Samsung MAX-KA69 [40/45] Функция power sound

Samsung MAX-KA69 [40/45] Функция power sound
RUS
78
èêéóÖÖ
îÛÌ͈Ëfl Power Sound /
Power Bass / DSP/EQ
LJ¯‡ ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl
Á‚Û˜‡ÌËfl Power Sound (åéôçõâ áÇìä).
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Power Sound ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌË ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ‰‚ÓÈÌÓ ÛÒËÎÂÌË ÛÓ‚Ìfl
‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ËÎË ·‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ
ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ: ̇ ‰ËÒÔΠ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÒÂÍÛ̉ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
P.SOUND’ Ë “P.SOND”.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ̇ÊÏËÚ ÒÌÓ‚‡
P.SOUND, ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
OOFFFF
, Ë ÏÓ˘Ì˚È Á‚ÛÍ
PP..SSOOUUNNDD
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
чÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ
·‡Ò˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË SBS (åéôçõÖ
ÅÄëõ). èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ·‡Ò˚
Á‚Û˜‡Ú ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ.
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ËËÚÚ¸¸...... ‚˚˚··ÂÂËËÚÚÂÂ......
ÌÓχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇ (ÎËÌÂÈ̇fl Äóï),
PASS
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË
POP
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‰Ê‡Á‡
JAZZ
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË
ROCK
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÚÛ‰ËË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË
STUDIO
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÍÎÛ·Â
CLUB
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡ÎÂ
HALL
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚Û͇ ‚ ÍËÌÓÚ‡ÚÂ
MOVIE
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÓ·ÓÂ
CHURCH
LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ Ò Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË
̇ÒÚÓÈ͇ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏË Ë
ÌËÁÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P.SOUND.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ: ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ˆËfl BASS Ë P. BASS ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
P.BASS, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl OFF.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P.BASS.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DDSSPP//EEQQ
ÔÛθڇ Ñì,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡.
77
èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÙÛÌ͈Ëfl DSP/EQ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇
“çÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ‡”.
STANDBY/ON
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
SLEEP
ECHO
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
MODE
EFFECT
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ‚ ‚ˉ هÈÎÓ‚ MP3 ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ì‡˜‡Î‡ ‰ËÒ͇ ËÎË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ‰ÓÓÊÍË.
2
1
3
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ
USB.
ÇÍβ˜ËÚ ÏËÌË-
ÒËÒÚÂÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY/ON.
ᇄÛÁËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍ ‚
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.(ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î).
4
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË
̇ÊÏËÚ ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ
ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ
CD RIPPING.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE
()
,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE
()
, ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡
( I<<,>>I )‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÂÒÌË.
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Ô‡ÛÁ˚, ‰Îfl ̇˜‡Î‡
Á‡ÔËÒË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ÌËÁ
„ÛÎflÚÓ CD RIPPING ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ
CD RIPPING.
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇
ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ CD RIPPING ‚‚Âı ËÎË
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD RIPPING.
ᇄÓËÚÒfl Í‡Ò̇fl ̇‰ÔËÒ¸ “CD Ripping” Ë
Á‡ÔËÒ¸ ̇˜ÌÂÚÒfl.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÌÂ
ÓÚÍβ˜‡ÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
5
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ Á‡ÔËÒË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ·Û‰ÛÚ
ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ë ÒÓı‡ÌÂÌ˚
Ù‡ÈÎ˚ MP3.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ô‡Ô͇ “RIPPING”.
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸
ËÏfl ‚ˉ‡ “SAM_XXXX”.MP3.
