Scarlett SC-FH19K01 — инструкция по использованию и уходу за обогревателем [15/16]
![Scarlett SC-FH19K01 [15/16] Bezpečnostné opatrenia](/views2/1754691/page15/bgf.png)
IM013
– 0– өшірілген;
–
– желдеткіш (салқын ауа селі қызусыз);
– 1 – жылы ауа (1000 Вт);
– 2 – ыстық ауа (1500 Вт).
ТЕРМОСТАТ
• Температураны өзгерту үшін: реттелетін термостатты сағат тіліне қарсы бұраңыз – төмедету үшін, және
сағат тілімен – жоғарылату үшін.
• Қашан жайда ауа жеткілікті жылынғанда, термостат реттеуішін жылу желдеткіші өшкенше баяу сағат тіліне
қарсы айналдырыңыз. Құрал бөлмеде қалыптасқан температураны автоматты сүйейді.
НАЗАР:
• Жабық жылу кемулерінің құтылуына орналастыру ұстауға ереді, басқаша ол жылынбайды.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
• Жұмыстың сырттан, сондықтан оның жиналған батпақ нәтижелілікті аласартады жылу желдеткішің жүйелі
тазалаңыздар.
• Электр жүйесінің міндетті құралын сөндіріп тастаңыз және оған толық суынуға мұрша беріңіз.
• Матамен жұмсақ дымқыл сырттан жылу желдеткішің сүртіңіздер.
• Қайрақ тазартушы құралдарды қолданбаңыздар, бензин, еріткіштер және басқа агрессиялық химиялық
заттың.
САҚТАУ
• ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ бөлімдерінің талаптарын орындаңыз.
• Құрғақ салқын орында бұйымды сақтаңыз.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pred prvým používaním skontrolujte, či zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na štítku,
parametrom elektrickej siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie
v priemyselnej výrobe.
• Nepoužívajte vonku.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo nebezpečia požiaru neponárajte spotrebič do vody ani do iných
tekutín.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky.
• Zákaz používania spotrebiče s poškodeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia
musíte poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.
• Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.
• Neťahajte, neprekrucujte ani nenavíjajte napájací kábel na iné predmety.
• Vyhnite sa kontaktu s pohyblivými časťami spotrebiča. Nedávajte ceruzky alebo iné predmety cez ochrannú
mriežku počas prevádzky spotrebiča.
• Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte spotrebič s mokrými rukami.
• Ak sa vyskytnú problémy alebo bude potreba výmeny príslušenstva, kontaktujte servisné stredisko.
• Nedávajte spotrebič bližšie ako 0,9 m vedľa horľavých predmetov a látok alebo predmetov, ktoré sa ľahko
deformujú pod vplyvom vysokej teploty.
• Neinštalujte tepelný ventilátor v tesnej blízkosti elektrických zásuviek.
• V prípade prehriatia sa zabudovaný ochranný systém automaticky vypne.
UPOZORNENIE!
• Aby sa zabránilo prehriatiu, nezakrývajte ventilátor.
• Nepoužívajte ventilátor v areáli o ploche menšej ako 4 m
2
.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej teplote po dobu
najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré
značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť.
UPOZORNENIE:
• Aby sa zabránilo tepelným stratám, miestnosť, kde pracuje ventilátor, by mala byť zavret
á, inak sa nezahreje.
PREVÁDZKA
• Nastavte termostat na minimálnu polohu.
• Nastavte prepínač režimov do polohy 0.
• Pripojte spotrebič do elektrickej siete.
