![Vitek VT 2349 [33/36] Română](/img/pdf.png)
Vitek VT 2349 [33/36] Română
![Vitek VT 2349 [33/36] Română](/views2/1757731/page33/bg21.png)
33
ROMÂNĂ
Atenție!
Capacitatea maximă a rezervorului de apă este
6litri. Pentru a evita revărsarea, nu depășiţi valoa-
rea stabilită de producător!
– Instalați capacul (1) la loc.
– Așteptați un anumit timp până când camera de
lucru (7) se va umple cu apă.
– Dacă doriți să utilizați funcția de aromatizare,
extrageți containerul pentru uleiuri aromatice
(4), picurați câteva picături de ulei aromatic
solubil în apă pe burete de poliester și instalați
containerul (4) la loc.
Remarcă:
– utilizaţi numai uleiuri aromatice solubile în apă.
– dacă nu planificaţi să utilizaţi funcţia de aroma-
tizare, scoateţi buretele de poliester din contai-
nerul (4), spălaţi-l și instalaţi-l la loc.
– Introduceți fișa cablului de alimentare în pri-
za electrică, în acest caz se va auzi un sem-
nal sonor și dispozitivul va trece în regimul de
așteptare.
– Porniți dispozitivul, atingând butonul de pornire/
oprire (13), în acest caz se va auzi un semnal so-
nor, dispozitivul se va porni la intensitatea ma-
ximă de ieșire a «aburului». În acest caz pe pa-
noul de comandă (5) se vor reflecta simbolurile
digitale ale valorii curente a umidității relative a
aerului din mediul înconjurător (21), simbolurile
«%RH», precum și scara intensității ieșirii «abu-
rului» (20). În acest caz, simbolurile «%RH»
vor fi aprinse în mod continuu.
– Puteți regla direcția ieșirii «aburului» rotind duza
(2) în direcții diferite.
– Pentru a opri umidificatorul, atingeți din nou buto-
nul (13), toate simbolurile de pe afișaj se vor stin-
ge și dispozitivul va trece în regimul de așteptare.
– Scoateți fișa cablului de alimentare din priza
electrică.
Remarcă:
– indicaţiile nivelul de umiditate pot fi ușor diferite
de indicaţiile unui alt higrometru.
– indicaţiile nivelului de umiditate depind de tem-
peratura aerului din încăpere.
– curenţii de aer sau alte fluxuri de aer pot afecta
în mod semnificativ indicaţiile privind umiditatea
și temperatura aerului din cameră.
BUTOANELE DE COMANDĂ ALE
REGIMURILOR DE LUCRU
Buton de pornire/oprire (13)
– Atingeți butonul (13) pentru a porni dispozitivul,
pentru a opri dispozitivul atingeți din nou butonul
(13).
Butonul de intensitate a ieșirii
«aburului» (14)
– Atingând succesiv butonul (14), puteți select
atrei niveluri ale intensității de ieșire a «aburului»:
– nivel redus,
– nivel mediu,
– nivel înalt.
Nivelul selectat al intensității de ieșire a «aburului»
se afișează pe scara (20).
Buton de setare a umidității relative
a aerului (18)
Umiditatea relativă reprezintă raportul dintre
fracția masică a vaporilor de apă din aer la cantita-
tea maximă posibilă pentru temperatura respecti-
vă, umiditatea relativă se măsoară în procente și se
indică, de exemplu, «45%».
Aerul atmosferic conține întotdeauna vapori de
apă, procentul căruia depinde de condițiile me-
trologice, cu cât temperatura este mai ridicată, cu
atât mai mult aerul reține vapori de apă. Când aerul
rece se încălzește la o temperatură confortabilă în
timpul iernii, procentul relativ al vaporilor de apă
scade, aceasta și este umiditatea relativă.
Pentru a menține condițiile confortabile în încă-
pere, este necesar să adăugați apă sau vapori de
apă în aerul înconjurător în mod artificial - pentru
a face acest lucru este nevoie și de un umidifica-
tor de aer.
Umiditatea relativă confortabilă pentru om consti-
tuie «45-65%»; în scopuri preventive și terapeuti-
ce «40-55%»; pentru mobilier, instrumente muzi-
cale și biblioteci se recomandă menținerea unei
umidități relative de «40-60%».
