Metabo FMS 200 Intec [26/44] Korjaus
![Metabo FMS 200 Intec [26/44] Korjaus](/views2/1075555/page26/bg1a.png)
SUOMIfi
26
Pölynkeruukasetin (4) tyhjentäminen
- Avaa puhdistusluukku (5).
- Tyhjennä pölynkeruukasetti (4).
- Irrota poimusuodatin (6) ja poista kiinni tarttunut
hiomapöly koputtelemalla tai siveltimellä.
- Huomaa asennuksen yhteydessä: Työnnä
poimusuodatin (6) sivuohjaimiin.
Puhdista kone säännöllisesti. Ime tässä
yhteydessä moottorin tuuletusraot puhtaaksi
pölynimurilla.
Kuluneen hiomalevyn (2) vaihto
- Irrota kiinnitysruuvit (hiomalevyn alapuolella).
- Ota hiomalevy pois.
- Hiomalevy (vaihtoa varten) ks. kappale
Lisätarvikkeet
- Aseta hiomalevy paikalleen.
- Asenna kiinnitysruuvit (hiomalevyn alapuolelle)
jälleen paikoilleen ja kiristä ne.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-
lisätarvikkeita.
Katso sivu 4.
Käytä vain sellaisia lisätarvikkeita, jotka täyttävät
tässä käyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominaistiedot.
A Hiomalevy (vaihtoa varten)
B Pölynkeruukasetti poimusuodattimella,
joka voidaan puhdistaa monta kertaa
(vaihtoa varten)
C Poimusuodatin (vaihtoa varten)
D Rei´itetyt tarrakiinnitys-hiomapaperit kaikille
puulajeille, 2-osainen, 100 x 150 mm
E Rei´itetyt tarrakiinnitys-hiomapaperit maali-,
lakka- ja tasoitepinnoille, 2-osainen,
100 x 150 mm
F Pölynpoistoputki
G Metabo-yleisimuri
Lisätarvikkeiden koko valikoima katso
www.metabo.com tai pääluettelo.
Sähkötyökalujen korjaustöitä saavat suorittaa
ainoastaan sähköalan ammattilaiset!
Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsee korjausta, ota
yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso
www.metabo.com.
Varaosalistat voit imuroida osoitteesta
www.metabo.com.
Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakka-
usten ja lisätarvikkeiden hävittämistä ja kierrätystä
koskevia kansallisia määräyksiä.
Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökalua
kotitalousjätteen mukana! Käytettyjä sähkö-
ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-
direktiivin 2002/96/EY ja paikallisen määräysten
mukaan on loppuun käytetyt sähkötyökalut
kerättävä erikseen talteen ja ohjattava ympäristöä
säästävään kierrätykseen.
Selityksiä sivulla 3 oleville tiedoille.
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
D=hiomalevyn mitat
P
1
=nimellisottoteho
P
2
=antoteho
s
0
=värähdysluku kuormittamattomana
s
1
=värähdysluku kuormitettuna
S =värähtelypiirin halkaisija
Intec =pölynkeruukasetti
m =paino ilman verkkojohtoa
Mittausarvot ilmoitettu EN 60745 mukaan.
Suojausluokan II kone
~ Vaihtovirta
Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia
(vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja).
Päästöarvot
Nämä arvot mahdollistavat sähkötyökalun
päästöjen arvioimisen ja erilaisten sähkötyökalujen
keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käyttäolosuh-
teista, sähkötyökalun kunnosta tai käyttötarvik-
keesta riippuen todellinen kuormitus voi olla
kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi
arvioinnissa työtauot ja vähäisemmän kuormi-
tuksen jaksot. Määritä nämä tekijät huomioiden
arvioitujen arvojen perusteella käyttäjän suojaami-
seen vaadittavat toimenpiteet.
