Samsung MAX-KA69 [13/45] Usb устройства работающие как извлекаемые диски в windows 2000 или более

Samsung MAX-KA69 [13/45] Usb устройства работающие как извлекаемые диски в windows 2000 или более
RUS
ÇˉÂÓÙ‡ÈÎ˚ (ÙÓχÚÓ‚ DivX, WMV, MPEG Ë Ú.‰.)
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÂ‰
ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ USB-͇·ÂÎfl ‚˚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË
ÔÂÂÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ‚ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ.
á̇˜ÓÍ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È·
á̇˜ÓÍ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡È·
á̇˜ÓÍ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚
á̇˜ÓÍ ‚ˉÂÓهȷ
2
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
USB ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÏËÌË-
ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
UUSSBB
-ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ÔÛθڇ Ñì.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ë Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
̇‰ÔËÒ¸ “USB”.
ç‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì USB
SORTING Ë ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ هÈÎ˚ ̇˜ÌÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
1
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-
͇·Âθ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ Ë ‚˚·ÂËÚ ËÁ
‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ˛ Ê·ÂÏ˚È Á̇˜ÓÍ.
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓθÍÓ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚˚·ÂÂÚ Á̇˜ÓÍ
.
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓθÍÓ „‡Ù˘ÂÒÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚˚·ÂÂÚ Á̇˜ÓÍ
.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚˚·ÂÂÚ Á̇˜ÓÍ .
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ ‚˚·ÂÂÚ Á̇˜ÓÍ
.
àÒÔÓθÁÛfl ÙÛÌÍˆË˛ USB, ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ú‡ÍË ‚̯ÌË USB-̇ÍÓÔËÚÂÎË, ͇Í
MP3-ÔÎÂÂ˚ Ë Flash-̇ÍÓÔËÚÂÎË, ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÌËı Ù‡ÈÎÓ‚.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ USB,
24
23
ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÂÂÏ¢ÂÌË ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
ÖÒÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ç˚ ̇ÊÏÂÚ , ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ.
ÖÒÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ç˚ ̇ÊÏÂÚ , ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì Ô‰˚‰Û˘ËÈ Ù‡ÈÎ.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
1. USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Òڇ̉‡Ú USB Mass Storage v1.0
(USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Í‡Í ËÁ‚ÎÂ͇ÂÏ˚ ‰ËÒÍË ‚ Windows 2000 (ËÎË ·ÓÎÂÂ
ÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË) ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‰‡È‚ÂÓ‚).
2. MP3-ÔÎÂÂ˚ Ò ÊÂÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ËÎË flash-Ô‡ÏflÚ¸˛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÌÓÒËÚÂÎfl.
3. ñËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú˚: ÔÓÚÓÍÓÎ PTP Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÚÂ·Û˛˘Ë ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ, ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
4. ÜÂÒÚÍË ‰ËÒÍË Ë flash-̇ÍÓÔËÚÂÎË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú
Òڇ̉‡Ú USB2.0 ËÎË USB1.1.
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Òڇ̉‡Ú‡ USB1.1, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ‡Á΢Ëfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚Û˜‡ÌËfl.
ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó Í ÒËÒÚÂÏ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í ÌÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
¯ÌÛ ‚̯ÌÂ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl.
5. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÂÌËfl ͇Ú
Ô‡ÏflÚË Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÎÓÚ‡ÏË.
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍËı ͇Ú Ô‡ÏflÚË, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
îÓÏ‡Ú Ù‡È·
ê‡Ò¯ËÂÌËÂ
èÓÚÓÍ ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÂÒËfl
ê‡Á¯ÂÌËÂ
ó‡ÒÚÓÚ‡
هȷ
‚ ÚӘ͇ı
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
ëÚ‡Ú˘ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
JPG JPG .JPEG ––640
x
480
åÛÁ˚͇
MP3 .MP3 80~384 Í·ËÚ/Ò ––44,1 ÍɈ
WMA .WMA 56-128 Í·ËÚ/Ò V8 44,1 ÍɈ
îËθÏ˚
WMV .WMV 4 å·ËÚ/Ò V1,V2,V3,V7 720x480 44,1-48 ÍɈ
(V9 Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl)
DivX .AVI,.ASF 4 å·ËÚ/Ò DivX3.11~DivX5.1,XviD 800x600 44,1-48 ÍɈ
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚
êÖÜàåõ êÄÅéíõ
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë هÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ NTFS, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ FAT).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˠωˇهÈÎÓ‚
Ò USB-̇ÍÓÔËÚÂÎÂÈ
îÛÌ͈Ëfl USB ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 86.
óÚÓ·˚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË,
̇ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÌflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
2x 4x 8x 32x çÓχθÌÓÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
DEMO/DIMMER
POWER
CANCEL
REPEAT
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
SLEEP
ECHO
ENTER
RETURN
TUNING
PAUSE
STOP PLAY
DVD TUNER AUX USB
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
RESERVE
CD RIPPING
MODE
EFFECT
VOLUME
AUX IN 1
MIC1
MAX-KA69-RUS 1-0617 6/17/08 9:16 PM Page 26
85

