Samsung MAX-KA69 [8/45] Настройка hdmi аудио

Samsung MAX-KA69 [8/45] Настройка hdmi аудио
RUS
îìçäñàü HDMI
èéÑäãûóÖçàü
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂ‰‡˜Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ÔÓ HDMI-͇·Âβ.
1
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛).
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Audio (ÄÛ‰ËÓ)> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER (ǂӉ).
3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <HDMI AUDIO> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER (ǂӉ).
4
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
,
‚˚·ÂËÚ <ON (‚ÍÎ)> ËÎË <OFF (‚˚ÍÎ)>,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
ON: ÔÓ HDMI-͇·Âβ ·Û‰ÛÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚, Ô˘ÂÏ Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
OFF :
‚ˉÂÓÒ˄̇Π·Û‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓ HDMI-͇·Âβ, ‡ Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÂÌ˛ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú).
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.
çÄëíêéâäÄ HDMI-ÄìÑàé
13
14
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: HDMI AUDIO OFF.
ÑÎfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠHDMI AUDIO
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÙÓχÚ.
îÛÌ͈ËË ECHO/P.SOUND/EQ/DSP Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI
AUDIO ON (Çäã).
åËÍÓÙÓÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI AUDIO ON (Çäã).
Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
èéÑäãûóÖçàÖ ÇàÑÖéÇõïéÑÄ
ëàëíÖåõ ä íÖãÖÇàáéêì
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ SD/HD
(Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ/ ‚˚ÒÓÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ).
Ç ÂÊËÏ HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ 480p, 720p, 1080i.
SD (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ) – 480p HD (‚˚ÒÓÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ) -720p, 1080i.
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ‡Á¯ÂÌËfl, ‚‡Ï ÌÂ
Û‰‡ÒÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
äÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÔÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ HDMI, ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ë
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Ò˄̇ΠÌ ÔÂ‰‡˛ÚÒfl.
é ‚˚·Ó ‚ıÓ‰‡, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸÒfl ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ÒÏ.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎÛ HDMI.
óÚÓ Ú‡ÍÓ HDMI (åÛθÚËωˇ-
ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË)?
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂ‰‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ
DVD-‚ˉÂÓÒ˄̇Î, Ì ÍÓÌ‚ÂÚËÛfl Â„Ó ‚
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ
HDMI ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Ç˚·Ó ‡Á¯ÂÌËfl ˝Í‡Ì‡
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
SLEEP
ECHO
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
MODE
EFFECT
MOVE SELECT EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MAX-KA69-RUS 1-0617 6/17/08 9:16 PM Page 16
FRONT -H CENTER
FRONT -L
SUBWOOFER
5.1CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
IMPEDANCE
FRONT/CENTER/REAR:4 SUBWOOFER:3
R
R
FRONT -H
FRONT -L
R
R
REAR
REAR
R
L
FM (75 )
L
AUX IN 2
VIDEO OUT
HDMI OUT
R
COMPONENT VIDEO OUT
EXT(AV)
YP
B PR
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û VIDEO OUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Í „ÌÂÁ‰Û VIDEO IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 44:: ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÁÁËËÚÚÌÌ˚˚ÈÈËËÂÂÓÓÒÒËËÌÌÎÎ
.............. ((
ııÓÓÓÓ¯¯Â Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ SCART, ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ SCART ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 22:: ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈËËÂÂÓÓÒÒËËÌÌÎÎ
.............. ((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
ÇÄêàÄçí4
(͇·Âθ ËÁ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡
ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
ÇÄêàÄçí2
ÇÄêàÄçí3
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 11
:: HHDDMMII .............. ((
ÒÒÏÏÓÓ ÎÎÛÛ˜˜¯¯Â Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (576i, 480i).
ÇÄêàÄçí 3
: Scart .......
((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËϲÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
ËÁ „ÌÂÁ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (Pr, Pb Ë Y), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD, Í „ÌÂÁ‰‡Ï
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ COMPONENT SEL. ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó COMPONENT SEL. Ë ‚˚·ÂËÚ <Y Pb Pr>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ
COMPONENT.
ÇÄêàÄçí 3
: Scart .......
((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͇‡˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËϲÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
ËÁ „ÌÂÁ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (Pr, Pb Ë Y), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD, Í „ÌÂÁ‰‡Ï
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ COMPONENT SEL. ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó COMPONENT SEL. Ë ‚˚·ÂËÚ <Y Pb Pr>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ
COMPONENT.
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
576