èÓË„˚‚‡ÚÂÎË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â
ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
èËϘ‡ÌËÂ
YP-T8 Samsung MP3 Player
YP-T7F Samsung MP3 Player
YP-D1 Samsung MP3 Player
YP-T8N Samsung MP3 Player
YP-U2 Samsung MP3 Player
YP-T9 Samsung MP3 Player
YP-K5 Samsung MP3 Player
YP-K3 Samsung MP3 Player
YV-150 Samsung MP3 Player
YP-U3 Samsung MP3 Player
Product Company Type
DEMO/DIMMER
POWER
CANCEL
REPEAT PAUSE
STOP PLAY
RESERVE
CD RIPPING
MAX-KA69-RUS 2-0610 7/10/08 3:48 PM Page 76
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÌË ¯ÌÛ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ هȷ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ Ò̇˜‡Î‡ ÍÌÓÔÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇
ÓÚÍβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ·Û‰ÂÚ Ó·ÂÒÚÓ˜ÂÌ, Ë ‚˚
Ì ÒÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÙÓχÚËÛÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ ‚ÂÏfl ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl.
ì ‡Á΢Ì˚ı USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ÂÏfl ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ‡ÁÌËÚ¸Òfl.
ÖÒÎË Ì‡ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ì ı‚‡ÚËÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “NOT ENOUGH
MEMORY”.
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl DTS-CD ÔË Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇.
èË Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒ͇ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 5 ÒÂÍÛ̉ Ù‡ÈÎ Á‡ÔËÒË Ì ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl.
î‡ÈÎ Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ì ÚÓθÍÓ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ˜ÂÂÁ ÔflÚ¸
ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ ̇˜‡Î‡ (̇ÔËÏÂ, SAM_0001.MP3).
á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ̇ ‚̯ÌË ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
USB, ÂÒÎË ÓÌË ËÏÂ˛Ú Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ FAT, ÌÓ Ì NTFS. îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ
‰ËÒ͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒ͇, Â„Ó Á‚ÛÍ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÒÓÚflÒÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl.
ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ÂҸχ
‰ÎËÚÂθÌ˚Ï.
ÖÒÎË Ì‡ ÍÓÔËÛÂÏÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ËϲÚÒfl ˆ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË ‚Ó
‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË/ÓÚÍβ˜ËÎË Í‡·Âθ HDMI, ‚
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ¯ÛÏ˚ ËÎË ËÒ͇ÊÂÌËfl.
äÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ HDMI AUDIO, Á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
҉·ڸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
: ̇ ‰ËÒÔΠ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÒÂÍÛ̉ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
P.SOUND’ Ë “P.SOND”.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ̇ÊÏËÚ ÒÌÓ‚‡
P.SOUND, ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“OOFFFF”
, Ë ÏÓ˘Ì˚È Á‚ÛÍ
PP..SSOOUUNNDD
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
чÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ
·‡Ò˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË SBS (åéôçõÖ
ÅÄëõ). èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ·‡Ò˚
Á‚Û˜‡Ú ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ.
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ËËÚÚ¸¸...... ˚˚··ÂÂËËÚÚÂÂ......
ÌÓχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇ (ÎËÌÂÈ̇fl Äóï),
PASS
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË
POPS
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‰Ê‡Á‡
JAZZ
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË
ROCK
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÚÛ‰ËË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË
STUDIO
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÍÎÛ·Â
CLUB
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡ÎÂ
HALL
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚Û͇ ‚ ÍËÌÓÚ‡ÚÂ
MOVIE
·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÓ·ÓÂ
CHURCH
LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ Ò Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË
̇ÒÚÓÈ͇ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏË Ë
ÌËÁÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÂ.
77
èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÙÛÌ͈Ëfl DSP/EQ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇
“çÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ‡”.
PL II EFFECT.
Нажмите кнопки
,
для настройки необходимого
эффекта.
PANORAMA: можно выбрать значение 0 или 1.
C- WIDTH: можно выбрать значение от 0 до 7.
DIMENS: можно выбрать значение от 0 до 6.
уСИЛЕНИЕ бАСА
Функция усиление баса усиливает низкочастотные составляющие
для получения более мощного звучания.
Нажмите кнопку P.BASS и выберите режим усиление
баса.
Чтобы отключить режим усиление баса, нажмите кнопку
P.BASS еще раз.