Содержание

О10 0 01010 в Воспроизведение медиафайлов с USB накопителей Перемещение вперед и назад RUS Во время воспроизведения нажмите кнопку Если файлов больше одного то когда Вы нажмете к будет выбран следующий файл Используя функцию USB вы имеете возможность подключить такие внешние USB накопители как МРЗ плееры и Flash накопители для воспроизведения записанных на них файлов Если файлов больше одного то когда Вы нажмете будет выбран предыдущий файл о оч ююю1ом 2 На Для выбора режима USB нажмите кнопку II Ускоренное воспроизведение USB устройств мини системы или кнопку Чтобы просматривать диск на повышенной USB устройств нажмите во время произведения кнопку или пульта ДУ Каждый раз при нажатии одной из кнопок скорость воспроизведения меняется следующим образом экране появиться и скорости 2х 4х 8х 32х Нормальное затем исчезнет надпись USB На телевизоре появится экран USB SORTING и сохраненные файлы начнут воспроизводиться Совместимые устройства 1 USB устройства поддерживающие стандарт USB Mass Storage v1 0 USB устройства работающие как извлекаемые диски в Windows 2000 или более поздней версии без установки дополнительных драйверов 2 МРЗ плееры с жестким диском или tlash памятью в качестве носителя 3 Цифровые фотоаппараты протокол РТР не поддерживается Устройства требующие при подключении к компьютеру дополнительной установки программ не поддерживаются Для останова воспроизведения нажмите кнопку STOP 4 Жесткие диски и tlash накопители с интерфейсом USB которые поддерживают стандарт USB2 0 или USB1 1 Видеофайлы форматов DivX WMV MPEG и тд Примечание При подключении устройств стандарта USB1 1 вы можете обнаружить различия в качестве звучания поддерживаются Для правильной работы подключаемого к системе жесткого диска убедитесь что к нему подключен Для предотвращения потери данных USB устройства перед шнур внешнего питания отсоединением USB кабеля выключите устройство или 5 переключите его в другой режим Устройство чтения карт памяти с интерфейсом USB устройства чтения карт памяти с одним или несколькими слотами Устройства некоторых производителей могут не поддерживаться Воспроизведение файлов на экране меню USB При установке в устройство чтения нескольких карт памяти могут возникнуть проблемы Поддерживаемые форматы Формат файла Расширение Версия Поток данных файла Статике дсбиме л Музыка Фильмы Разрешение Частота в точках дискретизации JPG JPG JPEG 640x480 MP3 MP3 80 384 кбит с 44 1 кГц WMA WMA 56 128 кбит с V8 44 1 кГц WMV WMV 4 Мбит с V1 V2 V3 V7 720x480 44 1 48 кГц DivX AVI ASF 4 Мбит с 800x600 44 1 48 кГц V9 не поддерживается Нажмите кнопки А в режиме останова и выберите из DivX3 11 DivX5 1 XviD верхней части меню желаемый значок Для воспроизведения только музыкальных файлов вьйерете знача 0 Для воспроизведения только графических файлов выберете значок Устройства использующие файловую систему NTFS не поддерживаются поддерживается только файловая система FAT Для выбора всех файлов выберете значок RII Для воспроизведения только видеофайлов выберете значок М Функция USB этой системы поддерживает не все USB устройства Поддерживаемые устройства перечислены на странице 85 24