Grundig GIEI 624410 X [10/52] Einbauen und anschließen

Содержание

• Grufldig 1
• Bitte zuerst diese anleitung lesen 2
• Pps zu 2
• Q wichtige anweisungen und warnungen zu sicherheit und umwelt 4
• Allgemeine informationen 8
• Geräteübersicht 8
• Technische daten 8
• Installation 9
• Vor der installation 9
• Bei einphasenanschluss 10
• Einbauen und anschließen 10
• Gefahr 10
• Netzanschluss am gerät 10
• Wenn sich ein brett darunter befindet 11
• Bewahren sie den originalkarton auf falls 12
• Prüfen sie die funktion 12
• Rückansicht anschlussöffnungen 12
• Schalten sie die entsprechende sicherung ein 12
• Schließen sie die stromversorgung an 12
• Sie das gerät künftig transportieren müssen halten sie sich an die hinweise auf dem karton falls sie den originalkarton nicht mehr besitzen sollten verpacken sie das gerät in luftpolsterfolie oder starken karton anschließend gut mit klebeband sichern 12
• Transport 12
• Erste inbetriebnahme 13
• Q vorbereitungen 13
• Tipps zum energiesparen 13
• Allgemeine hinweise zum kochen 14
• Bedienung kochfeld 14
• Verwenden sie bei induktionsherden nur kochgeschirr das zum kochen mit induktion geeignet ist kochgeschirr testen 14
• Cm _ 0 21 cm 15
• Bedienfeld 16
• Kochfeld verwenden 16
• Ausgewählten kochzone 17
• Durch 3 sekunden langes berühren des 17
• Durch einstellen der temperaturstufe auf 17
• Durch timer gesteuerte abschaltung der 17
• Jeweiligen kochzonensymbols 17
• Tabelle 18
• Einzelnen signalton 19
• Halten sie die taste weiter berührt bis sie zwei signaltöne hintereinander hören 19
• Im bereitschaftsmodus 19
• Im betrieb 19
• Reinigungssperre 19
• Zwei signaltöne 19
• Erlischt es vollständig 20
• Timer durch 3 sekunden langes berühren der timertaste abschalten 20
• Timer durch nullstellen 00 der timerdauer abschalten 20
• Warmhalten funktion mit timer einschalten 20
• Warmhalten funktion ohne timereinstellung einschalten 20
• Einstellungen aus dem speicher abrufen 21
• Einzelnen signalton 21
• Mit ausnahme des timers 21
• Zwei signaltöne 21
• Funktionsweise 22
• Tabelle 22
• Aufgrund der funktionsweise wird bei 23
• Das geräusch 23
• Das induktionskochfeld gibt im betrieb geräusche aus diese geräusche sind normal und beim kochen mit induktion typisch je höher die temperatur desto markanter 23
• Der lüfter der die elektrik kühlt gibt 23
• Die legierung des kochgeschirrs kann 23
• Geringen stufen ein reguläres geräusch beim ein ausschalten ausgegeben 23
• Geräusche aus 23
• Geräusche verursachen 23
• Kann dies geräusche verursachen sobald sie wasser oder lebensmittel hineingeben verschwindet auch das geräusch 23
• Tabelle 2 23
• Wenn ein leeres kochgeschirr erhitzt wird 23
• Allgemeine hinweise 24
• Kochfeld reinigen 24
• Pflege und wartung 24
• Q problemlösung 25
• Arçelik a 26
• C made in turkey 26
• Karaagaç caddesi no 2 6 26
• Please read this user manual first 26
• Sütlüce lstanbul turkey 26
• Q important instructions and warnings for safety and environment 28
• General information 32
• Overview 32
• Technical specifications 32
• Before installation 33
• Installation 33
• Installation and connection 34
• F the oven is below 35
• If the board is below 35
• Future transportation 36
• Rear view connection holes 36
• Initial use 37
• Q preparation 37
• Tips for saving energy 37
• For induction hobs use only vessels suitable for induction cooking saucepan test 38
• General information about cooking 38
• How to use the hob 38
• Cm 0 21 cm 39
• Danger 39
• Using the hobs 39
• Iiiiiiililllllllllllllllll 40
• By dropping the temperature level to 0 41
• By touching the relevant cooking zone 41
• By using the turning off through the 41
• Symbol for 3 seconds 41
• Timer option for the desired cooking zone 41
• Single signal sound 42
• Two signal sounds 42
• When the hob is in standby mode 42
• Cleaning lock then keep on touching without lifting your finger until you hear two successive signal sounds _ 43
• Permanently 43
• Turning off the timer by dropping its value down to 43
• Turning off the timer by pressing timer key for 3 seconds 43
• When the hob is operating 43
• Activating the keep warm function without setting the timer 44
• Actvating the keep warm function by setting the timer 44
• Except timer 44
• Permanently 44
• Adjust the desired temperature by touching 45
• Adjust the desired time as well 5 after adjusting the temperature and time 45
• Condition cannot be seen on the indicator 45
• Induction hob heats directly the cooking vessel as a feature of its operating principles therefore it has various advantages when compared to other hob types it operates more efficiently and the hob surface does not heat up induction hob is equipped with superior safety systems that will provide you maximum usage safety ___________________________ 45
• Key until you hear a 45
• Operating principles 45
• Operation time constraints 45
• Select the desired cooking zone by touching 45
• Single warning sound 45
• Symbol until you hear 45
• Table 1 45
• The adjustment area or by sliding your finger across the area 45
• The cooking zone selection keys 45
• The hob control is equipped with an operation time limit when one or more cooking zones are left on the cooking zone will automatically be deactivated after a certain period of time see table 1 if there is a timer assigned to the cooking zone the timer display will also turn off later operation time limit depends on the selected temperature level maximum operation time is applied at this temperature level the cooking zone may be restarted by the user after it is turned off automatically as described above 45
• The m symbol will light up and the set temperature and time are saved into memory 45
• The selected cooking zone will be set to the temperature and time in the memory and commence operating with these settings 45
• Touch key to turn on the hob 2 select the desired cooking zone by touching 45
• Touch the 45
• Two warning sounds 45
• Using the settings in the memory 45
• When the temperature value is 0 touch 45
• You can store the cooking temperature and time of a dish you enjoyed __________________ 45
• Your hob is equipped with some sensors ensuring protection against overheating following may be observed in case of overheating active cooking zone may be turned off selected level may drop however this 45
• Alloy of the saucepan can cause noise in low levels a regular on off sound can be 46
• Heard because of the operating principles 46
• Heated when you put water or meal in it this sound will clear away 46
• Induction hob reacts the commands immediately as a feature of its operating principles it changes the power settings very fast thus you can prevent a meal water milk from overflowing even if it was just about to overflow 46
• Noise can be heard if an empty saucepan is 46
• Some noises may arise from the induction hob these sounds are normal and a part of induction cooking noise becomes prominent in high 46
• System can be heard 46
• Table 2 46
• Temperature levels 46
• The noise of the fan that cools electric 46
• Your hob is equipped with overflow safety system if there is any overflow that spills onto the control panel system will cut the power connection immediately and turn off your hob e warning appears on display during this period 46
• Maintenance and care 47
• Q troubleshooting 48