www.scarlett.ru SC-FH19K01 15
Содержание
- Sc fh19k01 p.1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації жабдық нұсқауы p.1
- Www scarlett ru p.1
- Rus устройство изделия p.2
- H leírás p.2
- Gb description p.2
- Est kirjeldus p.2
- Cz popis p.2
- Bg описание p.2
- Www scarlett ru sc fh19k01 2 p.2
- Ua опис p.2
- Sl stavba výrobku p.2
- Scg опис p.2
- Lv apraksts p.2
- Lt aprašymas p.2
- Kz сипаттама p.2
- Mode control p.3
- Important safeguards p.3
- Gb instruction manual p.3
- Fan airflow without heat p.3
- Caution p.3
- Care and cleaning p.3
- 2 hot airflow 1500 w p.3
- 1 warm airflow 1000 w p.3
- Thermostat p.3
- Operation p.3
- Термостат p.4
- Рабочие режимы p.4
- Работа p.4
- Меры безопасности p.4
- Внимание p.4
- Вентилятор поток холодного воздуха без нагрева p.4
- Storage p.4
- Rus руководство по эксплуатации p.4
- 2 горячий воздух 1500 вт p.4
- 1 тёплый воздух 1000 вт p.4
- 0 выключено p.4
- Cz návod k použití p.5
- Bezpečnostní pokyny p.5
- 0 vypnuto p.5
- Хранение p.5
- Очистка и уход p.5
- Внимание p.5
- Ventilátor proud chladného vzduchu bez ohřívání p.5
- Varování p.5
- Provozní režimy p.5
- Provoz p.5
- Правила за безопасност p.6
- Внимание p.6
- Čištění a údržba p.6
- Upozornění p.6
- Termostat p.6
- Skladování p.6
- Bg ръководство за експлоатация p.6
- 2 horký vzduch 1500 w p.6
- 1 teplý vzduch 1000 w p.6
- Термостат p.7
- Съхраняване p.7
- Работни режими p.7
- Почистване и поддръжка p.7
- Міри безпеки p.7
- Експлоатация на уреда p.7
- Внимание p.7
- Вентилатор студен въздух без затопляне p.7
- Ua інструкція з експлуатації p.7
- 2 горещ въздух 1500 вт p.7
- 1 топъл въздух 1000 вт p.7
- 0 изключено p.7
- Scg упутство за руковање p.8
- 2 гаряче повітря 1500 вт p.8
- 1 тепле повітря 1000 вт p.8
- 0 вимкнено p.8
- Увага p.8
- Термостат p.8
- Сигурносне мере p.8
- Робочі режими p.8
- Робота p.8
- Очищення та догляд p.8
- Збереження p.8
- Вентилятор струм прохолодного повітря без нагріву p.8
- Рад p.9
- Напомена p.9
- Вентилатор струја хладног ваздуха без загревања p.9
- Ohutusnõuanded p.9
- Est kasutamisjuhend p.9
- 2 врући ваздух 1500 вт p.9
- 1 топли ваздух 1000 вт p.9
- 0 искључено p.9
- Чување p.9
- Чишћење и одржавање p.9
- Термостат p.9
- Режими рада p.9
- Ventilaator külma õhu vool p.10
- Töörežiimid p.10
- Tähelepanu p.10
- Termostaat p.10
- Puhastus ja hooldus p.10
- Lv lietošanas instrukcija p.10
- Kasutamine p.10
- Hoidmine p.10
- Drošības noteikumi p.10
- 2 kuum õhk 1500 w p.10
- 1 soe õhk 1000 w p.10
- 0 väljalülitatud p.10
- Ventilators auksta gaisa plūsma bez sildīšanas p.11
- Uzmanību p.11
- Tīrīšana un kopšana p.11
- Termostats p.11
- Saugumo priemonės p.11
- Lt vartotojo instrukcijos p.11
- Glabāšana p.11
- Darba režīmi p.11
- 2 karsts gaiss 1500 w p.11
- 1 silts gaiss 1000 w p.11
- 0 izslēgts p.11
- Saugojimas p.12
- Dėmesio p.12
- 2 karštas oras 1500 vt p.12
- 1 šiltas oras 1000 vt p.12
- 0 išjungta p.12
- Ventiliatorius šaltas oras be pašildymo p.12
- Veikimo režimai p.12
- Veikimas p.12
- Valymas ir priežiūra p.12
- Termostatas p.12
- Ventilátor hideg légáramlat p.13
- Tisztítás és karbantartás p.13
- Működési üzemmód p.13
- Működés p.13
- Hőszabályzó p.13
- H hasznalati utasítás p.13
- Fontos biztonsági intézkedések p.13
- Figyelem p.13
- 2 forró levegő 1500 w p.13
- 1 meleg levegő 1000 w p.13
- 0 kikapcsolva p.13
- Қауіпсіздік шаралары p.14
- Назар p.14
- Жұмыс тәртіптері p.14
- Жұмыс p.14
- Tárolás p.14
- Kz жабдық нұсқауы p.14
- Сақтау p.15
- Назар p.15
- Желдеткіш салқын ауа селі қызусыз p.15
- Upozornenie p.15
- Sl návod na používanie p.15
- Prevádzka p.15
- Bezpečnostné opatrenia p.15
- 2 ыстық ауа 1500 вт p.15
- 1 жылы ауа 1000 вт p.15
- 0 өшірілген p.15
- Термостат p.15
- Тазалау және күтім p.15
- Čistenie a údržba p.16
- Ventilátor prúd vzduchu bez zahriatia p.16
- Uschovávanie p.16
- Termostat p.16
- Pracovné režimy p.16
- 2 horúci vzduch 1500 w p.16
- 1 teplý vzduch 1000 w p.16
- 0 vypnuté p.16
Похожие устройства
-
Scarlett SC-FH53K07RРуководство по эксплуатации -
Scarlett SC-FH212SИнструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH19S01Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH211SИнструкция по эксплуатации -
Scarlett SC - FH53007Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-151 бежевыйИнструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH53005Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH53K02Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH53K03Инструкция по эксплуатации -
Scarlett Comfort SC-FH53K14 ЧерныйРуководство по эксплуатации -
Scarlett SC-FH53012Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-FH53011Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать и ухаживать за обогревателем. Следуйте инструкциям по настройке температуры и безопасному обслуживанию устройства.