– Porniți umidificatorul și setați nivelul necesar al
intensității de ieșire a «aburului».
– Atingând succesiv butonul (18), selectați nivelul
de umiditate dorit în intervalul de la 40% până la
90% cu pasul de 5%, în acest caz umiditatea se
va afișa pe afișajul panoului de comandă (5) cu
simboluri digitale (21). După selectarea nivelului
dorit, așteptați puțin, dispozitivul va trece auto-
mat în regimul de menținere a valorii umidității
setate, în acest caz simbolurile «%RH» vor
clipi constant, iar pe afișaj se va afișa valoarea
curentă a umidității relative a aerului din mediul
înconjurător.
– La atingerea nivelului setat de umiditate livrarea
«aburului» se va opri, la micșorarea nivelului de
umiditate a aerului livrarea «aburului» se va porni.
Controlul valorii nivelului umidității setate
– Pentru a controla valoarea setată a nivelului
umidităţii, atingeţi o dată butonul (18), în acest
caz pe afișajul digital se va afișa valoarea setată
a nivelului selectat cu simbolurile clipitoare (21),
iar după un anumit timp, afișajul va trece auto-
mat în regimul de afișare a umidităţii relative a
aerului din mediul înconjurător.
Remarcă:
– simbolurile «%RH» care clipesc în continuu
înseamnă că dispozitivul se află în regimul de
menţinere a nivelului de umiditate setat.
IM VT-2349.indd 33 11/6/20 6:20 PM
Содержание
- Увлажнитель p.1
- Vt 2349 p.1
- Humidifier p.1
- English p.3
- Open the battery compartment lid replace the old battery with a new one strictly following the polarity then close the battery compartment lid p.4
- English p.4
- Ton 13 again all symbols on the display will go out and the unit will switch to the standby mode p.5
- To switch the air humidifier off touch the but p.5
- English p.5
- English p.6
- English p.7
- Русский p.8
- Русский p.9
- Примечание прибор поставляется с уста новленным элементом питания в пду в этом случае при наличии изолирующей прокладки в батарейном отсеке пду извлеките про кладку p.9
- Скую розетку при этом прозвучит звуковой сигнал и устройство перейдёт в ждущий режим p.10
- Русский p.10
- Откройте крышку батарейного отсека p.10
- Извлеките элемент питания установите новый элемент питания строго соблюдая полярность затем закройте крышку бата рейного отсека p.10
- Вставьте вилку сетевого шнура в электриче p.10
- Русский p.11
- Последовательно прикасаясь к данной p.11
- Кнопке вы можете установить время работы таймера в диапазоне от 1 до 12 часов с шагом 1 час установленное время будет отображаться на дисплее символами 22 и таймер ч p.11
- Контейнер для ароматических масел 4 и полиэстеровую губку p.12
- Или в любые другие жидкости p.12
- И полиэстеровой губки абразивные чистя щие средства и растворители p.12
- Запрещается хранить увлажнитель при p.12
- В качестве очищающего средства для рас p.12
- Храните увлажнитель в сухом прохладном p.12
- Хранение прежде чем убрать прибор на хранение p.12
- Слейте воду из резервуара и убедитесь что рабочая камера 7 и распылитель сухие p.12
- Русский p.12
- Ральный фильтр 5 проведите его чистку и высушите храните фильтр 5 в прохлад ном затемнённом месте p.12
- Пылителя можно использовать средство для удаления накипи в чайниках строго соблюдая рекомендации в инструкции по использованию данного средства p.12
- Примечания не погружайте корпус увлажнителя в воду p.12
- По мере загрязнения снимайте и очищайте p.12
- Перед тем как убрать на хранение мине p.12
- Не используйте для чистки распылителя p.12
- Наличии воды в резервуаре 3 или в рабо чей камере 7 p.12
- Месте недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями p.12
- Русский p.13
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены p.13