Функция усиление баса доступна только с 2-канальным источником LPCM, например
для файлов mp3,Divx, cd и wma. Нажмите кнопку Усиление баса, и на экране появится
надпись "POWER BASS ON".
Функция
у
силение баса не работает в режимах DSP/EQ или DOLBY PRO LOGIC 2.
Если нажать кнопку
у
силение баса в режиме DSP/EQ, режим DSP/EQ автоматически
отключится и включится функция P. BASS.
1.
.
.
~
~
~
1.
.
M
`
`
PL II EFFECT.
Нажмите кнопки
,
для настройки необходимого
эффекта.
PANORAMA: можно выбрать значение 0 или 1.
C- WIDTH: можно выбрать значение от 0 до 7.
DIMENS: можно выбрать значение от 0 до 6.
уСИЛЕНИЕ бАСА
Функция усиление баса усиливает низкочастотные составляющие
для получения более мощного звучания.
Нажмите кнопку P.BASS и выберите режим усиление
баса.
Чтобы отключить режим усиление баса, нажмите кнопку
P.BASS еще раз.
Функция усиление баса доступна только с 2-канальным источником LPCM, например
для файлов mp3,Divx, cd и wma. Нажмите кнопку Усиление баса, и на экране появится
надпись "POWER BASS ON".
Функция
у
силение баса не работает в режимах DSP/EQ или DOLBY PRO LOGIC 2.
Если нажать кнопку
у
силение баса в режиме DSP/EQ, режим DSP/EQ автоматически
отключится и включится функция P. BASS.
1.
.
.
~
~
~
1.
.
M
`
`

Содержание

010101010 I010101C Функция Power Sound 1 Функция записи с компакт диска RUS Вы можете записать содержимое компакт диска в виде файлов МРЗ на иЗВ устройство Эта функция позволяет вам начать запись с начала диска или выбранной вами дорожки Включите мини систему нажав кнопку STANDBY ON 2 Загрузите компактдиск в проигрыватель циф ровой аудиосигнал Подключите USB Нажмите кнопку ОРЕЫ СЕОЗЕ Л чтобы открыть отсек для диска Вставьте компакт диск и нажмите Ваша мини система снабжена функцией улучшения Данная компактная мини система подчеркивает звучания Power Sound МОЩНЫЙ ЗВУК басы с помощью функции SBS МОЩНЫЕ БАСЫ При использовании этой функции басы звучат более мощно и естественно При использовании функции Power Sound происходит подчеркивание низких частот и двойное усиление уровня 4 высоких частот или басов что обеспечивает получение полноценного мощного звука В результате на дисплее в течение нескольких секунд отображается индикация P SOUND и P SOND Чтобы отменить эту функцию нажмите снова 5 нажмите на дистанционном пульте управления кнопку CD RIPPING В результате на дисплее отображается индикация BASS и Р BASS в течение нескольких секунд Для отмены данной функции снова нажмите P BASS после чего в течение нескольких секунд на дисплее будет отображаться OFF P SOUND на несколько секунд появится надпись нажмите кнопку STOP после чего будут созданы и сохранены кнопку ОРЕМСХОЗЕ л чтобы закрыть отсек Используйте кнопки выбора для выбора желаемой песни По окончании копирования компакт диска на устройстве будет создана папка RIPPING Для кича ла записи всех дорожекдиока поверните регулятор CD RIPPING вверх или на пульте дистанционного управления нажмите и удержите кнопку CD RIPPING Загсрится красная надпись CD Ripping и запись начнется Во время записи с компакт диска не отключайте USB устройство OFF и мощный звук P SOUND исчезнет Для останова записи файлы МРЗ Если система находится в состоянии воспроизведения или паузы дпя начала записи текущей даю и поверните вниз регулятор CD RIPPING или нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Нажмите кнопку P BASS Нажмите кнопку P SOUND Для начала записи Записанный файл будет иметь имя вида SAM_XXXX MP3 Примечание у