Värähtelyn kokonaisarvo
(kolmen suunnan
vektorisumma), määritetty EN 60745 mukaan:
a
h
=värähtelyn säteilyarvo
(pintahionta)
K
h
=epävarmuus (värähtely)
Tyypillinen A-painotettu äänitaso
:
L
pA
= äänenpainetaso
L
WA
= äänentehotaso
K
pA
, K
WA
=epävarmuus
Käytössä melutaso voi ylittää 80 dB(A).
Käytä kuulonsuojaimia!
8. Puhdistus, huolto
9. Lisätarvikkeet
10. Korjaus
11. Ympäristönsuojelu
12. Tekniset tiedot
Содержание
- Fms 200 intec 1
- Www metabo com 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Benutzung 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Inbetriebnahme 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Überblick 5
- Deutsch de 6
- Reinigung wartung 6
- Reparatur 6
- Technische daten 6
- Umweltschutz 6
- Zubehör 6
- Commissioning 7
- Declaration of conformity 7
- English en 7
- General safety instructions 7
- Original instructions 7
- Overview 7
- Special safety instructions 7
- Specified use 7
- Accessories 8
- Cleaning maintenance 8
- English en 8
- Environmental protection 8
- Repairs 8
- Technical specifications 8
- Consignes de sécurité particulières 9
- Consignes générales de sécurité 9
- Déclaration de conformité 9
- Français fr 9
- Mise en service 9
- Notice originale 9
- Utilisation 9
- Utilisation conforme à la destination 9
- Vue d ensemble 9
- Accessoires 10
- Caractéristiques techniques 10
- Français fr 10
- Nettoyage maintenance 10
- Protection de l environnement 10
- Réparations 10
- Français fr 11
- Algemene veiligheidsvoorschriften 12
- Conformiteitsverklaring 12
- Gebruik 12
- Gebruik volgens de voorschriften 12
- Inbedrijfstelling 12
- Nederlands nl 12
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12
- Overzicht 12
- Speciale veiligheidsvoorschriften 12
- Milieubescherming 13
- Nederlands nl 13
- Reiniging onderhoud 13
- Reparatie 13
- Technische gegevens 13
- Toebehoren 13
- Avvertenze generali di sicurezza 14
- Avvertenze specifiche di sicurezza 14
- Dichiarazione di conformità 14
- Istruzioni originali 14
- Italiano it 14
- Messa in funzione 14
- Panoramica generale 14
- Utilizzo 14
- Utilizzo conforme alle disposizioni 14
- Accessori 15
- Dati tecnici 15
- Italiano it 15
- Pulizia manutenzione 15
- Riparazione 15
- Tutela dell ambiente 15
- Italiano it 16
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 17
- Declaración de conformidad 17
- Descripción general 17
- Español es 17
- Instrucciones especiales de seguridad 17
- Instrucciones generales de seguridad 17
- Manejo 17
- Manual original 17
- Puesta en marcha 17
- Accesorios 18
- Español es 18
- Especificaciones técnicas 18
- Limpieza mantenimiento 18
- Protección ecológica 18
- Reparación 18
- Español es 19
- Colocação em operação 20
- Declaração de conformidade 20
- Manual original 20
- Notas de segurança especiais 20
- Português pt 20
- Recomendações gerais de segurança 20
- Utilização 20
- Utilização autorizada 20
- Vista geral 20
- Acessórios 21
- Dados técnicos 21
- Limpeza manutenção 21
- Português pt 21
- Protecção do meio ambiente 21
- Reparações 21
- Português pt 22
- Allmänna säkerhetsanvisningar 23
- Användning 23
- Avsedd användning 23
- Bruksanvisning i original 23
- Driftstart 23
- Rengöring underhåll 23
- Svenska sv 23
- Särskilda säkerhetsanvisningar 23
- Överensstämmelsedeklaration 23
- Översikt 23
- Miljöskydd 24
- Reparation 24
- Svenska sv 24
- Tekniska data 24
- Tillbehör 24
- Alkuperäiset ohjeet 25
- Erityiset turvallisuusohjeet 25
- Käyttö 25
- Käyttöönotto 25
- Määräystenmukainen käyttö 25
- Suomi fi 25
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 25
- Yleiset turvallisuusohjeet 25
- Yleiskuva 25
