First FA-6405 [3/14] Deutsch
![First FA-6405 [3/14] Deutsch](/views2/1730328/page3/bg3.png)
4
5
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie die Waage richtig bedienen und
pegen können.
EIGENSCHAFTEN
• hochpreziöser Sensor
• automatische & händische Abschaltung
• Leergewichtsfunktion
• Überlastanzeige
• Batterieanzeige
• Gewicht (max) Messschritte
5kg 1g
VERWENDUNG
1. Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes. Legen Sie 2
Batterien vom Typ AAA ein (nicht inkludiert). Achten Sie auf die Polarität. Schließen Sie das
Batteriefach.
2. Stellen Sie die Waage auf eine harte, gerade Fläche. Vergewissern Sie sich, dass die Waage
fest steht und geben Sie dann die Schüssel auf die Wiegeäche.
3. Drücken Sie die „ON/OFF„ Taste um das Gerät einzuschalten. Warten Sie bis die Anzeige „0”
auf dem Display erscheint (ca. 2sec.)
Ihre Waage ist nun betriebsbereit.
4. „Kg/g” Umschaltung: wenn Sie es wünschen, können Sie zwischen Kg – g Anzeige durch
drücken der Taste „UNIT” umschalten.
Versuchen Sie beim Wiegen das zu wiegende Teil in der Mitte der Schüssel zu platzieren.
Gewicht erst ablesen, wenn die Anzeige stabil ist. Das Gewicht wird wie folgt angezeigt:
FUNKTION „ZERO“ ODER „TARE“
Zum wiegen verschiedener Lasten nacheinander, ohne die Lasten von der Waage zu nehmen.
Erste Last auf die Waage legen und den Wiegevorgang vorbereiten. Die Taste Z/T drücken, um
die LCD-Anzeige auf „0“ zu setzen, bevor Sie die nächste Last auf die Waage legen.
• Bedingung 1: Wenn die Gesamtsumme aller Lasten auf der Waage ≤ 4% der maximalen
Gewichtskapazität. (4%=80g, wenn die Kapazität 2kg ist; 200g, wenn die Kapazität 5kg
ist)
Auf dem LCD wird jedes Mal „0g“ angezeigt, wenn Z/T gedrückt wird. Das Symbol „ZERO“
wird im unteren linken Bereich angezeigt. Dies weist darauf hin, dass die Funktion „ZERO“
aktiv ist. Die maximale Gewichtskapazität bleibt unverändert.
• Bedingung 2: Wenn die Gesamtsumme aller Lasten auf der Waage > 4% der maximalen
Gewichtskapazität ist. (4%=80g, wenn die Kapazität 2kg ist; 200g, wenn die Kapazität
5kg ist)
Auf dem LCD wird jedes Mal „0g“ angezeigt, wenn Z/T gedrückt wird. Das Symbol „TARE“
wird im unteren linken Bereich angezeigt. Dies weist darauf hin, dass die Funktion „TARE“
aktiv ist. Die maximale Gewichtskapazität wird um das Gesamtgewicht aller Lasten reduziert.
Unter diesen Bedingungen:
Nach Drücken von Z/T zum Zurücksetzen der LCD-Anzeige auf „0“, die Taste Z/T erneut
drücken, und auf dem Display wird das Gesamtgewicht aller Wiegevorgänge angezeigt.
DEUTSCH
DEUTSCH
AUTOMATISCHE BZW. MANUELLE ABSCHALTUNG
1. Wenn Sie die Waage einschalten und ca. 2min. nicht benutzen, so schaltet sich diese
automatisch aus.
2. Wird die Waage nach dem Wiegen für ca. 2min. nicht benutzt, so schaltet sie ebenfalls
automatisch aus.
3. Mit der „ON/OFF” Taste können Sie die Waage jederzeit ausschalten.
ACHTUNG BEI ÜBERLAST
Das Maximalgewicht ist auf der Waage angegeben. Wird das zulässige Gewicht um 1%
überschritten, so erscheint die Anzeige „Err” am Display. ACHTEN SIE DARAUF, DASS SIE DIE
WAAGE NICHT ÜBERLASTEN, DA EINE ÜBERLAST DAS GERÄT BESCHÄDIGEN KÖNNTE!
BATTERIEANZEIGE
Ist die Batterie schwach, so erscheint die Anzeige „LO” am Display.
BITTE NEUE BATTERIE EINLEGEN.
SICHERHEITSHINWEISE UND MÖGLICHE FEHLERQUELLEN
1. Ihre Waage ist ein Präzisionsinstrument. Vermeiden Sie bitte Schläge auf das Gerät, oder es
längere Zeit mit gefülltem Behälter stehenzulassen.
2. Drücken Sie nicht zu fest oder mit einem scharfen Gegenstand (z.B. Kugelschreiberspitze)
auf die Tasten.
3. Sollten Sie die Waage einschalten und es erscheint keine Anzeige am Display: prüfen Sie
bitte ob die Batterie richtig eingelegt ist und ob sie Kontakt hat; sollte die Batterie richtig
angeschlossen sein, so ist sie möglicherweise defekt, versuchen Sie es mit einer neuen
Batterie nochmals.
4. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Es wird empfohlen
die Waage mit einem weichen, feuchten Tuch von Zeit zu Zeit abzuwischen. DIE WAAGE
KEINESFALLS INS WASSER TAUCHEN.
