![Scarlett SC-1264 [4/19] Rus руководство по эксплуатации](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1264 [4/19] Rus руководство по эксплуатации
![Scarlett SC-1264 [4/19] Rus руководство по эксплуатации](/views2/1007329/page4/bg4.png)
• Do not put operating appliance on any surface, it may cause injury or damage.
• Do not use this appliance with a damaged comb, or with teeth missing from the blades as injury may occur.
NOTE: KEEP BLADES OILED.
• Do not use the hair clipper when the skin is infected.
• Do not use the hair clipper on animals.
BLADE ALIGNMENT
• Your clipper was carefully examined to ensure that the blades were oiled and properly aligned before leaving our
factory.
• Blades must be realigned if they were removed for cleaning or after replacement.
• To realign the blades, simply match the upper and lower blades teeth up, point for point.
• End of top blade teeth should be approximately 1.2 mm back from lower blade. Compare your clipper blades with the
sketch (pic.1).
• If blade alignment is incorrect, add a few drops of oil to the blades, switch on clipper for a few moments, switch off
and unplug. Loosen screws slightly and adjust. Tighten screws after blade is aligned.
OILING
• To maintain your clipper in peak condition, the blades should be oiled after every haircut.
• Do not use hair oil, grease, oil mixed with kerosene or any solvent.
BLADE LEVER
• The lever, located at the left of the blades, allows easily adjust cut hair length while keeping
the clipper.
• The lever adds versatility to your clipper by allowing you gradually change the closeness of
your cut without an attachment comb.
• When the lever is in the uppermost position, the blades will give you the closest cut and
leave the hair very short. Pushing the lever downward gradually increases the cutting
length.
• In its lowest position, the lever will leave the hair approximately the same length as a №1 (3mm) comb.
• The lever will also extend the use of your blades since a different cutting edge is used in each setting.
• In addition, if extremely heavy hair cutting has jammed the blades, it will help you remove hair that has become
wedged between the two blades without removing the blades.
• While the clipper is running rapidly move the lever from “close cut” to “longer cut” a couple of times. Doing this each
time after you have finished using your clipper to keep the blades free of cut hair.
• If this does not help and clipper stops cutting, blades are dulled. Replace them with new blades.
INSTRUCTIONS FOR HAIR CUTTING
•
Before starting the hair cut inspect the clipper, making sure that there is no oil between the cutting blade teeth, switch
the unit on to distribute the oil and to check running smoothness. Wipe off any excess oil. This should be done after
each use. While using the unit, untwist the cord from time to time to avoid tangling.
• Before cutting always first comb the hair thoroughly.
DETACHABLE COMBS
Attachment comb № - Hair length mm (inches)
№1 – 3 (1/8) №2 – 6 (1/4) №3 – 9 (3/8) №4 – 12 (1/2)
№5 Comb for left side
№6 Comb for right side
• Each comb attachment is marked accordingly on its outside middle surface.
• To attach a comb, hold it with its teeth upward and slide onto and along the clipper blade until the front of the comb
firmly seats against the clipper blade.
• When you use the clipper for the first time, cut only small portions of hair.
• For even cutting do not force clipper. Also remember to comb the hair more frequently to remove trimmed hair and
check for uneven strands.
CARE AND CLEANING
• Switch off the appliance and unplug it.
• Clean and oil the appliance after each use.
• Remove cut hair from the clipper with the brush enclosed.
• Wipe the cutter with a dry soft cloth.
• Oil the blades as mentioned above.
STORAGE
• Keep the appliance in a dry room.
• You may hang the cutter by provided loop.
• The blades must be oiled for storage period.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного материала.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия,
указанные на наклейке, параметрам электросети.
www.scarlett-europe.com SC-1264
4
• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не
предназначен для промышленного применения
.
Содержание
- Bg машинка за подстригван 1
- Cz zastřihovač vlas 1
- Est juukselõiku 1
- Gb hair clipper se 1
- H hajnyírógé 1
- Lt plaukų kirpimo mašinėl 1
- Lv matu griešanas mašīn 1
- Pl maszynka do strzyżenia włosó 1
- Ro maşină de tuns păru 1
- Rus набор для стрижк 1
- Sc 1264 1
- Scg машина за шишање кос 1
- Ua машинка для підстригання волосс 1
- Шаштардың қырқуына арналған мəшінк 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Pl opis 2
- Ro descriere 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Est kirjeldus 3
- Gb instruction manual 3
- H leírás 3
- Important safeguards 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Lv apraksts 3
- Blade alignment 4
- Blade lever 4
- Care and cleaning 4
- Detachable combs 4
- Instructions for hair cutting 4
- Oiling 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Storage 4
- Меры безопасности 4
- Длина срезаемых волос 5
- Подготовка к работе 5
- Регулировка лезвий 5
- Смазка лезвий 5
- Съемные гребни 5
- Bezpečtnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Délka odstříhaných vlasů 6
- Mazání čepelí 6
- Regulace čepelí 6
- Очистка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Příprava k práci 7
- Skladování 7
- Snimatelné hřebeny 7
- Čištění 7
- Правила за безопасност 7
- Регулиране на ножчетата 7
- Pl instrukcja obsługi 8
- Środki bezpieczeństwa 8
- Дължина на коса 8
- Подготовка за експлоатация 8
- Почистване 8
- Свалящи се гребени 8
- Смазване на ножчетата 8
- Съхраняване 8
- Czyszczenie 9
- Długość obcinanych włosów 9
- Grzebienie zdejmowane 9
- Przygotowanie do pracy 9
- Regulowanie ostrz 9
- Smarowanie ostrz 9
- Instrucţiuni pentru tundere 10
- Lungimea părului tăiat 10
- Măsuri de siguranţă 10
- Przechowywanie 10
- Reglare lamele 10
- Ro manual de utilizare 10
- Ungerea lamelor 10
- Curăţarea 11
- Pieptenii ataşabili 11
- Păstrare 11
- Ua інструкція з експлуатації 11
- Змазка лез 11
- Міри безпеки 11
- Регулювання лез 11
- Scg упутство за руковање 12
- Довжина стрижки 12
- Зберігання 12
- Знімні гребінці 12
- Очищення 12
- Підготовка до експлуатації 12
- Сигурносне мере 12
- Est kasutamisjuhend 13
- Ohutusnõuanded 13
- Гребени на скидање 13
- Дужина скраћивања косе 13
- Подешавање сечива 13
- Подмазивање сечива 13
- Припреме за рад 13
- Чишћење 13
- Чување 13
- Ettevalmistus kasutamiseks 14
- Juhtkammid 14
- Lõigatavate juuste pikkus 14
- Puhastus 14
- Terade reguleerimine 14
- Terade õlitamine 14
- Asmeņu eļļošana 15
- Asmeņu regulēšana 15
- Drošības norādījumi 15
- Hoidmine 15
- Lv lietošanas instrukcija 15
- Nogriezto matu garums 15
- Sagatavošana darbam 15
- Apsaugos priemonės 16
- Glabāšana 16
- Kerpamų plaukų ilgis 16
- Lt ekspluatavimo sąlygos 16
- Noņemamāis ķemmes 16
- Peiliukų reguliavimas 16
- Peiliukų sutepimas 16
- Tīrīšana 16
- Fontos biztonsági intézkedések 17
- H hasznalati utasítás 17
- Nusiimamos garbanos 17
- Pasirošimas darbui 17
- Pengék szabályozása 17
- Saugojimas 17
- Valymas 17
- Előkészítés 18
- Kz жабдық нұсқауы 18
- Levehető fésűk 18
- Nyíráshossz 18
- Olajozás 18
- Tisztítás 18
- Tárolás 18
- Қауіпсіздік шаралары 18
- Алмалы салмалы тарақтар 19
- Алмастарды майлау 19
- Жүздердің жөнге салуы 19
- Жұмысқа дайындау 19
- Сақтау 19
- Тазалау 19
- Қырқылатын шаштардың ұзындығы 19
Похожие устройства
- A4Tech NB-57D Инструкция по эксплуатации
- Oysters DVR-03 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 8611 Инструкция по эксплуатации
- Korg D1200Mk2 Инструкция по эксплуатации
- Sturm CS50160 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G10-660L Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1263 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE8500 ⁄ 00 Инструкция по эксплуатации
- Korg D1600Mk2 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 8613 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭПД-1100/165 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1262 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G10-770L Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680 ⁄ 10 Инструкция по эксплуатации
- Korg PXR4 Инструкция по эксплуатации
- Oysters Chrom 2600 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3555 Инструкция по эксплуатации
- AEG 411770(SMT 355) Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1261 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech BT-310 Инструкция по эксплуатации