Похожие устройства

• Electrolux ZB2941 Инструкция по эксплуатации
• Protherm ПАНТЕРА Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 635410 N Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1406W Инструкция по эксплуатации
• Protherm СКАТ Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 635410 X Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1477 PR Инструкция по эксплуатации
• Protherm БИЗОН NL Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 635880 X Инструкция по эксплуатации
• Braun SH 7 BR730MN+косметичка Инструкция по эксплуатации
• Protherm ГРИЗЛИ KLO Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEV 323210 E Инструкция по эксплуатации
• Braun SE7771WD PR Инструкция по эксплуатации
• Protherm МЕДВЕДЬ KLZ Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEV 613420 E Инструкция по эксплуатации
• Krona Futuro 900Wh 3P-S Инструкция по эксплуатации
• Protherm МЕДВЕДЬ KLOM Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEV 624430 X Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBB23C360R Инструкция по эксплуатации
• Protherm МЕДВЕДЬ РLO Инструкция по эксплуатации

Einbauen und Anschließen Die Installation des Gerätes muss in Übereinstimmung mit sämtlichen zutreffenden Vorschriften zur Gas und Elektroinstallation erfolgen tellen Sie den Herd nicht In der Nähe von charfen Ecken oder Kanten auf Jaskeramik kann bei unsachgemäßer andhabung brechen S Elektrischer Anschluss Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Schutzkontaktsteckdose Leitung an die mit einer Sicherung passender Kapazität abgesichert wird siehe dazu den Abschnitt Technische Daten Lassen Sie die Erdung in jedem Fall von einem qualifizierten Elektriker vornehmen oder überprüfen Der Hersteller haftet nicht bei Schäden die durch den Einsatz des Gerätes ohne vorschriftsmäßige Erdung entstehen B GEFAHR Das Gerät darf nur von einer autorisierten Fachkraft an das Stromnetz angeschlossen werden Die Garantiezeit beginnt erst mit der fachgerechten Installation Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch Aktivitäten nicht autorisierter Dritter entstehen GEFAHR Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt geknickt oder gequetscht werden und darf nicht mit heißen Geräteteilen in Berührung kommen Beschädigte Netzkabel müssen durch einen zugelassenen Elek triker ausgetauscht werden An dernfalls kann es zu Stromschlä gen Kurzschlüssen und Bränden kommen Der Anschluss muss gemäß nationaler Richtlinien erfolgen Die Netzanschlussdaten müssen mit den Daten auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Gerätes Verwenden Sie nur Netzkabel die den Angaben im Abschnitt Technische Daten entsprechen GEFAHR Trennen Sie das Gerät vollständig von der Stromversorgung bevor Sie an der Elektroinstallation arbeiten Es besteht Stromschlaggefahr Netzkabel anschließen 1 Falls der Netzanschluss nicht vollständig getrennt werden kann muss ein Trennschalter Sicherung Netzschalter oder dergleichen mit mindestens 3 mm Kontaktabstand zwischengeschaltet werden Die einschlägigen Installationsvorschriften in Deutschland VDE 0100 sind dabei einzuhalten Bei Nichtbeachtung kann es zu Betriebsstörungen und zum Erlöschen der Garantie kommen Wir empfehlen eine zusätzliche Absicherung mit einem Fehlerstromschutzschalter FISchutzschalter Netzanschluss am Gerät B 10 DE 2N AC 380 415V 11N AC 220 240 2 Bei Einphasenanschluss erfolgt der Anschluss der Kabel wie folgt Braunes Schwarzes Kabel L Phase Blaues graues Kabel N Nullleiter Grünes gelbes Kabel E Erde