- Korjaus 26
- Lisätarvikkeet 26
- Puhdistus huolto 26
- Suomi fi 26
- Tekniset tiedot 26
- Ympäristönsuojelu 26
- Før bruk 27
- Generelle sikkerhetshenvisninger 27
- Hensiktsmessig bruk 27
- Norsk no 27
- Original bruksanvisning 27
- Oversikt 27
- Samsvarserklæring 27
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 27
- Miljøvern 28
- Norsk no 28
- Rengjøring vedlikehold 28
- Reparasjon 28
- Tekniske data 28
- Tilbehør 28
- Anvendelse 29
- Dansk da 29
- Generelle sikkerhedsanvisninger 29
- Ibrugtagning 29
- Konformitetserklæring 29
- Original brugsanvisning 29
- Oversigt 29
- Særligesikkerhedsanvisninger 29
- Tiltænkt formål 29
- Dansk da 30
- Miljøbeskyttelse 30
- Rensning vedligeholdelse 30
- Reparation 30
- Tekniske data 30
- Tilbehør 30
- Instrukcja oryginalna 31
- Ogólne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 31
- Oświadczenie zgodności 31
- Polski pl 31
- Przegląd 31
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 31
- Uruchomienie 31
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 31
- Użytkowanie 31
- Akcesoria 32
- Czyszczenie konserwacja 32
- Dane techniczne 32
- Naprawy 32
- Ochrona środowiska 32
- Polski pl 32
- Polski pl 33
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 34
- Δήλωση πιστότητας 34
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 34
- Ελληνικα el 34
- Επισκόπηση 34
- Θέση σε λειτουργία 34
- Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 34
- Χρήση 34
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 34
- Ελληνικα el 35
- Εξαρτήματα 35
- Επισκευή 35
- Καθαρισμός συντήρηση 35
- Προστασία περιβάλλοντος 35
- Τεχνικά στοιχεία 35
- Ελληνικα el 36
- Eredeti használati utasítás 37
- Használat 37
- Különleges biztonsági szabályok 37
- Magyar hu 37
- Megfelelőségi nyilatkozat 37
- Rendeltetésszerű használat 37
- Általános biztonsági szabályok 37
- Áttekintés 37
- Üzembe helyezés 37
- Javítás 38
- Környezetvédelem 38
- Magyar hu 38
- Műszaki adatok 38
- Tartozékok 38
- Tisztítás karbantartás 38
- Ввод в эксплуатацию 39
- Декларация соответствия 39
- Использование по назначению 39
- Обзор 39
- Общие указания по технике безопасности 39
- Оригинальное руководство по эксплуатации 39
- Русский ru 39
- Специальные указания по технике безопасности 39
- Эксплуатация 39
- Защита окружающей среды 40
- Принадлежности 40
- Ремонт 40
- Русский ru 40
- Технические характеристики 40
- Чистка техническое обслуживание 40
- Русский ru 41
Похожие устройства
- Philips FC8445 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC46 DH77RU Инструкция по эксплуатации
- Metabo UHE 2250 Multi Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8602 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42 PES0001D/10 Инструкция по эксплуатации
- Metabo UHE 2850 Multi Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9078 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-46 HD1RU Инструкция по эксплуатации
- Metabo Ku 6870 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9172 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-52 W4000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo Ku 6872 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8614 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL9803H/10 Инструкция по эксплуатации
- Metabo MHE 56 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8615 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-46 Z5500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo MHE 96 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8617 Инструкция по эксплуатации
- Philips 56 PFL9954H/12 (комплект) Инструкция по эксплуатации