Содержание

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОВЫХОДА СИСТЕМЫ К ТЕЛЕВИЗОРУ ФУНКЦИЯ HDMI Выберите один из вариантов подключения к телевизору Выбор разрешения экрана Данная функция позволяет выбрать разрешение экрана при подключении по протоколу HDMI В режиме останова нажмите и удерживайте нажатой кнопку SD HD стандартное разрешение высокое разрешение В режиме HDMI можно выбрать для выходного сигнала разрешение экрана Р7620р 10801 SD стандартное разрешение 480р HD высокое разрешение 720р 10801 Я Если телевизор не поддерживает изменение разрешения вам не удастся получить изображение соответствующего качества на экране Что тжое HDM Мультимедиаинтерфейс высотой четкости Да се устрсмстк передает цифрсюй DvD вдетагнал не конкртфуя его в анапсговь сипел При ооъзсвзми подмечая по иДрсюиу интерфейсу ВАРИАНТ 1 HDMI самое лучшее качество Когда телевизор подключен по интерфейсу HDMI композитный и компонентный сигнал не передаются О выборе входа по которому будет приниматься видеосигнал см Руководство пользователя вашего телевизора HDÁCI БЫ голучитеоалее четкое изображение на афэе тедаеикра Присоедините кабель HDMI не входит в комплект к гнезду HDMI OUT в задней части проигрывателя DVD и гнезду HDMI IN телевизора ВАРИАНТ 2 компонентный видеосигнал улучшенное качество Если на телевизоре имеются компонентные видеовходы подсоедините компонентный видеокабель не входит в комплект из гнезд компонентного видеовыхода Рг РЬ и Y расположенных на задней панели проигрывателя DVD к гнездам I НАСТРОЙКА HDMI АУДИО Вы можете включить или выключить передачу аудиосигнала по HDMI кабелю компонентного видеовхода на телевизоре Включение компонентного сигнала 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU Меню 1 Квадауовяеа ии вци М1нза выключв М Н6М даа ивайте управления в течение 5 секунд На дисплее появятся надписи Y РЬ Рг или RGB 2 С помощью кнопки выберите пункт Audio Аудио и нажмите кнопку ENTER Ввод 8 ССЙПаНбИЛбвВЬЯдУгРб Рг чтобы переключить основное устройство в режим COMPONENT ВАРИАНТ 3 Scart улучшенное качество Если на вашем телевизоре имеется входной разьем SCART соедините его с гнездом SCART на задней панели основного блока с помощью соответствующего кабеля присйретается отдельно 3 С помощью кнопки выберите пункт HDMI AUDIO и нажмите кнопку ENTER Ввод 4 С помощью кнопок А выберите ON вкл или OFF выкл затем нажмите кнопку ENTER 1 Когда основное устройство выключено нажмите и удерживайте цифру 8 COMPONENT SEL на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд На дисплее появятся надписи Y РЬ Рг или RGB 2 Нажмите ненадолго цифру 8 COMPONENT SEL и выберите RGB для настройки режима SCART Выбор режима видеосигнала Нажмите и удерживайте цифру О VIDEO SEL на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд ON по HDMI кабелю будут передаваться видео и аудиосигналы причем звук будет воспроизводиться только громкоговорителями телевизора OFF видеосигнал будет передаваться только по HDMI кабелю а звук будет воспроизводиться только громкоговорителями домашнего кинотеатра На дисплее появится надпись COMPOSITE или RGB В это время ненадолго нажмите кнопку с цифрой О VIDEO SEL для выбора значения COMPOSITE или RGB Если на телевизоре имеется разьем Scart вход RGB нажмите кнопку с цифрой О VIDEO SEL для выбора режима RGB Качество изображения на экране телевизора улучшается при использовании разъемов SCART Если на телевизоре отсутствует разьем Scart вход RGB нажмите кнопку с цифрой VIDEO SEL для выбора режима COMPOSITE Настройка по умолчанию HDMI AUDIO OFF Для громкоговорителей телевизора звуковой сигнал HDMI AUDIO автоматически преобразуется в двухканальный формат Функции ECHO P SOUND EO DSP не работают когда выбрана настройка HDMI AUDIO ON ВКЛ ВАРИАНТ 4 композитный видеосигнал хорошее качество Микрофон на работает когда выбрана настройка HDMI AUDIO ON ВКП Подсоедините поставляемый в комплекте видеокабепь к гнезду VIDEO OUT на задней панели проигрывателя DVD к гнезду VIDEO IN телевизора Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку При использовании компонентного видеовыхода данное изделие работает в режиме чересстрочной развертки 576 4801 RETURN Возврат Для выхода из меню настройки нажмите кнопку EXIT 13 RUS