- Қазақша p.14
- Аспап қбп на орнатылған қуаттандыру p.15
- Құрылғы іркілістермен жұмыс істесе соны мен қатар ол құлағаннан кейін құрылғыны пайдаланбаңыз p.15
- Қуаттандыру бауы зақымданған жағдайда қауіп тууға жол бермеу үшін оны дайында ушы сервистік қызмет немесе баламалы білікті маман ауыстыруы керек p.15
- Қоспаңыз p.15
- Қазақша p.15
- Элементімен жеткізіледі қбп батареялық бөлігінде оқшаулайтын аралық қабат болған жағдайда аралық қабатты алып тастаңыз p.15
- Ылғалдағышты қаптамадан шығарыңыз p.15
- Оның жұмыс істеуіне кедергі болатын кез келген жарнамалық жапсырмаларды және қаптама материалдарды алып тастаңыз оның бүлінбегенін тексеріңіз зақымдалуы бар болған жағдайда ылғалдағышты p.15
- Егер желілік баудың немесе желілік бау айыртетігінің бүлінулері болса егер p.15
- Қазақша p.16
- Түспен жыпылықтайды содан кейін үш қысқа дыбыс белгісі естіледі және біраз уақыттан кейін құрылғы автоматты түрде күту режиміне өтеді p.17
- Таңбасы 19 пайда болады және қызыл p.17
- Суқоймада 3 су аяқталғанда басқару p.17
- Панелі дисплейінде 5 жеткіліксіз су p.17
- Кермек суды пайдалану салдары жұмыс каме расында 7 және суқоймада 3 минералдық шөгінділердің түзілуіне алып келеді осының p.17
- Дейінгі диапазоннан таңдаңыз қадамы 5 бұл ретте ылғалдылық басқару панелінің дисплейінде 5 цифрлық таңбалармен 21 көрсетіледі қажетті деңгейді таңдағаннан кейін біраз уақыт күтіңіз құрылғы автоматты түрде ылғалдылықтың белгіленген мәнін сақтау режиміне өтеді таңбалар rh үнемі жыпылықтап тұрады ал дисплейде қоршаған орта ауасының салыстырмалы ылғалдылығының ағымдағы мәні көрінеді p.17
- Батырманы 18 дәйектеп түртіп қалаған p.17
- Қазақша p.17
- Ылғалдылық деңгейін 40 дан 90 ға p.17
- Әсері аспап жұмысын нашарлатады оған жол бермеу үшін p.18
- Қазақша p.18
- Ылғалдағыш корпусын жұмсақ сәл дымқыл p.18
- Матамен сүртіңіз содан кейін құрғатып сүртіңіз p.18
- Қазақша p.19
- Україньска p.20
- Україньска p.21
- Україньска p.22
- Україньска p.23
- Україньска p.24
- Україньска p.25
- Кыргыз p.26
- Кыргыз p.27
- Кыргыз p.28
- Учурдагы маанилеринин сан ариптик сим волдору rh символдору ошондой эле буу чыгуунун интенсивдүүлүгүнүн шкаласы 20 көрсөтүлөт символдор rh мында дайыма күйүп турат p.28
- Түзмөктү күйгүзүү өчүрүү баскычына 13 p.28
- Тийип күйгүзүңүз мында үн белгиси чыгат түзмөк буунун эң чоң интенсивдүүлүгүндө иштейт бул учурда башкаруу тактасынын дисплейинде 5 айлана чөйрөнүн p.28
- Салыштырмалуу нымдуулугунун 21 p.28
- Кыргыз p.29
- Өңдүрүүчү шаймандардын жалпы иштөө прин циптерине таасир этпеген дизайнин конструк циясын жана техникалык мүнөздөмөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт ошол себептен шайман менен колдонмонун арзыба ган айырмалар болуу мүмкүн колдонуучу ушун дай келишпегендиктерди тапса ал жөнүндө info vitek ru электрондук почтасына жазып шаймандын жаңырланган версиясын алса болот p.30
- Кыргыз p.30
- Română p.31
- Română p.32
- Română p.33
- Română p.34
- Română p.35
Похожие устройства
-
Vitek 2348-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek 2347-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2346Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2340Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2338Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2339Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2335Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2337Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2335 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации
-
Vitek VT-1767 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Polaris PUH 7205DiРуководство по эксплуатации -
Boneco U50 WhiteРуководство по эксплуатации