First FA-6405 [5/14] Polski
![First FA-6405 [5/14] Polski](/views2/1730328/page5/bg5.png)
8
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją.
ZALETY WAGI:
• precyzyjność
• wyłączanie automatycznie i ręczne
• funkcja ważenia opakowania (tara)
• wskaźnik przeciążenia
• wskaźnik baterii
• ciężar/skoki pomiaru
Pojemność (max) Podział/ skok pomiaru
5kg 1g
UZYTKOWANIE
1. Otworzyć pojemnik na baterie pod spodem urządzenia. Włóż do wewnątrz 2 baterie typu AAA
(nie należy do kompletu), upewniając się, że ich biegunowość jest zgodna z oznaczeniami.
Zamknij pokrywę komory na bateria.
2. Ustawi wagę na równej, płaskiej, twardej powierzchni. Upewnić się że waga stosi stabilnie.
Nałożyć miskę.
3. Wcisnąć klawisz “ON/OFF” aby włączyć urządzenie. Odczekać chwilę aż na wyświetlaczu
pojawi się “0”. (ok. 2sek.)
Teraz waga gotowa jest do pracy
4. Przełącznik “Kg/g”: przełączając ten klawisz z jednej pozycji w drugą możecie Państwo
wybierać między kg i g.
Ważony produkt ustawiać na środku miski. Odczytać pomiar dopiero gdy wskaźnik wskazuje
stabilny pomiar. Waga wskazywana jest następująco:
FUNKCJA „ZERO“ LUB „TARE“
Funkcja służy do kolejnego odważania różnych obciążeń bez konieczności zdejmowania ich z
wagi.
Ułożyć pierwsze obciążenie na wadze i przygotować proces ważenia. Nacisnąć przycisk Z/T aby
ustawić wyświetlacz LCD na wartość „0“ przed rozpoczęciem ważenia kolejnego obciążenia.
• Warunek 1: Całkowita suma wszystkich obciążeń na wadze ≤4% maksymalnego ciężaru
(4%=80g, jeżeli ciężar całkowity wynosi 2kg; 200g, jeżeli ciężar całkowity wynosi 5kg)
Po naciśnięciu przycisku Z/T na wyświetlaczu LCD każdorazowo pojawia się wskazanie
„0g“. Symbol „ZERO“ jest wyświetlany w dolnej, lewej części wyświetlacza. Symbol ten
wskazuje, że funkcja „ZERO“ jest aktywna. Maksymalna ciężkość sumaryczna pozostaje
niezmienna.
• Warunek 2: Jeżeli suma wszystkich obciążeń na wadze jest >4% maksymalnego ciężaru.
(4%=80g, jeżeli ciężar całkowity wynosi 2kg; 200g, jeżeli ciężar całkowity wynosi 5kg)
Po naciśnięciu przycisku Z/T na wyświetlaczu LCD każdorazowo pojawia się wskazanie „0g“.
Symbol „TARE“ jest wyświetlany w dolnej, lewej części wyświetlacza. Symbol ten wskazuje,
że funkcja „TARE“ jest aktywna. Maksymalny ciężar zostaje zredukowany o całkowity ciężar
wszystkich obciążeń.
W następujących warunkach:
Po naciśnięciu Z/T celem zresetowania wyświetlacza LCD do wartości „0“; ponowne
naciśnięcie przycisku Z/T spowoduje wyświetlenie całkowitej wagi z wszystkich
wcześniejszych procesów ważenia.
POLSKI
WYŁĄCZANIE AUTOMATYCZNE LUB MANUALNE
1. Po włączeniu wagi, gdy nie jest ona używana przez ok. 2min. wyłącza się automatycznie.
2. Waga wyłączy się również automatycznie gdy po zważeniu nie używana jest przez ok.
2min.
3. Wyłącznikiem “ON/OFF” wagę można wyłączyć w każdym momencie.
UWAGA PRZY PRZECIĄŻANIU
Maksymalny ciężar ważonych produktów podany jest na wadze. W przypadku przekroczenia
maksymalnej wagi o 1% pojawia się na wyświetlaczu tekst “ERR”. Przeciążanie wagi może ją
uszkodzić.
WSKAŹNIK BATERII
Gdy bateria jest już słaba na wyświetlaczu pojawia się napis:
NALEŻY WÓWCZAS WŁOŻYĆ NOWE BATERIE
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I MOŻLIWOŚCI ZAKŁÓCEŃ
1. Waga ta jest urządzeniem precyzyjnym i czułym. Nie narażać wagi na wstrząsy, uderzenia
itp.. W przypadku nie używania wagi wyciągnąć z niej baterię.
2. Nie wciskać zbyt mocno klawiszy, nie wciskać ich za pomocą ostrych przedmiotów (np.:
długopisem)
3. Gdy po włączeniu wagi nie pojawia się nic na wyświetlaczu należy sprawdzić czy poprawnie
włożona jest bateria. Baterię należy sprawdzić.
4. Do czyszczenia wagi nie używać żadnych ostrych, szorujących środków. Wagę należy czyścić
miękką zwilżoną ściereczką. POD ŻADNYM POZOREM NIE WKŁADAĆ URZĄDZENIA DO
WODY.
5. Wagę ustawić z dala od źródeł ciepła np.: kuchenek elektrycznych.
6. Pracę wagi mogą zakłócać urządzenia wytwarzające pole magnetyczne np.: telefon
komórkowy.
7. Wyciągnąć baterię gdy waga nie jest używana.
8. Waga przeznaczona jest tylko do użytku domowego.
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny
do odpowiedniego ośrodka utylizacji.
POLSKI
Содержание
- Fa 6405 1
- ينورتكللإا خبطلما نازيم تاميلعتلا ليلد 1
- Auto off manual off 2
- Care taking and trouble shooting 2
- Caution not to overload 2
- English 2
- Feature 2
- How to operate 2
- Instruction 2
- Instruction manual 2
- Low battery indication 2
- Zero or tare function 2
- Achtung bei überlast 3
- Automatische bzw manuelle abschaltung 3
- Batterieanzeige 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Eigenschaften 3
- Funktion zero oder tare 3
- Sicherheitshinweise und mögliche fehlerquellen 3
- Verwendung 3
- Avtomatiheskoe ruhnoe otklühenie pribora 4
- Indikator zarädki batarei 4
- Posledovatel nost dejstvij pri ispol zovanii pribora 4
- Pravila qkspluatacii 4
- Predupreødenie o peregruzke pribora 4
- Rekomendacii po ispol zovaniü pribora i uxodu za nim 4
- Russkij 4
- Vozmoønosti i svojstva pribora 4
- Vstuplenie 4
- Вставьте 2 батарейки размером aaa соблюдая полярность закройте крышку батарейного отсека 4
- Функция zero или tare 4
- Экологическая утилизация вы можете помочь защитить окружающую среду помните о соблюдении местных правил отправьте неработающее электрооборудование в соответствующие центры утилизации 4
- Funkcja zero lub tare 5
- Instrukcja obsługi 5
- Polski 5
- Uwaga przy przeciążaniu 5
- Uzytkowanie 5
- Wskazówki bezpieczeństwa i możliwości zakłóceń 5
- Wskaźnik baterii 5
- Wyłączanie automatyczne lub manualne 5
- Zalety wagi 5
- Automatsko tj ručno isključivanje 6
- Funkcija zero ili tara 6
- Indikator baterije 6
- Karakteristike 6
- Pazite u vezi sa preopterećenjem 6
- Scg cro b i h 6
- Sigurnosna uputstva i mogući izvori smetnji 6
- Upotreba 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Apraksts 7
- Automātiskā manuālā izslēgšana 7
- Baterijas indikācija 7
- Drošības norādījumi un iespējamie kļūdu iemesli 7
- Funkcija zero vai tare 7
- Latvian 7
- Lietošanas pamācība 7
- Nepārslogojiet svarus 7
- Pielietojums 7
- Automatinis ir rankinis išjungimas 8
- Lietuviu k 8
- Maitinimo elemento indikatorius 8
- Naudojimas 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Nulinės padėties zero arba taros tare funkcija 8
- Saugokitės perkrovos 8
- Saugos reikalavimai ir galimos sutrikimų priežastys 8
- Savybės 8
- Atentie sa nu supraincarcati 9
- Auto oprire oprire manuala 9
- Functii 9
- Functionarea 9
- Indicator baterie scazuta 9
- Ingrijire si eventuale probleme 9
- Manual de instructiuni 9
- Romaneste 9
- Zero sau tare 9
- Автоматично респ ръчно изключване 10
- Бъλгарски 10
- Внимание при претоварване 10
- Индикация за изтощени батерии 10
- Инструкция за работа 10
- Указания за безопасност и възможни причини за повреди 10
- Употреба 10
- Функция zero или tare 10
- Характеристики 10
- Індикатор зарядки батареї 11
- Інструкція з експлуатації 11
- Автоматичне та ручне вимикання приладу 11
- Вказівка 11
- Догляд та усунення несправностей 11
- Застереження про перевантаження терезів 11
- Нуль або функція тари 11
- Робота з приладом 11
- Українська 11
- Характеристики 11
- Attention en cas de surcharge 12
- Déclenchement automatique manuel 12
- Fonction zero ou tare 12
- Français 12
- Indication du niveau de la pile 12
- Indications de sécurité et sources de chaleur possibles 12
- Mode d emploi 12
- Propriétés 12
- Utilisation 12
- Apagado automático apagado manual 13
- Características 13
- Cuidados y problemas y soluciones 13
- Cómo ponerla en funcionamiento 13
- Español 13
- Función cero o tara 13
- Indicación de batería baja 13
- Instrucciones 13
- Manual de instrucciones 13
- Tenga precaución en no sobrecargarla 13
- Tare وأ zero ةفيظو 14
- اهحلاصإو لكاشلما فاشتكاو نازيلماب ةيانعلا 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةيراطبلا ةقاط ضافخنا رشؤم 14
- تازيلما 14
- تاميلعتلا ليلد تاميلعتلا 14
- ليغشتلا ةيفيك 14
- نازيلما ىلع لملحا ةدايز مدع نم رذلحا خوت 14
- يوديلا يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ 14
Похожие устройства
- First FA-6410 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-3 Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2011 White Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Краткое Руководство
- Seago SG-2011 Black Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Руководство Пользователя
- Seago SG-920 Pink Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2007 White Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7435/20 Инструкция по эксплуатации