![Beurer MG 17 Spa Инструкция по эксплуатации онлайн [11/32] 570629](/img/pdf.png)
Beurer MG 17 Spa Инструкция по эксплуатации онлайн [11/32] 570629
11
Garantie
Sie erhalten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler
des Produktes. Die Garantie gilt nicht:
•
im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen,
•
für Verschleißteile,
•
für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren,
•
bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unbe-
rührt. Für Geltend machung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch
den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegen-
über der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany, geltend zu
machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei
unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende
Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.
mportant
instruc
Содержание
- Beurer gmbh 1
- Fax 49 0 731 39 89 255 www beurer com 1
- Mail kd beurer de 1
- Söflinger str 218 1
- Ulm germany tel 49 0 731 39 89 144 1
- Antes da utilização leia e respeite 2
- Használat előtt olvassa el és tartsa 2
- Kullanmadan önce önemli bilgiler bölümünü okuyun ve açıklamalara 2
- Lue tärkeät ohjeet ennen käyttöä ja 2
- Prior to use read and follow these 2
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać ważne wskazówki i ich 2
- Înainte de utilizare citiţi şi urmaţi 2
- Πριν από τη χρήση διαβάστε και 2
- Перед использованием прочтите 2
- Aaa batterijen overeenkomstig de marke 3
- Ingebruikname draai het deksel van het batterijcompartiment open plaats 2 3
- Ring in het apparaat plaats het deksel van het batterijcompartiment op de juiste wijze weer terug 3
- Vano batterie inserire 2 batterie aaa come 3
- Маркировкой снова установите крышку 3
- Чтобы крышка находилась в правильном 3
- Cele 2 baterii aaa conform marcajului 4
- Colocação em funcionamento de senrosque a tampa do compartimento 4
- Da forma indicada pela marcação volte e 4
- Ibrugtagning skru dækslet til batter 4
- Irummet af læg 2 aaa batterier i iht til markeringerne sæt dækslet til batteri 4
- Kot kaže oznaka znova namestite pokrov 4
- Käyttöönotto kierrä paristolokeron 4
- Merkinnän mukaisesti sulje paristoloke 4
- Met a jelölésnek megfelelően tegye hel 4
- Prva uporaba zavrtite pokrov preda 4
- Punerea în funcţiune rotiţi capacul 4
- Přihrádky na baterie vložte 2 baterie aaa 4
- Rummet på igen og sørg for at det sidder 4
- Της θήκης μπαταριών με περιστροφή 4
- Της θήκης μπαταριών προσέχοντας για τη 4
- Bedienung tastendruck 5
- Manejo pulsar la tecla 5
- Operation at the touch of a button 5
- Uso pressione dei tasti 5
- Utilisation appuyez sur la touche 5
- Bediening druk op de toet 6
- Kullanım tuş işlevi 6
- Obsługa naciśnij przycis 6
- Управление нажатие кнопок 6
- Betjening tastetryk 7
- Betjening tastetrykk 7
- S användning knapptryckning 7
- Utilização premir a tecla 7
- Χειρισμός πίεση πλήκτρου 7
- Kezelés gombnyomás 8
- Käyttö paina painiketta 8
- Obsluha stisknutí tlačítka 8
- Upravljanje pritisk gumba 8
- Utilizare apăsarea tastei 8
- Cele 4 orificii de la baza aparatului sunt utilizate pentru o eventuală evacuare a apei 9
- Allgemeine hinweise 10
- Dasgerätistnurfürdenindiesergebrauchsanleitungbeschriebenenzweck 10
- Pers verwenden sie das gerät nicht bei tieren kindern verletzungen z b 10
- General advice 12
- Questions please contact the local authorities responsible for waste 12
- Weee waste electrical and electronic equipment if you have any 12
- Cetappareiln estpasconçupourêtreutiliséparunepersonne y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou 13
- Conseils d ordre général 13
- Surveillée par une personne compétente ou doit recevoir vos recommandations 13
- Utilisez exclusivement un chiffon doux légèrement humidifié pour nettoyer 13
- Elaccesoriodepeelingsepuedepedirporseparadoindicandoelnúmerode 14
- Indicaciones generales 14
- Sable de su seguridad o que esta persona les indique cómo se debe utilizar el 14
- Indicazioni generali 15
- L apparecchioèconcepitosoloperl usodescrittonellepresentiistruzioniper 15
- Genel açıklamalar 16
- Общие указания 17
- Nasadkędopeelingumożnadodatkowozamówić podającnumerkatalogowy 19
- Nie wolno używać urządzenia u zwierząt dzieci kobiet w ciąży w przypadku 19
- Wskazówki ogólne 19
- Algemene aanwijzingen 20
- Indicações gerais 21
- Queimaduras feridas abertas cicatrizes grávidas após operações em partes 21
- Relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos se tiver 21
- Αηηε wasteelectricalandelectronicequipment σεπερίπτωση αποριών απευθυνθείτε στην αρμόδια για την απόσυρση δημοτική 22
- Αυτήησυσκευήπροορίζεταιγιαμασάζμεμονωμένωνμερώντουανθρώπινου σώματος μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ζώα παιδιά σε περίπτωση τραυματισμών π χ εγκαύματα ανοιχτές πληγές ουλές εγκύους μετά από 22
- Γενικές οδηγίες 22
- Ησυσκευήείναικατάλληλημόνογιατονσκοπόπουπεριγράφεταισεαυτέςτις 22
- Børn med begrænsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller 23
- Generelle anvisninger 23
- Rengøraltidapparatetmedenletfugtetkludefterbrug holdaldrigapparatet 23
- Allmänna anvisningar 24
- Produktenärinteavseddattanvändasavpersoner inkl barn med 24
- Reducerad fysisk psykisk eller sensorisk förmåga eller som saknar 24
- Apparateterkunmentformassasjeavmenneskekroppen apparatetmåikke 25
- Generelle merknader 25
- Gående dette kan du henvende deg til de kommunale myndighetene 25
- Kehittymättömyytensä kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä 26
- Sinulla on sydämentahdistin istutteita tai muita apuvälineitä tai olet epävarma 26
- Yleisiä ohjeita 26
- Jestliže máte voperovaný kardiostimulátor implantáty nebo jiné podpůrné 27
- Obecné pokyny 27
- Rány jizvy u těhotných žen na citlivých místech na těle např hlava klouby 27
- Splošni napotki 28
- Általános utasítások 29
- Indicaţii generale 30
- 55 1113irrtumundänderungenvorbehalten 32
Похожие устройства
- Beurer MG 55 Инструкция по эксплуатации
- Beurer TS15 Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 37 To Go Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 115 LED Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 125 XXL LED Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 44 Style Not A Hot Water Bottle Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 48 Cosy Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK 55 Easy Fix Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK35 Инструкция по эксплуатации
- Beurer FWM 45 Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB 86 XXL Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 3320 F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 5610 F0 Инструкция по эксплуатации
- Beurer HC 25 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2026 Инструкция по эксплуатации
- LG 43UK6510 Инструкция по эксплуатации
- BBK 43LEM-1051/FTS2C Black Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KTV-С40FD02T2CI Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-12ЭР 01 ДМ (5953100) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-12ЭР 01 (5340101) Инструкция по эксплуатации