![Ariston BWMD 742 [39/56] Precauciones y consejos](/img/pdf.png)
Ariston BWMD 742 [39/56] Precauciones y consejos
![Ariston BWMD 742 [39/56] Precauciones y consejos](/views2/1071474/page39/bg27.png)
ES
39
Precauciones y consejos
! La lavadora fue proyectada y fabricada en conformidad
con las normas internacionales de seguridad. Estas adver-
tencias se suministran por razones de seguridad y deben
ser leídas atentamente.
Seguridad general
• Este aparato ha sido fabricado para un uso de tipo do-
méstico exclusivamente.
• El aparato no debe ser empleado por personas (niños
incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas y con experiencias y conocimientos in-
suficientes, a menos que dicho uso no se realice bajo la
supervisión o las instrucciones de una persona respon-
sable de su seguridad. Los niños deben ser vigilados
para asegurarse que no jueguen con el aparato.
• No toque la máquina con los pies desnudos ni con las
manos o los pies mojados o húmedos.
• No desenchufe la máquina tirando el cable, sino toman-
do el enchufe.
• No abra el contenedor de detergentes mientras la
máquina está en funcionamiento.
• No toque el agua de descarga porque puede alcanzar
temperaturas elevadas.
• En ningún caso fuerce la puerta: podría dañarse el
mecanismo de seguridad que la protege de aperturas
accidentales.
• En caso de avería, no acceda nunca a los mecanismos
internos para intentar una reparación.
• Controle siempre que los niños no se acerquen a la
máquina cuando está en funcionamiento.
• Durante el lavado, la puerta tiende a calentarse.
• Si debe ser trasladada, deberán intervenir dos o más
personas, procediendo con el máximo cuidado. La
máquina no debe ser desplazada nunca por una sola
persona ya que es muy pesada.
• Antes de introducir la ropa controle que el cesto esté
vacío.
Eliminaciones
• Eliminación del material de embalaje: respete las normas
locales, de ese modo, los embalajes podrán volver a ser
utilizados.
• En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos
de aparatos Eléctricos y Electrónicos, los electrodomé-
sticos viejos no pueden ser arrojados en los contene-
dores municipales habituales; tienen que ser recogidos
selectivamente para optimizar la recuperación y recicla-
do de los componentes y materiales que los constituyen,
y reducir el impacto en la salud humana y el medioam-
biente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca
sobre todos los productos para recordar al consumidor
la obligación de separarlos para la recogida selectiva.
El consumidor debe contactar con la autoridad local o
con el vendedor para informarse en relación a la correc-
ta eleminación de su electrodoméstico viejo.
Apertura manual de la puerta
Si desea sacar la ropa de la lavasecadora y no es posible
abrir la puerta debido a un corte de energía eléctrica, pro-
ceda del siguiente modo:
1. desenchufe la máquina.
2. verifique que el nivel de agua en el interior de la máquina
sea inferior al hueco de la puerta; si no es así, extraiga el
agua en exceso utilizando el tubo de descarga y recogién-
dola en un balde.
3. utilizando la lengüeta indicada en la figura, tire hacia
fuera hasta liberar la varilla de plástico del retén; posterior-
mente tire hacia abajo y simultáneamente abra la puerta.
Содержание
- Bwmd 742 1
- Contents 1
- Instructions for use 1
- Washing machine 1
- Connecting the electricity and water supplies 2
- Installation 2
- Unpacking and levelling 2
- 100 cm 3
- Technical data 3
- The first wash cycle 3
- Instructions for the fitter 4
- Control panel 6
- Control panel lock 6
- Delayed 6
- Description of the washing machine 6
- Detergent dispenser drawer 6
- Display 6
- Memory 6
- Selector 6
- Wash cycle 6
- Display 7
- Running a wash cycle 8
- Table of wash cycles 9
- Wash cycles and functions 9
- Wash functions 9
- Detergent dispenser drawer 10
- Detergents and laundry 10
- Load balancing system 10
- Preparing the laundry 10
- Special wash cycles 10
- Disposal 11
- General safety 11
- Opening the porthole door manually 11
- Precautions and tips 11
- Care and maintenance 12
- Caring for the door and drum of your appliance 12
- Checking the water inlet hose 12
- Cleaning the detergent dispenser dra wer 12
- Cleaning the pump 12
- Cleaning the washing machine 12
- Cutting off the water and electricity supplies 12
- Possible causes solutions 13
- Problem 13
- Troubleshooting 13
- Service 14
- Bwmd 742 15
- Istruzioni per l uso 15
- Lavabiancheria 15
- Sommario 15
- Collegamenti idraulici ed elettrici 16
- Disimballo e livellamento 16
- Installazione 16
