 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-351PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQS0F 25 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-254PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston WML 7080 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-255PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston WMSD 601B Инструкция по эксплуатации
- Planet ATA-150 Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTXD 129 Инструкция по эксплуатации
- Planet ATA-150S Инструкция по эксплуатации
- Ariston ECOT7D 149 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-156 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQ70L 05 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-157 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения