First FA-6405 [9/14] Romaneste
![First FA-6405 [9/14] Romaneste](/views2/1730328/page9/bg9.png)
16
17
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni, pentru a folosi si pastra corect cantarul.
FUNCTII
• Senzor de incarcare de calitate superioara
• Oprire automata si manuala
• Indicator de supraincarcare
• Indicator nivel scazut al bateriei
• Senzor de temperatura cu indicator si alarma
• Capacitate (max) Diviziuni (d)
5kg 1g
FUNCTIONAREA:
1. Introduceţi 2 baterii AAA, respectând semnele de polaritate. Bateria nu este inclusa. Închideţi
capacul compartimentului de baterii.
2. Asezati cantarul pe o suprafata dura si dreapta asigurandu-va ca pozitia este stabila, dupa
care asezati bolul pe platforma.
3. Apasati butonul „ON/OFF” pentru a porni cantarul. Asteptati pana apare „0” pe ecranul LCD
(aproximativ 2 seconds) dupa care cantarul este gata de lucru!
Cantarul este gata de utilizare!
4. Conversie „Kg/Lb”: oricand doriti, apasati butonul „UNIT” pentru a oscila intre unitatile de
masura Kg-Lb. Cand cantariti, incercati sa pastrati obiectul pe centrul bolului. Cititi greutatea
atunci cand asajul se stabilizeaza.
ZERO“ SAU „TARE“.
Pentru a cantari greutati diferite, consecutive, fara a scoate greutatea anterioara din cantar,
puneti prima greutate in cantar si urmariti asajul. Apasati butonul Z/T pentru a reseta ecranul
LCD la “0” inainte de a adauga noua greutate.
• Conditia 1: Cand suma totala a greutatilor este ≤ 4% din capacitatea maxima de
cantarire (4% = 80g cand capacitatea este 2kg; 200g cand capacitatea e 5kg)
LCD va asa „0g“ de ecare data cand apasati Z/T. Iconita „ZERO“ va aparea in partea din
stanga jos a ecranului, indicand ca functia respectiva este activa. Capacitatea maxima de
cantarire ramane neschimbata.
• Conditia 2: cand suma totala a greutatilor este > 4% din capacitatea maxima a
cantarului (4% = 80g la capacitate de 2kg; 200g la capacitate 5kg)
LCD-ul va asa „0g“ de ecare data cand apasati butonul Z/T. Iconita „TARE“ va aparea
in partea din stanga jos, indicand ca aceasta functie este activa. Capacitatea maxima de
cantarire este redusa de greutatea totala a incarcaturilor.
În aceste condiţii:
După apăsarea Z/T pentru a reseta LCD-ul la „0“, dacă apăsaţi încă odată Z/T LCD-ul va
arăta greutatea totală a încărcării.
AUTO-OPRIRE/OPRIRE MANUALA
1. Daca din momentul in care este pornit pana cand are loc activitatea de cantarire trec
2 minute, aparatul se inchide singur.
2. La 2 minute dupa terminarea activitatilor de cantarire aparatul se inchide singur.
3. Cantarul poate oprit oricand apasand butonul PORNIT/OPRIT.
ATENTIE SA NU SUPRAINCARCATI
Capacitatea maxima a cantarului este indicata pe ecran. Daca incarcatura depaseste cu 1%
capacitatea cantarului, displayul va asa mesajul de avertizare: „ERR”. ATENTIE: NU DEPASITI
CAPACITATEA MAXIMA A CANTARULUI. DEPASIREA POATE CAUZA DETERIORAREA
APARATULUII.
INDICATOR BATERIE SCAZUTA
Cand bateria este scazuta pe ecran va aparea iconita „LO”.
VA RUGAM INLOCUITI CU BATRIE NOUA
INGRIJIRE SI EVENTUALE PROBLEME
1. Cantarul este un instrument de precizie. Va rugam evitati socurile, nu il lasati incarcat cu
greutati o perioada indelungata.
2. Nu bruscati butoanele si nu le apasati cu obiecte ascutite.
3. Daca porniti cantarul si pe ecran nu apare nimic, asigurati-va ca bateria este instalata corect;
sau daca este bine instalata, vericati daca nu este descaracta si inlocuiti-o cu alta noua.
4. Nu folositi solventi chimici sau abrazivi. Se recomanda utilizarea unei carpe moi, umede
pentru a sterge din cand in cand. NU INTRODUCETI CANTARUL IN APA.
5. Tineti cantarul la distanta de caldura, ex: cuptor aprins.
6. Cand observati ca nu cantareste corect, indepartati de inteferente electromagnetice.
7. Scoateti bateria daca nu folositi vreme indelungata.
8. Acest cantar este numai pentru utilizare casnica.
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele electronice scoase din uz la un centru
specializat de eliminare a deşeurilor.
ROMANESTE
ROMANESTE
Содержание
- Fa 6405 1
- ينورتكللإا خبطلما نازيم تاميلعتلا ليلد 1
- Auto off manual off 2
- Care taking and trouble shooting 2
- Caution not to overload 2
- English 2
- Feature 2
- How to operate 2
- Instruction 2
- Instruction manual 2
- Low battery indication 2
- Zero or tare function 2
- Achtung bei überlast 3
- Automatische bzw manuelle abschaltung 3
- Batterieanzeige 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Eigenschaften 3
- Funktion zero oder tare 3
- Sicherheitshinweise und mögliche fehlerquellen 3
- Verwendung 3
- Avtomatiheskoe ruhnoe otklühenie pribora 4
- Indikator zarädki batarei 4
- Posledovatel nost dejstvij pri ispol zovanii pribora 4
- Pravila qkspluatacii 4
- Predupreødenie o peregruzke pribora 4
- Rekomendacii po ispol zovaniü pribora i uxodu za nim 4
- Russkij 4
- Vozmoønosti i svojstva pribora 4
- Vstuplenie 4
- Вставьте 2 батарейки размером aaa соблюдая полярность закройте крышку батарейного отсека 4
- Функция zero или tare 4
- Экологическая утилизация вы можете помочь защитить окружающую среду помните о соблюдении местных правил отправьте неработающее электрооборудование в соответствующие центры утилизации 4
- Funkcja zero lub tare 5
- Instrukcja obsługi 5
- Polski 5
- Uwaga przy przeciążaniu 5
- Uzytkowanie 5
- Wskazówki bezpieczeństwa i możliwości zakłóceń 5
- Wskaźnik baterii 5
- Wyłączanie automatyczne lub manualne 5
- Zalety wagi 5
- Automatsko tj ručno isključivanje 6
- Funkcija zero ili tara 6
- Indikator baterije 6
- Karakteristike 6
- Pazite u vezi sa preopterećenjem 6
- Scg cro b i h 6
- Sigurnosna uputstva i mogući izvori smetnji 6
- Upotreba 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Apraksts 7
- Automātiskā manuālā izslēgšana 7
- Baterijas indikācija 7
- Drošības norādījumi un iespējamie kļūdu iemesli 7
- Funkcija zero vai tare 7
- Latvian 7
- Lietošanas pamācība 7
- Nepārslogojiet svarus 7
- Pielietojums 7
- Automatinis ir rankinis išjungimas 8
- Lietuviu k 8
- Maitinimo elemento indikatorius 8
- Naudojimas 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Nulinės padėties zero arba taros tare funkcija 8
- Saugokitės perkrovos 8
- Saugos reikalavimai ir galimos sutrikimų priežastys 8
- Savybės 8
- Atentie sa nu supraincarcati 9
- Auto oprire oprire manuala 9
- Functii 9
- Functionarea 9
- Indicator baterie scazuta 9
- Ingrijire si eventuale probleme 9
- Manual de instructiuni 9
- Romaneste 9
- Zero sau tare 9
- Автоматично респ ръчно изключване 10
- Бъλгарски 10
- Внимание при претоварване 10
- Индикация за изтощени батерии 10
- Инструкция за работа 10
- Указания за безопасност и възможни причини за повреди 10
- Употреба 10
- Функция zero или tare 10
- Характеристики 10
- Індикатор зарядки батареї 11
- Інструкція з експлуатації 11
- Автоматичне та ручне вимикання приладу 11
- Вказівка 11
- Догляд та усунення несправностей 11
- Застереження про перевантаження терезів 11
- Нуль або функція тари 11
- Робота з приладом 11
- Українська 11
- Характеристики 11
- Attention en cas de surcharge 12
- Déclenchement automatique manuel 12
- Fonction zero ou tare 12
- Français 12
- Indication du niveau de la pile 12
- Indications de sécurité et sources de chaleur possibles 12
- Mode d emploi 12
- Propriétés 12
- Utilisation 12
- Apagado automático apagado manual 13
- Características 13
- Cuidados y problemas y soluciones 13
- Cómo ponerla en funcionamiento 13
- Español 13
- Función cero o tara 13
- Indicación de batería baja 13
- Instrucciones 13
- Manual de instrucciones 13
- Tenga precaución en no sobrecargarla 13
- Tare وأ zero ةفيظو 14
- اهحلاصإو لكاشلما فاشتكاو نازيلماب ةيانعلا 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةيراطبلا ةقاط ضافخنا رشؤم 14
- تازيلما 14
- تاميلعتلا ليلد تاميلعتلا 14
- ليغشتلا ةيفيك 14
- نازيلما ىلع لملحا ةدايز مدع نم رذلحا خوت 14
- يوديلا يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ 14
Похожие устройства
- First FA-6410 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-3 Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2011 White Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Краткое Руководство
- Seago SG-2011 Black Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Руководство Пользователя
- Seago SG-920 Pink Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2007 White Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7435/20 Инструкция по эксплуатации