- 100 cm 17
- Dati tecnici 17
- Primo ciclo di lavaggio 17
- Istruzioni per l installatore 18
- Blocco tasti 20
- Cassetto dei detersivi 20
- Centrifuga 20
- Descrizione della lavabiancheria 20
- Display 20
- Funzione 20
- On off 20
- Pannello di controllo 20
- Partenza ritardata 20
- Selettore programmi 20
- Start pause 20
- Temperatura 20
- Display 21
- Come effettuare un ciclo di lavaggio 22
- Funzioni di lavaggio 23
- Programmi e funzioni 23
- Tabella dei programmi 23
- Cassetto dei detersivi 24
- Detersivi e biancheria 24
- Preparare la biancheria 24
- Programmi particolari 24
- Apertura manuale dell oblò 25
- Precauzioni e consigli 25
- Sicurezza generale 25
- Smaltimento 25
- Controllare il tubo di alimentazione dell acqua 26
- Curare oblò e cestello 26
- Escludere acqua e corrente elettrica 26
- Manutenzione e cura 26
- Pulire il cassetto dei detersivi 26
- Pulire la lavabiancheria 26
- Pulire la pompa 26
- Anomalie 27
- Anomalie e rimedi 27
- Possibili cause soluzione 27
- Assistenza 28
- Assistenza attiva 7 giorni su 7 28
- Bwmd 742 29
- Lavadora 29
- Manual de instrucciones 29
- Sumario 29
- Conexiones hidráulicas y eléctricas 30
- Desembalaje y nivelación 30
- Instalación 30
- 100 cm 31
- Datos técnicos 31
- Primer ciclo de lavado 31
- Instrucciones para el instalador 32
- Bloqueo de 34
- Botones 34
- Centrifugado 34
- Comienzo retrasado 34
- Descripción de la lavadora 34
- Función 34
- Memoria 34
- On off 34
- Panel de control 34
- Pantalla 34
- Programas contenedor de detergentes 34
- Selector de 34
- Start pause 34
- Temperatura 34
- Pantalla 35
- Cómo efectuar un ciclo de lavado 36
- Funciones de lavado 37
- Programas y funciones 37
- Tabla de programas 37
- Contenedor de detergentes 38
- Detergentes y ropa 38
- Preparar la ropa 38
- Programas particulares 38
- Apertura manual de la puerta 39
- Eliminaciones 39
- Precauciones y consejos 39
- Seguridad general 39
- Controlar el tubo de alimentación de agua 40
- Cuidar la puerta y el cesto 40
- Interrumpir el agua y la corriente elé ctrica 40
- Limpiar el contenedor de detergentes 40
- Limpiar la bomba 40
- Limpiar la lavadora 40
- Mantenimiento y cuidados 40
- Anomalías 41
- Anomalías y soluciones 41
- Posibles causas solución 41
- Asistencia 42
- Bwmd 742 43
- Руководство по эксплуатации 43
- Содержание 43
- Подключение к водопроводной и электрической сети 44
- Распаковка и выравнивание 44
- Установка 44
- 100 cm 45
- Первый цикл стирки 45
- Технические данные 45
- Инструкции по монтажу 46
- Start pause 48
- Блокировка кнопок 48
- Выбора 48
- Дисплей 48
- Задержка 48
- Запуска 48
- Описание стиральной машины 48
- Панель управления 48
- Программ 48
- Дисплей 49
- Порядок выполнения цикла стирки 50
- Программы и функции 51
- Таблица программ 51
- Функции стирки 51
- Подготовка белья 52
- Распределитель моющих средств 52
- Специальные программы 52
- Стиральные вещества и типы белья 52
- Аварийное открытие люка 53
- Общие требования к безопасности 53
- Предосторожности и рекомендации 53
- Утилизация 53
- Отключение воды и электрического тока 54
- Проверка водопроводного шланга 54
- Техническое обслуживание и уход 54
- Уход за люком и барабаном 54
- Уход за насосом 54
- Уход за распределителем моющих средств 54
- Уход за стиральной машиной 54
- Возможные причины методы устранения 55
- Неисправности 55
- Неисправности и методы их устранения 55
- Сервисное обслуживание 56
Похожие устройства
- Planet IPX-1900 Инструкция по эксплуатации
- Ariston WMSG 605B Инструкция по эксплуатации
- Incase cl57922 Bl Инструкция по эксплуатации
- Planet IPX-2000 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQ9D 492 X Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-254T Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTXF 1297 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-351PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQS0F 25 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-254PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston WML 7080 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-255PT Инструкция по эксплуатации
- Ariston WMSD 601B Инструкция по эксплуатации
- Planet ATA-150 Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTXD 129 Инструкция по эксплуатации
- Planet ATA-150S Инструкция по эксплуатации
- Ariston ECOT7D 149 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-156 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AQ70L 05 Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-157 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения