![Bort BCT-170N [36/51] Slovenski](/img/pdf.png)
Bort BCT-170N [36/51] Slovenski
![Bort BCT-170N [36/51] Slovenski](/views2/1073291/page36/bg24.png)
43
SI
SI
Slovenski
Električni vrezovalec
UVOD
To orodje je namenjeno natančnemu struženju, bruše-
nju, rezkanju, vrezovanju, poliranju in vrtanju različnih
materialov
LASTNOSTI 1
ORODJA DELI 2
1. Stikalo vklopi/izklopi
2. Gumb za zaklepanje vretena
3. Pritrdilna objemka
4. Matica pritrdilne objemke
5. Kolesce za izbiro hitrosti
VARNOST
OPOZORILO! Proslmo, da navodlla preberete od za-
četka do konca. Posledice nsupoštevanja vseh spodaj
navedenih navodil so lahko električni udar, požar in/ali
hude telesne poškodbe.
• Tega stroja ne bi smele uporabljati osebe, ki še niso
dopolnile 16 let
• To orodje uporabljajte le takrat, ko ni potrebno upo-
rabljati vode
• Preden stroj kakorkoli prilagajate ali menjate ka-
terikoli dodatek, vedno izvlecite napajalni kabel z
izvora napajanja
DODATNA OPREMA
• SBM Group zagotavlja nemoteno delovanje stroja
le, če uporabljate originalno dodatno opremo
• Uporabljajte le dodatno opremo, ki jo priporoča SBM
Group
• Pri uporabi/montaži ne SBM Group-ovega pribora
upoštevajte navodila proizvajalca uporabljenega pribo-
ra
• Uporabljate lahko le dodatno opremo, katere dopu-
stna hitrost se ujema vsaj z največjo hitrostjo stroja, ko
na njem ni obdelovalnega predmeta
• Ne uporabljajte dodatno opremo, ki so poškodova-
ne, deformirane ali tresejo
• Brusnimi/rezilnimi ploščami ravnajte previdno, da ne
počijo ali se odkrušijo; shranjujte jih na primeren način
• Zaščitite dodatno opremo pred udarci, zlomi in ma-
ščobo
• Nikoli ne uporabljajte brusilne plošče, ki so večja od
32 mm (1 1/4”) Ø
• Nikoli ne uporabljajte vrtalnih konic, večjih od
3,2 mm (1/8”)Ø
• Nikoli ne uporabljajte rezkalne plošče za stransko
brušenje
• Nikoli ne uporabljajte stroja za reduciranje ali adap-
terjev, da bi lahko uporabili brusilne/rezkalne plošče z
veliko odprtino
PRED PRVO UPORABO
• Vedno se prepričajte, da je napetost v izvoru energi-
je enaka napetosti, označeni na tablici z imenom stroja
(na izvor energije z napetostjo 220V lahko priključite
tudi stroje z razponom napetosti od 230V do 240V)
• Ne uporabljajte materialov, ki vsebujejo azbest
• Če obdelovalni predmet zaradi svoje teže ne stoji
trdno na svojem mestu, ga vpnite v stroj
• Uporabljajte povsem iztegnjene in varne električne
podaljške, z jakostjo 16 amperov
• Uporabljajte zaščitna očala in rokavice, ščitnike za
ušesa, masko proti prahu in močna obuvala; ko je po-
trebno, si nadenite tudi predpasnik
• Pri delu z materiali, pri katerih se ustvarja zdravju
škodljiv prah, se zaščitite z masko za prah; vnaprej se
seznanite z materiali, s katerimi nameravate delati
• Pazite, da velikost pritrdilne objemke ustreza veliko-
sti osi na dodatni opremi
• Ko nameravate stroj priključiti na izvor energije, se
prepričajte, da je izklopljen
MED UPORABO
• Kabel naj bo vedno odmaknjen od gibljivih delov
stroja; usmerite ga proti zadnjemu delu, stran od stro-
ja
• Nikoli ne uporabljajte stroja, ko je poškodovan ka-
bel; ploščo naj zamenja strokovnjak
• Nikoli ne zaklepajte vretena, medtem ko orodje
teče (garancija ne krije poškodb, ki nastanejo zaradi
nepravilne uporabe orodja)
• Roke držite proč od vrtečega se pribora
• Pri brušenju ali rezanju kovine se pojavljajo iskre,
zato odstranite iz delovnega območja ostale osebe in
material, ki ga iskre lahko vnamejo
• Ventilacijske reže morajo biti nepokrite
PO UPORABI
• Po izklopu orodja se pribor še nekaj časa vrti
• Preden orodje odložite, izključite stikalo in počakaj-
te, da se vsi gibljivi deli popolnoma zaustavijo
• Ko ste izklopili orodje, nikoli ne poskusite na silo za-
ustaviti vrtenja dodatne opreme
• Orodje shranjujte v prostoru, v katerem temperatura
ne presega 50°C
• V primeru električnih ali mehanskih okvar takoj izklo-
pite stroj in izvlecite vtikač
Orodje je dvojno izolirano v skladu z EN501
44; ozemljitvena žica zato ni potrebna.
VZDRŽEVANJE
Pred začetkom vzdrževalnih del se najprej
prepričajte, da je orodje izklopljeno.
Orodje SBM Group je izdelano za dolgo dobo uporabe
ob minimalnem vzdrževanju. Neprekinjeno pravilno de-
lovanje je odvisno od pravilne nege orodja in rednega
čiščenja.
Содержание
- Bct 170n 1
- Deutsch 5
- Graviergerät 5
- Die grinder 6
- English 6
- After use 7
- During use 7
- Environment 7
- Maintenance 7
- When connecting new 3 pin plug u k only 7
- Français 8
- Meuleuse droite 8
- Amoladora recta 9
- Español 9
- Antes de utilizar la herramienta 10
- Después de utilizar la herramienta 10
- Durante el uso de la herramienta 10
- Mantenimiento 10
- Medio ambiente 10
- Amoladora reta 11
- Português 11
- Italiano 12
- Smerigliatrici diritte 12
- Ambiente 13
- Dopo l uso 13
- Durante l uso 13
- Manutenzione 13
- Prima dell uso 13
- Nederlands 14
- Rechte slijper 14
- Ligesliber 15
- Efter brug 16
- Miljø 16
- Under brug 16
- Vedligeholdelse 16
- Raka slipmaskin 17
- Svenska 17
- Rettsliper 18
- Miljø 19
- Vedlikehold 19
- Suorahiomakone 20
- Graveerija 21
- Elektriskais gravieris 22
- Elektrinis graviravimo apara tas 23
- Lietuvių 23
- Гравер электрический 24
- Русский 24
- В процессе работы 25
- Следует немедленно выключить инстру мент при 25
- Техническое обслуживание и уход 25
- Электрлі оюшы 26
- Гравер електричний 27
- Українська 27
- Polska 28
- Szlifi erka prosta 28
- Konserwacja 29
- Po użyciu 29
- Podczas używania 29
- Przed użyciem 29
- Środowisko 29
- Přímá bruska 30
- Električni graver 31
- Srpski 31
- Nakon upotrebe 32
- Tehničko održavanje i briga 32
- Tokom upotrebe 32
- Zaštita životne sredine 32
- Egyenes csiszoló 33
- Magyar 33
- Polizor drept 34
- Română 34
- Deservirea tehnică şi întreţinerea 35
- După utilizare 35
- Protecţia mediului ambiant 35
- În timpul funcţionării 35
- Înaintea utilizării 35
- Električni vrezovalec 36
- Slovenski 36
- Električni graver 37
- Hrvatski 37
- Hr bos 38
- Nakon upotrebe 38
- Prije upotrebe 38
- Tehničko održavanje i skrb 38
- Tijekom upotrebe 38
- Zaštita okoliša 38
- Ασφαλεια προειδοποιησ 39
- Εισαγωγη 39
- Ελληνικά 39
- Ευθυλειαντήρας 39
- Μερη του εργαλειου 2 39
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 1 39
- Elektrikli oyma makinesi 40
- Türkçe 40
- Kullanim sirasinda 41
- Kullanimdan sonra 41
- Tekni k bakim ve servi s 41
- Çevre koruma 41
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ 42
- Exploded view bct 170n 43
- Parts list bct 170n 44
- 1 81 m s² 85 db a 48
- 42 еeс 2006 95 еeс 2004 108 еeс 48
- En55014 1 2006 en55014 2 1997 a1 2001 en61000 3 2 2006 en61000 3 3 1995 a1 2001 a2 2005 48
- ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺮﺘ 48
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 49
- Advertencia para la 49
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 49
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 49
- Do meio ambiente pt 49
- Environmental protection gb 49
- Hinweise zum umweltschutz de 49
- Indicações para a protecção 49
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 49
- Informations sur la 49
- Miljøvern no 49
- Protección del medio ambiente 49
- Protection de l environnement 49
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 49
- Ympäristönsuojelu fi 49
- Återvinning se 49
- Υποδειξεισ για την προστασια του περιβαλλοντοσ gr 49
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 50
- Aplinkos apsauga lt 50
- Hr bos upute o zaštiti okolišai 50
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 50
- Keskonnakaitse ee 50
- Napotki za zaščito okolja si 50
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 50
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 50
- Çevre koruma bi lgi leri tr 50
- Вказівки по захисту 50
- Навколишнього середовища 50
- Указания по защите окружающей среды ru 50
- Қоршаған ортаны қорғау kz 50
Похожие устройства
- Master Gas SEOUL 14 Инструкция по эксплуатации
- Bort BHG-2000U-K Инструкция по эксплуатации
- Nevalux 8624 Инструкция по эксплуатации
- Bort BHG-2000L-K Инструкция по эксплуатации
- Nevalux 8618 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP900X3C-A02RU Инструкция по эксплуатации
- Bort BLF-216 Инструкция по эксплуатации
- Nevalux 8224 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP900X4C-A01RU Инструкция по эксплуатации
- Bort BLF-210-1 Инструкция по эксплуатации
- Nevalux 7224 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad B570e 59328657 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18U-LiK Инструкция по эксплуатации
- Nevalux 7218 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-1317sr Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-14,4N-LiK Инструкция по эксплуатации
- Master Gas SEOUL 21 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g7-2114sr Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18U-FDK Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18Ux2-DK Инструкция по эксплуатации