5. Halten Sie die Waage von heißen Plätzen, wie z.B. Elektroofen, fern.
6. Vermeiden Sie beim Wiegen elektromagnetische Felder, z.B. Handys, um die Messgenauigkeit
nicht zu beeinussen.
7. Entnehmen Sie die Batterien falls Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
8. Diese Waage ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Entsorgung
Helfen Sie mit beim Umweltschutz!
Entsorgen Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie dieses Gerät an einer
Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab.
Содержание
- Fa 6405 1
- ينورتكللإا خبطلما نازيم تاميلعتلا ليلد 1
- Auto off manual off 2
- Care taking and trouble shooting 2
- Caution not to overload 2
- English 2
- Feature 2
- How to operate 2
- Instruction 2
- Instruction manual 2
- Low battery indication 2
- Zero or tare function 2
- Achtung bei überlast 3
- Automatische bzw manuelle abschaltung 3
- Batterieanzeige 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Eigenschaften 3
- Funktion zero oder tare 3
- Sicherheitshinweise und mögliche fehlerquellen 3
- Verwendung 3
- Avtomatiheskoe ruhnoe otklühenie pribora 4
- Indikator zarädki batarei 4
- Posledovatel nost dejstvij pri ispol zovanii pribora 4
- Pravila qkspluatacii 4
- Predupreødenie o peregruzke pribora 4
- Rekomendacii po ispol zovaniü pribora i uxodu za nim 4
- Russkij 4
- Vozmoønosti i svojstva pribora 4
- Vstuplenie 4
- Вставьте 2 батарейки размером aaa соблюдая полярность закройте крышку батарейного отсека 4
- Функция zero или tare 4
- Экологическая утилизация вы можете помочь защитить окружающую среду помните о соблюдении местных правил отправьте неработающее электрооборудование в соответствующие центры утилизации 4
- Funkcja zero lub tare 5
- Instrukcja obsługi 5
- Polski 5
- Uwaga przy przeciążaniu 5
- Uzytkowanie 5
- Wskazówki bezpieczeństwa i możliwości zakłóceń 5
- Wskaźnik baterii 5
- Wyłączanie automatyczne lub manualne 5
- Zalety wagi 5
- Automatsko tj ručno isključivanje 6
- Funkcija zero ili tara 6
- Indikator baterije 6
- Karakteristike 6
- Pazite u vezi sa preopterećenjem 6
- Scg cro b i h 6
- Sigurnosna uputstva i mogući izvori smetnji 6
- Upotreba 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Apraksts 7
- Automātiskā manuālā izslēgšana 7
- Baterijas indikācija 7
- Drošības norādījumi un iespējamie kļūdu iemesli 7
- Funkcija zero vai tare 7
- Latvian 7
- Lietošanas pamācība 7
- Nepārslogojiet svarus 7
- Pielietojums 7
- Automatinis ir rankinis išjungimas 8
- Lietuviu k 8
- Maitinimo elemento indikatorius 8
- Naudojimas 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Nulinės padėties zero arba taros tare funkcija 8
- Saugokitės perkrovos 8
- Saugos reikalavimai ir galimos sutrikimų priežastys 8
- Savybės 8
- Atentie sa nu supraincarcati 9
- Auto oprire oprire manuala 9
- Functii 9
- Functionarea 9
- Indicator baterie scazuta 9
- Ingrijire si eventuale probleme 9
- Manual de instructiuni 9
- Romaneste 9
- Zero sau tare 9
- Автоматично респ ръчно изключване 10
- Бъλгарски 10
- Внимание при претоварване 10
- Индикация за изтощени батерии 10
- Инструкция за работа 10
- Указания за безопасност и възможни причини за повреди 10
- Употреба 10
- Функция zero или tare 10
- Характеристики 10
- Індикатор зарядки батареї 11
- Інструкція з експлуатації 11
- Автоматичне та ручне вимикання приладу 11
- Вказівка 11
- Догляд та усунення несправностей 11
- Застереження про перевантаження терезів 11
- Нуль або функція тари 11
- Робота з приладом 11
- Українська 11
- Характеристики 11
- Attention en cas de surcharge 12
- Déclenchement automatique manuel 12
- Fonction zero ou tare 12
- Français 12
- Indication du niveau de la pile 12
- Indications de sécurité et sources de chaleur possibles 12
- Mode d emploi 12
- Propriétés 12
- Utilisation 12
- Apagado automático apagado manual 13
- Características 13
- Cuidados y problemas y soluciones 13
- Cómo ponerla en funcionamiento 13
- Español 13
- Función cero o tara 13
- Indicación de batería baja 13
- Instrucciones 13
- Manual de instrucciones 13
- Tenga precaución en no sobrecargarla 13
- Tare وأ zero ةفيظو 14
- اهحلاصإو لكاشلما فاشتكاو نازيلماب ةيانعلا 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةيراطبلا ةقاط ضافخنا رشؤم 14
- تازيلما 14
- تاميلعتلا ليلد تاميلعتلا 14
- ليغشتلا ةيفيك 14
- نازيلما ىلع لملحا ةدايز مدع نم رذلحا خوت 14
- يوديلا يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ 14
Похожие устройства
- First FA-6410 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-3 Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2011 White Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Краткое Руководство
- Seago SG-2011 Black Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Руководство Пользователя
- Seago SG-920 Pink Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2007 White Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7435/20 Инструкция по эксплуатации