Последовательно нажимайте кнопку ОЭР ЕО пульта ДУ Во время загаси с компакт диска не отключаете не 05В устрсйство не шк р злеетрслетэкя так как это макет привести к гюережденею файла Еста вы хотите останаить загась наймите скачала кнзаусстэюва а затем после остэюекм десха отключите и5В устройстю Л чтобы подобрать подходящую настройку эквалайзера Г отключенеи ЦЗВ устройства гю врекет агмае осюеюй блок будет обесточен и вы не сможете удалять загасэ ый файл В этом случае подключите USB устройство к Ваша компактная мини система снабжена эквалайзером с предустановленными настройками позволяющими подобрать самый оптимальный баланс между высокими и ксмъютеру вы погнете резервна ксгуроваже содержимого 05 В устройства на ксмъютер а затем отформатируйте изВ уютройствэ низкими частотами чтобы он лучше всего соответствовал воспроизводимой музыке Есш вы годслюгате иЗВэстрсйстэз во хяэо гра эеден яксм ас ди воотх сеед е грсстакветсяна эоюхя инецагмаци иЗВ устройства и агах воэхкапся У различных USB устройств время игациагазации может раматься Чтобы получить выберите Если на USB устройстве не хватит свободного места ГЮЯЕИТСЯ надгась NOT ENOUGH нормальный баланс звука линейная АЧХ PASS MEMORY баланс звука подходящий для прослушивания поп музыки POPS Теоюлогия DTS CD пр загас с компакт деска не доступна баланс звука подходящий для прослушивания джаза JAZZ При загаси с компакт диска длительностью до 5 саунд файл загаси не создается баланс звука пэдходяций для прослушивания рок музыки ROCK Фтал загаси будет создан тозько пр остановке загаси с компакт диска через гать секунд после ее няала например S АМ_0Х 1 МРЗ болас зука гсрэдщ й дп дсслдигса ия муьки в студи указами STUDIO Загась с комгаст диоса мокет втолкаться на внешгае жеслме диски с интерфейсом баланс звука пэдходяций для прослушивант музыки в клубе CLUB диска поддерживает не все USB устройства баланс звука подходяций для рсслушиванмя звука в кинотеатре MOVIE Закь с калпакт десха не оудетрасстать во цоеля кгельхвамя ф н ц и сьстро огхиска баланс звука пэдходяций для прослушивания музыки в соборе CHURCH Во время загаси с компакт диска его жук не воспроизводится Для некоторых USB устройств время загаси с компакт деска может оказатыоя весьма длите лыым Функция усиление баса не работает в режимах DSP EQ или DOLBY PRO LOGIC 2 Если нажать кнопку усиление баса в режиме DSP EQ режим DSP EQ автоматически отключится и включится функция Р BASS Если на копируемом компакт диске имеются царапины время копирования вы подключили отключили кабель полученный звуковой файл могут попасть шумы или искажения Функция усиление баса доступна только с 2 канальным источником LPCM например для файлов mp3 Divx cd и wma Type Когда включен сделать невозможно режим HDMI AUDIO запись с или во HDMI в компакт диска YP T8 Samsung MP3 Player YP T7F Samsung MP3 Player YP D1 Samsung MP3 Player YP T8N Samsung MP3 Player YP U2 Samsung MP3 Player YP T9 Samsung MP3 Player YP K5 Samsung MP3 Player YP K3 Samsung MP3 Player YV 150 Samsung YP U3 MP3 Player MP3 Player ПРОЧЕЕ SAMSUNG Во время загаси с компакт диска не допускайте сотрясен устройства загась может отклочитъея работает при этом автоматически выбирается настройка Нет эффекта Produci Company USB если он имеот файловую систему FAT нэ не NTFS Фунсция загаси с компакт болас Зука ГСРЗЭДЩ ДЗ ipXryiUBEH W луъки В ЮСфП ОЛ ЗГЕ HALL При копировании с компакт диска функция DSP EO не Проигрыватели поддерживаемые функцией записи с компакт диска